https://www.tumblr.com/nalyra-dreaming/818740997462884352/this-might-be-a-dumb-question-but-in-one-of-the
Tabernak or tabernacle is a French Canadian curse word.
"Tabarnak is a phonetic rendition of the term “tabernacle”, which refers to the ornamented box in which Communion hosts and wine are kept. In Québec, it has become a very popular swear word used to express anger, annoyance or surprise. “Tabernac” means (more or less) “holy shit” or “holy fuck” in English."
They have a whole list of curse words derived from Catholicism.
Orrrrr THAT.
That would fit, too. I heard it differently *shrugs*, but at least it derives from it *laughs*
Given this show though, I still would think that there is meaning behind using this precise word while staring at the display of that book.
