what are your favorite gramander Russian fics and what are their summaries??
Oh??? Did you learn the language overnight? Pls, teach me your ways ;;
There are some really good ones. Like mind-blowing. Like how the fuck even they got this written???
So, here are the ones I truly loved.
My number one Gramander fic ever, no matter the language will be this one:
Потерянное поколение by Teado
which promptly translates as Lost Generation and it has exactly that meaning.
The summary would be this: After his arrest, Gellert Grindelwald easily gives away the location of the real Percival Graves, knowing that the man couldn’t be saved. In her desperation, Seraphina Picquery asks the only person whose multifaceted abilities can only be guessed. And Newt Scamander just wants to return home quicker.
I just translated the summary as the author put it. But the fic idea is that of Newt helping to save Graves in some way. (which reminds me I should re-read it bc I kinda forgot things lol) It is an work in progress, sadly, and it wasn’t updated in so long, but I still hope the author didn’t abandon it ;w;
Another one, which also has this pretty fan art accompanying it (and it is one of my fav scenes in the fic! I mean, where did you see Graves and Newt fist-fighting???)
Птица в янтаре by Melotch
Title translates as The Bird in Amber.
Summary: Mister Graves has big problems with (his head) national security. Mister Scamander has big problems with mister Graves. Credence Barebone just has big problems. Gellert Grindelwald has big plans.
This story has many twists, interesting imagery and generally dark atmosphere. It honestly felt like reading a detective story! However it’s not having a happy ending for the ship, and it’s kinda complicated, but I definitely enjoyed! And it is a finished work *happy noises*
The next one is my first Gramander fic I read in Russian and the first I saw of crossdressing Newt/kinda cross-over with The Danish Girl
Лилия Килларни by HaruIchigo
Title translates as Lilia Killarney
Summary: “Once, we played a very strange game with Leta: what will happen if I become you, and you become me? How is it: to be another person at least for a day?“
The Newtina in the fic is minimal, because Tina kinda dumps Newt? (I don’t really remember why, but they don’t end up together.)
The synopsis is quite simple here. I mean, it is just Newt dressing up as woman, meeting Graves and falling in love - kinda. At least Percival is an enamored fella. There’s literally so much drama in this fic and angst it hurts badly, but it’s also very very very beautiful I teared up while reading it. I must re-read it.
There are more, obviously, but these are like the masterpieces. And since you asked only about Gramander, should I not mention the most brilliant Grindelgraves series I read? *skips away whistling*