Un fantasma, llegas;
partes, un misterio.
¿Vienes de muy lejos?
Pues ya el peral cuaja,
florece el membrillo
carmín.
Monjes y pinzones
la ribera asordan.
¿Estás en los fresnos?
¿quizá entre tarajes?
¡Sombra¡ ¡ánima! ¡sueño!
¡di tú!
Cada año respingo
con pálpito nuevo.
Si llegas: sonrío;
si te vas: ya suman
mis lágrimas agrias
dos más.
Hogaño... ¡ay, hogaño
gozo traes contigo!
¿Lo escucho o me engaño,
tal eco de otro eco?
Sí, es tu canto. Lo oigo:
«Cu... cu».
Fantasma tu giungi,
tu parti mistero.
Venisti, o di lungi?
ché lega già il pero,
fiorisce il cotogno
laggiù.
Di cincie e fringuelli
risuona la ripa.
Sei tu tra gli ornelli,
sei tu tra la stipa?
ombra! anima! sogno!
sei tu…?
Ogni anno a te grido
con palpito nuovo.
Tu giungi: sorrido;
tu parti: mi trovo
due lagrime amare
di più.
Quest’anno… oh! quest’anno,
la gioia vien teco:
già l’odo, ο m’inganno,
quell’eco dell’eco;
già t’odo cantare
Cu… cu.