[ENG/CHN] This was the attire I planned for this year’s Pride in the past June. I have started a personal tradition a few years ago after I moved to Toronto, that I will always incorporate a rainbow item into my daily outfit during the entire month of June. This year, I actually found a hanfu design and a traditional hebao (pouch) in a rainbow palette. Since Pride and other professional events were cancelled due to the pandemic, I decided to continue this tradition in my own way, through photography in the “social-distancing” style.
This Tang styled yuan-ling-pao (#圓領袍; lit. robe with a round neckline) fits the “rainbow" theme quite well, since this style of hanfu is historically unisex, and it implies an interesting fusion of foreign (possibly central Asian) culture and domestic culture of ancient China at the time.
這套漢服穿搭本來是為今年六月的多倫多LGBT驕傲月準備的。每年六月,我都會在每日穿搭中融入一點彩虹色元素。今年真讓我真找到了五彩配色的漢服和配飾,于是嘗試做了個漢洋折衷風的偏日常漢服穿搭。可惜因為疫情,各類工作和驕傲月活動被取消了,只能在宅家期間,換種方式,將早已準備好的衣服用自己熟悉的攝影風格來呈現。這套唐制圓領袍非常適合這個五彩斑斕的彩虹主題。其多彩的花紋與復原向的版型讓衣服本身呈現出了一種中西結合、古今交融的韻味 – 古韻今繹系列 · 漢服穿搭篇
Hanfu designer | 漢服設計(僅限圓領袍): 謎阿凰
Hebao pouch by | 荷包: 暮歸見月
- #hanfu #traditionalclothes #prideoutfit #mystyle #unisexstyle #chineseclothing #chinesestyle #tang #photography #lgbt #漢服 #汉服 #唐制 #圆领袍 #漢洋折衷 #汉洋折衷 #中国风 #攝影 #光影
(at Toronto, Ontario)
https://www.instagram.com/p/CCpQKurgX1s/?igshid=1xcrlwq7qcfuz