#schriften

[estefanyailen]

Es brennt immer noch und ich kann es nicht kontrollieren.

[docnederlands]

À l'intention de @heungmeimei 😉

Woorden zijn winden, schriften verbinden.

🗣️📝 Betekenis : Aan mondelinge beloften houdt men zich vaak niet, beter is het alles schriftelijk vast te leggen / Onder gesproken woorden kan men gemakkelijk uitkomen, maar als woorden op papier staan, dan kan men gemakkelijk nakoming vorderen. / Wanneer iets op papier staat, heeft het een blijvende waarde; wanneer men iets alleen uitspreekt, dan is men de woorden ook zo weer vergeten.

🗣️📝 Varianten : Schrift grift, gepraat vergaat. / Woorden zijn winden, geschriften binden. [ouderwets]/ Het gesproken woord vervliegt, het geschrevene blijft. / Woorden vervliegen, het geschrevene blijft.

🗣️📝 Latijns ; Lătīnum : Verba volant, scripta manent.

🗣️📝 Engels ; English : Spoken words fly away, written words remain. / Words fly away, writing remains.

🗣️📝 Frans ; français : Les paroles s'envolent, (et) les écrits restent. / Les paroles s'en vont, (et) les écrits restent.

🗣️📝 Duits ; Deutsch : Gesprochenes vergeht, Geschriebenes bleibt! / Gesprochenes verfliegt, Geschriebenes bleibt. / Das Gesprochene verfliegt, das Geschriebene bleibt. / Worte sind Schall und Rauch (Gesprochenes wird vergessen). / Die Rede vertreibt, der Buchstabe bleibt.

🗣️📝 Italiaans ; italiano : Le parole volano (via), gli scritti rimangono. / Le parole volano, gli scritti restano.

🗣️📝 Portugees ; português : Palavras faladas voam para longe, palavras escritas permanecem. / As palavras voam, os escritos ficam. / As palavras voam, mas permanecem quando escritas.

🗣️📝 Spaans ; español : Palabras y plumas, el viento las lleva. / Palabras y plumas, el viento se las lleva. / Palabras y plumas el viento las tumba. / Las palabras se las lleva el viento.

👉 Pinterest : Woorden zijn winden, schriften verbinden

👉 Doctissimo : Woorden zijn winden, schriften verbinden

29-01-2022

[sammeldeineknochen]

Wir sind jene, die in der Wüste schreien, die den Mond anheulen.

Laure: “Schriften”, S. 99

[myvibesonly91]

Wir schweigen lieber, als unsere Grenzen aufzubrechen. Zu häufige Enttäuschungen führen zu häufigen Verunsicherungen. Wir brauchen alle Jemanden der „Ich glaube an Dich“ sagt, unsere Verunsicherungen heilt und uns Lebensenergie schenkt.

MYVIBESONLY

[soapbubble-girl]

Rimanere per sempre forte

[estefanyailen]

Ich verstehe nichts, ich werde verruckt

[estefanyailen]

Scherben bringen gluck.

[sammeldeineknochen]

Sind wir für immer Gefangene der Welt, die wir geschaffen haben? Oder Gefangene, die ununterbrochen aus all ihren gläsernen Gefängnissen ausreißen?

Laure: “Schriften”, S. 131