«Allí donde no pude ser honesto, tampoco fui valiente» – William Shakespeare, Rey Lear.

seen from Russia
seen from Malaysia
seen from United States
seen from United States
seen from Mexico

seen from Portugal

seen from United States

seen from Canada
seen from Belgium
seen from China
seen from United States

seen from Italy

seen from United States
seen from United States

seen from United Kingdom
seen from Martinique
seen from Canada

seen from United States
seen from United States

seen from United States
«Allí donde no pude ser honesto, tampoco fui valiente» – William Shakespeare, Rey Lear.
“Es calamidad de estos tiempos que los locos guíen a los ciegos...”
– William Shakespeare (“Rey Lear”, Acto 4, Escena 1.) Aquí les dejo parte de un artículo de Merca2.0 (revista Latinoamericana de marketing y publicidad) que me pareció interesante por dos razones: primero por ser hecho con ayuda de inteligencia artificial (ChatGPT), y segundo, por como amalgama el hablar sobre Shakespeare, el populismo político, y el recientemente finado Mario Vargas Llosa, escritor peruano, premio Nobel de Literatura en 2010, famoso también por sus mordaces críticas a los gobiernos dictatoriales de América... HT al columnista Carlos Vargas (a quien ya le he leído varias cosas buenas) La locución del personaje de William Shakespeare, el Conde de Gloucester: “Es calamidad de estos tiempos que los locos guíen a los ciegos”, se refiere a una situación de caos y desorden, en la que personas con falta de juicio o conocimiento (los “locos”) están guiando a aquellos que no pueden ver (los “ciegos”).
¿Cómo contener a los locos y despertar a los ciegos?
Educación para la razón: Invertir en educación crítica, cívica y ética. No basta con formar técnicos; se necesitan ciudadanos lúcidos, capaces de resistir la manipulación y cuestionar las narrativas populistas.
Fortalecimiento institucional: Blindar las instituciones democráticas para que no dependan del ego de un líder. Una justicia independiente, un periodismo libre y un congreso funcional son antídotos contra el despotismo.
Fomentar el pensamiento individual: Promover que cada persona sea sujeto político, no masa. Que lea, dude, cuestione, verifique y dialogue. El populismo se combate con pluralidad crítica.
Valorar a los líderes imperfectos pero honestos: Aceptar que no hay mesías en la política, solo servidores públicos que deben rendir cuentas. Es mejor un líder con errores que uno sin límites ni frenos.
Humanizar al “líder”, desmitificar al “mesías”.
Los populistas modernos son, en esencia, actores seductores que se creen el papel que representan. Pero no son dioses. Son seres humanos que cometen errores, que mienten, que proyectan sus vacíos sobre el pueblo.
Al no reconocer su condición humana, se les convierte en ídolos. Y al endiosarlos, se les permite abusar del poder, bajo la premisa de que “lo hacen por nosotros”.
“Este es el milenio de la peste, cuando los locos populistas gobiernan a los ciegos ciudadanos”. Es hora de desmitificarlos, de verlos como lo que son: simples mortales que deben ser controlados por instituciones, ciudadanos lúcidos y la verdad.
“El verdadero acto revolucionario de nuestro tiempo no es aplaudir a los líderes estridentes, sino recuperar el sentido común y la conciencia cívica.”
Porque, como advierte Shakespeare desde las sombras del escenario: “La mayor tragedia no es la locura del rey, sino el silencio del pueblo que lo deja gobernar a ciegas.”
Epílogo: En memoria de Mario Vargas Llosa.
En memoria de Mario Vargas Llosa, fallecido el pasado 13 de abril de 2025, en Lima, Perú, evocamos una de sus frases del discurso al recibir el Premio Nobel de Literatura 2010:
“Y porque un mundo sin literatura sería un mundo sin deseos ni ideales ni desacatos, un mundo de autómatas privados de lo que hace que el ser humano sea de veras humano: la capacidad de salir de sí mismo y mudarse en otro, en otros, modelados con la arcilla de nuestros sueños.” https://bit.ly/4czgWaF
King Lear habla de un rey que divide su reino entre sus hijas desatando un conflicto que degenera en caos y en guerra civil. Una de las hi...
Análisis de Rey Lear de William Shakespeare
Al nacer, lloramos porque entramos en este vasto manicomio.
William Shakespeare, El Rey Lear
A cada dia eu sei de mais coisas sobre as quais nunca saberei, os livros que me fariam um ser humano melhor, os filmes que mudariam minha vida, a melhor de todas as músicas, que nunca ouvirei. Quanto mais estudo, mais descubro a vastidão da minha ignorância. Minha burrice é uma África, minha ingenuidade é uma Ásia, minha estupidez, três Américas. Já minha sabedoria, esta é uma ilha da Páscoa, um pingo de terra firme batido sem piedade pelas ondas da incerteza e fustigado pelos ventos da amnésia, a milhares de quilômetros de qualquer porto seguro. Nem mesmo sei ao certo se ‘a milhares de quilômetros’ se escreve assim, ou se este tem agá ou crase.
Shakespeare
((adptação-Jorge Furtado))
El rey lear - Rootless Hawk
King Lear - William Shakespeare - Rootless Hawk
Al nacer, lloramos porque entramos en este vasto manicomio
William Shakespeare. El Rey Lear