i don't know if i will write it in my switch!au, so i am sharing this–
but jason and nico talking in italian inside the argo ii . i just have so many feelings over the exchange. like, just imagine jason's weird accent when comparing with nico's way of talking. u hear noises and then nico's voice answers it and damn they are actually talking in another language??
(and they are totally doing it cause jason doesn't trust the others since nico is uncomfortable with the greeks and he always does the things that make his pack feel at ease–)
hazel knows some words cause jason is an excited lil shit and needed to practice while nico was away from cj and also because nico shared a little with her, so she can grasp some of the conversation if she wants. reyna would learn it later, when she is going to deliver the athena parthenos to chb, since she wants to know and she doesn't miss on the others things that make jason go all nerdy (he totally is a language nerd, thank u very much) and frank learns it alongside chinese after the war cause he let his became a lil rusty so he need to study more.
i got a little sidetracked but yeah i just think it would be very funny to write jason and nico talking in italian when they are on the argo ii, a lil bit after his rescue and piper & reyna had fallen into tartarus. the greeks would be so curious (leo, percy and annabeth, even if i think she knows a lil bit of it, like some words) while them talk since they would be kinda hidden? and it is not a conscious choice, is more like 'nico doesn't want to be seen by others' choice so they seem sketchy as fuck from the outside pov.
















