#panguan

[syea-say]

[treasurechestsubs]

Year-End Big Bulk Release! Sha Po Lang AD and Panguan AD Episodes English Subbed

Hello everyone~! :D The new year 2026 is just a few hours away now. To finish off 2025 with a celebration, we have a special something for everyone.

It's a big bulk release!! 🥳

What do we have in it?

🥁🥁🥁

Sha Po Lang (Star of Chaos) Audio Drama S3 Eps 23 to 28 + Extra 3 and 4 and Panguan Audio Drama S1 Eps 15, 16 + 2 Mini-theatres (14.5 - ChenShi and 16.5 - Sweet)

With this bulk release, we've finished all main episodes of Sha Po Lang AD and also all main episodes + mini-theatres of Panguan AD S1!!

There are two more Extras of Sha Po Lang AD S3 which we will be translating and subbing shortly after which this project will be done~! But you can already binge watch/listen to this AD already as all main episodes are done with today's release~

All these episodes can be accessed via our discord server. To request an invite to the server, please fill up this >> request form<<

Please note: In case you try to open above link or any links from us on your phone and get an error message, please just try opening the link in your phone’s internet browser, go to the address bar and remove the “href.li” part and proceed to open the link.

Please also note: When you put down your responses in the above-linked form, please just put down a link to your social media profile or mention something like abc (twitter). If you only write abc, it does not give us any information about which social media website you are referring to, and so, I won’t be able to process such requests. Also, if you just write some random answer (like OK) for this question, your request will definitely not be considered and no invite will be sent to you.

Many a times, it happens that our email to you having the invite link goes to your spam folder in your mailbox. So please do check once check there once and if you still haven’t received an invite, contact us on tumblr. Please note, due to my hectic workload, I might not be able to answer all questions regarding “when will I get an invite?” Since I manually check your responses to the form and send out the invites, it does take time as well.

Also, please do double-check the email address you put down because one reason for you not receiving any invite could also be that you put down a wrong email address and so the mail bounced back. If this has happened, simply reply to the email you had received in your spam. I’ll send out a new invite link.

*********

Notes:

1) Please use >> VLC Player << to play the file. It is available for a large range of operating systems as well as devices.

For advanced users, I’d recommend >> K-lite codec pack + MPC-HC player << Standard version or above. The player is included from the standard version onwards.

2) Please avoid sharing these files on YouTube and other video streaming platforms. If you wish to share our subbed files, please just reblog or link this tumblr post.

3) Copper Coins, Global Examination, Panguan, Qianqiu, Mou Mou, Mo Dao Zu Shi, Kaleidoscope of Death, Sha Po Lang and Tian Ya Ke Audio Dramas are paid dramas. So please consider purchasing these audio drama if possible in order to support the original content creators. Links to the original CN audio only ADs have been linked in the >> projects << page for ease of navigation.

Happy watching~! ^o^

[drawulan]

Chen Budao Wip

[zombiecultivation]

Read MDZS, TGCF, and Panguan in that order.

MDZS: he waited 13 years.

TGCF: he waited 800 years.

Panguan: he waited 1000 years.

OKAY WHAT NOW?

[the-queercorner]

What are some safe Chinese bls to read that don't have any SA in them?

5 Danmei Novels with Healthy Dynamics

+ Honourable mentions

1. Heaven Official’s Blessing (Tian Guan Ci Fu)

The Plot: Xie Lian, a twice-deposed prince-turned-god, returns to the heavens for the third time only to encounter a mysterious Ghost King, Hua Cheng, who has waited 800 years for him.

Consent Check: 100% consensual. Hua Cheng is the ultimate "green flag" who respects Xie Lian’s boundaries to an almost divine degree.

2. Golden Terrace (Huang Jin Tai)

A "enemies-to-lovers" story that bypasses the toxicity usually found in that trope.

The Plot: A famous general (Fu Shen) and an imperial investigator (Yan Xiaohan) who are political rivals are forced into a marriage by a suspicious Emperor.

Consent Check: Despite the "forced marriage" setup, both leads are incredibly respectful. Their relationship is built on mutual support, protecting each other from court intrigue, and genuine communication.

3. Peerless (Wu Shuang)

The Plot: A sickly but brilliant strategist and a vain, powerful commander must work together to solve a conspiracy.

Consent Check: The romance is a slow burn and entirely consensual. It focuses more on their intellectual parity and the way they challenge each other.

4.Thousand Autumns (Qian Qiu)

The Plot: Yan Wushi, a sect leader who believes everyone is inherently selfish, finds the pure-hearted Shen Qiao betrayed and dying. He saves him just to try and "corrupt" his morals.

Consent Check: While Yan Wushi is mischievous and often teases Shen Qiao sometimes with a stray kiss that is more annoying than predatory, the story avoids non-con. It’s a fascinating look at two opposing worldviews falling in love.

5.Guardian (Zhen Hun)

One of my absolute favourites.

Plot : The story follows Zhao Yunlan, the messy, charismatic leader of the Special Investigation Department (SID) who handles cases involving "Haixingren" (people with superpowers/alien origins). He meets the calm, polite, and deeply mysterious Professor Shen Wei. While they seem like strangers, Shen Wei has actually been guarding Zhao Yunlan from the shadows for 10,000 years to fulfill a heartbreaking promise.

Consent check: Their relationship is built on a foundation of ancient respect. Even when they disagree or fight, there is a deep-seated "I would die for you" (and they often try to) dynamic.

Some Honourable mentions

1. The Disabled Tyrant’s Beloved Pet Fish

Warning : This one has Mpreg

The Plot: Li Yu wakes up and realizes he has transmigrated into a novel... as a literal carp. To turn back into a human, he has to complete tasks for a System. The catch? He has to become the "pet fish" of the "Disabled Tyrant," Prince Mu Tianzhao, who is mute and has a reputation for being ruthless.

Consent Check: 100% consensual and adorable. It’s a him and his fish against the world story.

2. Panguan

The Plot: In this world, "Panguans" are practitioners who resolve the lingering regrets of ghosts to help them move on. The story follows Chen Budu, a cold, powerful master who has been "asleep" for a long time, and Wen Shi, his former disciple who has been waiting for him.

Consent Check: Very high. The relationship is built on deep mutual respect and a mentor/student bond that evolves into an equal partnership of protectors.

[pommiigranate]

*picks up sulky disciple*

[jasmineflower9]

More panguan art for upcoming merch! 🥳🥳

[unforth]

Official art for Panguan by Mu Su Li. Not a fandom I'm in (yet) but I thought people who are might like to see.