It's January 11, which means it's time for kagami biraki!
To conclude the Japanese New Year celebrations, kagami biraki, literally meaning "opening the mirror" or breaking of the mochi, is typically held on January 11. The term "kagami" translates to "mirror," and "biraki" means "opening" or "to break." The ceremony involves removing the round-shaped mochi from the family altar and breaking them into smaller pieces before cooking them in dessert or soup to enjoy. Eating the mochi symbolizes a prayer for health and good fortune in the New Year.
To break open the ornamental mochi, one should never cut it with a knife. The action is a reminder of ritual disembowelment from ancient times, and it is considered a sign of bad luck. For that reason, the customary way to break the mochi is with a wooden hammer or with one’s hands. These days, it's very common for people to buy a plastic decorative kagami mochi at a store, which the small mochi pieces are inside.
Kiku has prepared the mochi for the ceremonial opening - she even found a large wooden hammer like in ancient times. :D
After the mochi is broken open, it's customary to cook the smaller pieces in dessert or soup. A common dish is zenzai, which is red bean soup with mochi. That's what Kiku went for this year!
Time to enjoy that soup! Mmmm
