#pilalire

[lumosita]

[EN] I’ve been writing a middle grade novel for nearly one year now, and it all started with last year’s mermay on instagram. This year I try to follow the same story with new illustrations! Here are our two main characters, Dora and Bloup, sharing one of their favourite hobbies : reading fairy tales!

[FR] J’écris un roman pour jeunes ados depuis presque un an, et tout a commencé l’an dernier au cours du mermay sur Instagram. Cette année, je tente de continuer le défi en développant le même univers! Voilà les deux héroïnes, Dora et Bloup, qui partagent leur amour des contes de fées!

[lumosita]

[EN] I’ve been writing a middle grade novel for nearly one year now, and it all started with last year’s mermay on instagram. This year I try to follow the same story with new illustrations! Here is my mermaid character, feeling lonely in her secret lair, a undersea cave...

[FR] J’écris un roman pour jeunes ados depuis presque un an, et tout a commencé l’an dernier au cours du mermay sur Instagram. Cette année, je tente de continuer le défi en développant le même univers! Voici mon personnage de sirène, souffrant de la solitude dans sa cachette secreète, une grotte perdue sous l’océan...

[lumosita]

[EN] I’ve been writing a middle grade novel for nearly one year now, and it all started with last year’s mermay on instagram. This year I try to follow the same story with new illustrations! Here are our two main characters, Dora and Bloup, sharing tips about breathing underwater...

[FR] J’écris un roman pour jeunes ados depuis presque un an, et tout a commencé l’an dernier au cours du mermay sur Instagram. Cette année, je tente de continuer le défi en développant le même univers! Voilà les deux héroïnes, Dora et Bloup, qui s’échangent leurs trucs pour respirer sous l’eau...

[lumosita]

[EN] I’ve been writing a middle grade novel for nearly one year now, and it all started with last year’s mermay on instagram. This year I try to follow the same story with new illustrations! Here’s Popi’s kitchen, where Dora, our main character, spends most of her time after her day on the beach.

[FR] J’écris un roman pour jeunes ados depuis presque un an, et tout a commencé l’an dernier au cours du mermay sur Instagram. Cette année, je tente de continuer le défi en développant le même univers! Voici la cuisine de Popi, où Dora, l’héroïne, passe le plus clair de son temps après la plage.

[lumosita]

[EN] I’ve been writing a middle grade novel for nearly one year now, and it all started with last year’s mermay on instagram. Here is one of the first full page illustration I did for this story.

[FR] J’écris un roman pour jeunes ados depuis presque un an, et tout a commencé l’an dernier au cours du mermay sur Instagram. Voilà la première illustration pleine page que j’ai faite sur cette histoire.

[lumosita]

Fairyfae Week day 7 - Devil

Watercolours, pencils and molotov white pen - 2020

[lumosita]

[EN] I’ve been writing a middle grade novel for nearly one year now, and it all started with last year’s mermay on instagram. Two doodles to introduce the two main characters!

[FR] J’écris un roman pour jeunes ados depuis presque un an, et tout a commencé l’an dernier au cours du mermay sur Instagram. Deux dessins rapides pour présenter les deux héroïnes!

[lumosita]

[EN] I’ve been writing a middle grade novel for nearly one year now, and it all started with last year’s mermay on instagram. Here are some of the few first illustrations I did last year!

[FR] J’écris un roman pour jeunes ados depuis presque un an, et tout a commencé l’an dernier au cours du mermay sur Instagram. Voilà quelques-unes des premières illustrations que j’ai faites l’an dernier!