(staff): Kaoru san left a comment on our live broadcast, calling Boo “This Pig!”
Boo: why would you say that leaderrrr, well it’s not like he’s my leader or anything
(staff): I think he’s saying it in a lovable/ cutesy way
Yuichi: Previously Kaoru san sent me a Line message, telling me to take care of Toshiya kun and to call you “Pig”. But I’ve refused, I will never be able to say that
(staff): I think he’s just calling you “piggy” or “fatty” in a loving way
Boo: where’s his comment?
(staff): I don’t know (Boo: wth)
Toshiya *trying to comfort Boo*: there there there...do do do do (maybe it’s something you only say to pigs?)
Boo: are you dissing me? that’s just the same as calling me a pig haha...that’s fine, Kaoru always teases me like that so I’m used to it
(Boo was telling Yuichi and Yusuke to sign on DEG’s poster)
Yuichi: is that ok? will Kaoru kun scold us?
Yusuke: right...I don’t want Kaoru san to get mad at me
Yuichi (to Toshiya): can I put my signature here?
Toshiya: well.. oke fine...
Yuichi: your reaction is even scarier lol