A quick an Long rant by me ^^ I tried to be more careful but i’m still at work and doing this as a side task, so beware of the usual things ( missreads, typos, i tried to not miss any stuff this time) i will check it later and reblog it when i’m at home!
Night 150 “Founding ceremony”
Update: Revised! ^^
The chapter starts with Serendine & co, she’s sitting on a trrone-like chair with Falan and Judar in front of her and with Saher and Tamira at her sides, of course only silhouettes are visible.
Falan says: At last, the founding ceremony of the Kingdom of Sindria is about to start. If we put our scheme into action, there’s no going back. Naturally, your once companions will also…
Serendine: It doesn’t matter (omg why), I have thrown away such feelings since long ago. Since that time that I departed together with you…
Serendine stands up from her chair (how did her hair grow so much in just a year?, not that i’m complaining... it looks great) and continues: let’s go, I don’t have much time left…. In order to save this country.
Judar and falan say: As you wish. and then, Seren leaves with Falan and Judar while Saher and Tamira are left behind, Saher asks: is it okay to do this? No matter how much the princess wants this, this is completely….
Tamira: This was also decided by the princess. We are only here to follow our master, that’s how it is, Saher.
Saher starts to tremble and thinks to herself: Lord Dragul…. (omg... Saher no, slap Seren!, don’t let her go with them please!!)
The scene changes to the kingdom of Sindria
Were people are celebrating on the streets and everyone is happy. In the palace, the generals are watching the country from a balcony.
Hinahoho says: Amazing! Look at how many people! I think it’s Mystras who speaks then and adds: that’s right! because there are a lot of people who have come to visit in addition to the people who already live in Kingdom of Sindria.
Ja’far speaks: The Kingdom of Sindria is the first country in the world to develop a nation from a business. By creating the kingdom of Sindria, it’s possible that the very meaning of “country” itself might change. To that extent, today, in this place, it has a great meaning to officially declare the foundation of this country to the world.
There is also a high degree of attention from the world, this founding ceremony is a very important thing.
I don’t know if it’s Ja’far or Vittel who says: from now on, things will become more and more busy with this country….
Then, some guy that works for them screams: King Sinbad is ready!
And then Sinbad walks towards them dressed in his king clothes (he looks cute XD, they are kind of big for him though) and stands before his generals.
Sinbad: Guys, you have done your best until this day… with this founding ceremony, it seems that we are a step closer from changing the world.
Ja’far says: yes!
Then Barbs comes in… and it’s king Ceylan (who stands next to him) who says: it’s finally time, right? Sinbad… from this, your country is Parthevia’s sworn friend. I assure you this, As the 32th emperor of the Parthevian empire.
Sinbad says: King Ceylan! (and Sinbad is wearing his hair down, what a great time to be alive!!) and Barbarossa dono.
Barbarossa: …. (he looks at the town like they are something spiteful)
Ja’far notices and says: Barbarossa dono, you have nothing to worry about. The invitations for the seven seas alliances were cancelled off and the security for the ceremony will be perfectly carefull….
Barbs says: haa.. (he’s angry guys) the situation is as I supposed. There’s nothing but “inferior kind” all over the place. (holy…..barbs no)
Nothing but those who are not worthy of our Parthevia. In this circumstances, When will the rebel forces come in?
Ja’far is like wtf! And says: inferior kind?
Barbarossa says: That’s right! “inferiors” of dirty blood. Ugly and of short intellect, I can’t call then people anymore. I already tried to destroyed them til all places where my eyes could reach, but they certainly took refuge in this island.
Sinbad: With all due respect, Barbarossa dono... ( YES, this is my Sinbad! You tell him to sh*t the f*ckdjadja okay sorry)
Sinbad: This people are my citizens. Or, otherwise, those who are equivalent to my citizens. I ask you to stop speaking that way about them. The kingdom of Sindria receives any kind of person no matter what. Whatever policy there might be there (in Parthevia) this is my country and this are my beliefs. (TN: This are mine and this country’s beliefs.)
Barbarossa turns around and says: I let my guard down at that trash and look at what happens… well, it doesn’t matter, this is your country. But…
Eventually it will have to obey Parthevia’s orders. Understand the position you are in.
Barbs goes away and Ja’far calls Sinbad: sin…
Sinbad says: no problem, Ja’far. Let’s think about closing this founding ceremony safely at any cost.
( as the scene changes we can see Falan and Judar behind Barbs, and ju is smiling in anticipation)
Sinbad ends the chaper saying:
I will make a declaration to the world. With the Birth of the Kingdom of Sindria, we will transform the world altogether!
..
.
And that was it, thanks for reading! i’m a bit busy D: and i didi this very quickly before something would come up here at work, sorry for some awkward wording, i’ll fix it later! :D
Here’s a translation of the extra comic that came out with SnB 150! I love Heliohapt’s mandrakes so much! ^^ But sometimes I feel really bad for them. Poor mandrakes... ;^;
***Please keep in mind that my Japanese ability is nowhere near perfect, so some parts of this translation could be partially wrong or even completely wrong! I do these translations for practice and for fun!
