#op_jin

[btstwtarchive]

130919 [Text] 모두 추석 잘 지내고 계시죠? 저희는 약속 했다는 듯이 갑자기 일어나 고기 구워 먹고 있진! +추석맞이 사진한장 [Trans] Are you all having a good Chuseok? As we promised, we woke up suddenly and grilled some meat-jin! + a photo to greet Chuseok Translated by Iraide of bts-trans on tumblr.

ARMY NOTES -(As you can probably recognize) the photo was taken on the set of the N.O. music video. -Chuseok (추석) also known as Hangawi (한가위) is a 3-day autumnal harvest festival held every year on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar on the full moon. It’s pretty commonly referred to as ‘The Korean Thanksgiving’. Typically, Koreans travel to their hometowns/ancestarial places of origin to visit their families, and pay repects to their ancestors. You can learn more about Chuseok here and here.

[btstwtarchive]

130831 [Admin note: this tweet had no text, it's image only]

ARMY NOTES -This tweet is part of a series of image tweets that Jin posted. Together they spell out "R U L8 2"

[btstwtarchive]

130903 [Text] 오프닝 정장이진, 정장이홉 @.@ [Trans] Opening suit-jin, suit-hope @.@

130903 [Text] 오늘 채널방탄에 브이제이 특공대에 나오는 엠씨가 참 참한거 같진! 신인왕 방탄소년단! 어땠나요? [Trans] Today on Channel Bangtan, the MC who appeared in the VJ’s stage looked really bad-jin! Rookie King BTS! How was it? Translated by Iraide of bts-trans on tumblr.

130903 [Text] 안녕하세요 슈간데요 하............. (먼산) [Trans] Hello, it's SUGA ah.............(gaze distantly*) *comes from '먼 산을 보다' ('to see a mountain far away') meaning to let the mind wonder far away from an uncomfortable or awkward situation/conversation.

ARMY NOTES -In the bottom tweet, Yoongi is referring to feeling awkward about the first episode of Rookie King's penality that he recieved.

[btstwtarchive]

130913 [Text] 오늘 한국예고 축제 재밌었어요! 그리고 우리학교 건대도 반가웠어요 지민이뷔 학교라 축제갔는데 우리 학교라 기분이 묘했진... [Trans] Today’s Korean Arts festival was so much fun! And I was glad to meet our school, Konkuk University. students. We went because it was Jimin and V’s school festival but, it felt peculiar because it was at our school-jin… Translated by Juliana of BTS-Trans on Tumblr.

ARMY NOTES -BTS performed at the Korean Arts High School festival on 130913. You can see footage of their performance with this playlist.

[btstwtarchive]

130831 [Text] 랩몬인데요 트위터 구만!! 아미님들 보고싶구만 [Trans] It's RapMon, Twitter!! I miss ARMYs.

130831 [Text] 우리<O!RUL8,2?> 많이 기대해주진!! [Trans] Please look forward* to our <O!RUL8,2?>!! *he made wordplay here by adding his name to the end of 기대해주 ("please look forward")

130831 [Admin Note: This post has no text, it is image only]

ARMY NOTES -The bottom (image only) tweet was part of a series that Jin posted. Together they spelled out "R U L8 2"

[btstwtarchive]

130831 [Admin Note: This tweet contained no text, it's an image only]

ARMY NOTES -This tweet is part of a series of images that Jin posted. Together they spell out "R U L8 2"

[btstwtarchive]

130917 [Text] 랩몬입니다 오늘 심플리 케이팝!! 바로 옆에 앉아계셨는데 더 반갑게 못 맞아드리고 못 웃어드려서 죄송했어요ㅠㅠ그래도 바로 옆에서 응원해주셔서 너무 힘났어요 고마워요 조심히가요~~! [Trans] I'm Rap Mon! Today's Simply K-pop!! I was sitting right next to you, and I'm sorry that I couldn't welcome you and laugh ㅠㅠ But you cheered for me right next to me. Thank you, Have a safe trip (home)! Translated with papago

130917 [Text] 진이진 오늘 심플리케이팝 오셔서 응원해주신 아미여러분들 너무 감사합니다 그리고 오늘 고백데이 라는데 사랑해요! [Trans] It’s Jin. Thank you so much to ARMYs who came to Simply Kpop to cheer us on. And today's apparently Confession Day. I love you! Translated by Juliana of BTS-Trans on tumblr.

ARMY NOTES -BTS on Simply Kpop.

[btstwtarchive]

130914 [Text] 오늘 우리무대는어땠나요?? 큰무대라 떨렸지만 우리아미들 응원소리 덕분에 정신 바짝 차리구 신나게했어요ㅎㅎ 짱짱아미들~~ [Trans] How was our performance today?? I was nervous since it was a big stage but, thanks to the cheering voices of our ARMYs, we concentrated and it was lots of fun heuheu ARMYs you’re the best~ Translated by Iraide of bts-trans on tumblr.

130914 [Text] 안녕하세요 진입니다 오늘 음악중심 인천까지 와주신 우리 아미들 너무 감사드려요!! 아직 남은 많은 무대 즐겁게 즐기다 가셨으면 좋겠진!! 비가 안와서 다행이에요. [Trans] Hello, I'm Jin. Thank you so much to ARMY who came all the way to Incheon for Show Music Core!! Enoy the rest of the performances, I hope you go!! I'm glad it didn't rain. Translated with papago

ARMY NOTES -Based on posting times, the top tweet is Jimin (he posted a photo less than a moment later) and (as Jin says) the bottom one is Jin. -There is an episode of Music Core that aired on the 14th of September 2013 that the members were featured in (Stages: 1 & 2) however, on the 14th Music Core did a music festival in Incheon that was later broadcasted on televison as part of their 377th episode, aired 13/9/21. Given Jin's tweet I believe he's referring to this performance.