今年の夏は様々なお祭りは中止になってしまったので、とても悲しいけど、こういう伝統的なイベントを新しい形にして、家からでも楽しめるようにするしかないですね🙈💦 伊勢丹新宿店では、オンラインで盆踊りを楽しむイベント「STAYHOME盆踊り 2020」を開催予定!🏮🏮🏮 盆バサダー®︎として活躍する佐藤智彦さんと、万葉集とEDMをかけわせたオリジナル楽曲を提供している「はるひの with DODOWAKA」が製作した新宿伊勢丹オリジナル盆踊り<令和-UMEnoUTAGE-音頭>をみんなで踊ろうというイベントです。 🎐👘🎐 踊るのがとても苦手なのですが、頑張って練習してなんとか踊ってみた!(やはり一人で踊ると緊張したw)🤣😌 今度はインターネットを通して、全国の皆さんも一緒に踊れますよ。 WEBミーティングツール「Zoom」を使用して、7月18日(土)午後8時頃から「STAYHOME盆踊り 2020」を開催予定。 詳しくは 「伊勢丹 ゆかた」で検索!もしくは、公式サイトをご覧ください。 https://www.isetan.mistore.jp/shinjuku/event_calendar/yukata.html 🎉🏮👘🏮🎉 Since this year's Summer festivals will most likely all be cancelled - the only way to still get some Summer feelings might be with a “modernized” version via the internet.🏮🏮🏮 The ISETAN Shinjuku Department Store thought up and is organizing a “STAY HOME BON DANCE 2020” with an original song and dance. I really am not a good dancer - but I learned and tried dancing it for you, so if you are free on 7/18 (Sat) from 8pm Japan time, you can join the bon dance via Zoom.🎉👘🎉 More infos on the ISETAN website (link in story). 伊勢丹新宿店:@isetan_shinjuku 新宿店呉服売り場:@isetangofuku #SUMMERGROOVE #伊勢丹 #ゆかた #yukata #浴衣 #盆踊り #ステイホーム盆踊り #isetan #bonodori #bondance #PR (at 伊勢丹新宿店) https://www.instagram.com/p/CCLqkx-JZam/?igshid=10gszvh1vuiw7














