ハイテンション握手会ありがとうございました!!!
Thank for Akushukai (Handshaking event) of High Tension!!!
お誕生日おめでとう、NHK紅白歌合戦、新年あけましておめでとう🎉
Happy birthday, NHK Kohaku Utagassen, happy new year🎉
おめでとうの大渋滞でした!!!
幸せすぎる!
It was a traffic jam of “omedeto(happy, congrats)”!!!
I’m so happy!
おめでとうは何度言われてもどれだけ言われても
とーっても嬉しいです٩(๑>∀<๑)۶
It makes me very happy to hear that
no matter how much٩(๑>∀<๑)۶
その後、横断幕でみんなでお祝いしてくれましたね💕
After that, everyone celebrated me with a banner💕
めるみおステージでは皆さんがめるザウルスのうちわを持っててびっくり!!
そんな事思いもしなかったので本当に嬉しいサプライズでした😆
I was surprised that you guys had fans of Meru-saurus at the Merumio stage!!
It was a good surprise which I had never imagined😆
皆さんが準備してくださったのが凄く嬉しかったです💕
I was so happy that you had prepared for it💕
本当に幸せな1日をありがとうございます。
Thank you for the really happy day.
ぐぐたすのコメントや755にも
おめでとうが溢れててヽ(;▽;)ノ
改めて皆さんに支えられて今日を迎えられた事に胸が熱くなります。
遠くからいつも見守って下さる皆さんもありがとうございます😊
There are many messages
on gugutasu(Google+) and 755 tooヽ(;▽;)ノ
I’m impressed that today has come being supported by everyone.
I appreciate to you who support me from a distance😊
今年一年、おめでとうと一緒に喜べる機会が増えるように頑張ります!
This year, I’ll work hard in order to have more opportunity that we could celebrate together!
今日のお洋服は、めるカラーの赤と私の好きな白❤️
メンバーカラーがあるのはHKTだけなんですね!
今年の生誕Tシャツも赤にしたので皆さんお楽しみに^ ^
My cloths today are red, Meru colour and white, my favourite colour
It’s only HKT which has members’ colours!
Look forward to the anniversary T-shirt which is also red^ ^
1/7の誕生花は
白いチューリップ(花言葉…長く待ちました)と赤いヒヤシンス(遊び心)。
ぴったり💕
The birth flowers on 7 January are
White tulip (language of flower…waited for a long time) and red hyacinth (sense of fun).
It’s perfect for me💕
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/djNSNyJFwrT?sfc=true