May I ask a question (if not you can just delete this-)
If Rose were to somehow find out about Dr. Gregorsa's translation of her for humans (hypothetically cause I don't know how she would find out, unless he made backups of them in a plant-techno gizmo), how would she feel about him making her eyes more similar to insect eyes. Would it make her uncomfortable, offended, or would she just be neutral on it.
She would be a little offended to have her eight eyes reduced to just one. Having more is better, after all, and she's already treated as though she's not really a spider.
On a similar note, having more limbs than insects is one of the few points of pride arachnids have over them (though from the insect perspective, arachnids just have too many).










