6/15 is Rib day!
seen from United States

seen from Germany
seen from United States
seen from China

seen from Kazakhstan

seen from United States

seen from United States

seen from United States
seen from United States

seen from Malaysia

seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from Russia
seen from Malaysia
seen from Russia

seen from Malaysia
seen from United States

seen from United States

seen from United States
6/15 is Rib day!
Yesterday was Rib’s birthday! He is my favorite utaite of all time and the last time I made a drawing of him was years ago so it feels great drawing him again💖
Twitter Translation - Rib
idk how long it's been from last time I came here so I also don't remember last thing I translate orz with that being said, since he came back I'll translate some of his tweets
2017, March 16th
歌を聞いてフォローして下さっている方が大多数にも関わらず、かれこれ2年以上もまともに歌をアップ出来ておらず申し訳ありません…… ちょっと自分でも想像していた以上に歌うことに時間が割けず間隔空いてしまっており、恐れ多くも待って下さっている方々からすればなおのことだと思います。
Despite all these amount of people who listen to my song and followed me (on twitter), I'm sorry for I haven't been able to upload any song for more than 2 years...It surprised me too that it's been this hard for me to find some free time to sing that it became this kind of long absence, but well, what else can I say for those who have waited until now.
自分としては歌を公開して聞いてもらえる場がネット上にある限りは、特に引退というようなことは考えておらず 目の前のことを1つ1つ片付けて(どのくらい先になるか予想がつかないのですが)いずれまた歌を投稿出来たらなあ、とか気楽に考えております。身勝手を言ってごめんなさい。
As for myself, as long as there is a place to share my song on the internet, I never though something as "retirement", but then I'll need to finish everything in front of me (though I don't know how long it will takes) and someday after it'll be good if I'm able to upload songs again, is what I though. Pardon me for saying something so selfish.
「そもそも遅いよ」って話もあるのですが、ありがたいことに未だ歌のアップを心待ちにする声を向けてくださる方々に対して今の状況ではあまりに申し訳が立たないので、 せめて思ってるところだけでもお伝え出来れば、と思いツイートしました。 朝っぱらから長文連打、すみませんでしたm(_ _)m
There're those saying "It's been to late you know", but for those who, thankfully, waited for my songs even until now, there are no reason I can offer for this situation, so I though I should at least say what's in my mind. Excuse me for series of long tweets in the morning m(_ _)m
2017, October 15th
ぬっ
nu (random sound)
お久しぶりです。 本日20:00もしくは、間に合わなかったら21:00かもですが…… 2年8カ月ぶりに動画を投稿しようと思います! よろしければ、見てやって下さいませ〜。
It's been a while. Today, on 8 p.m., or 9 p.m. if I can't make it,.......I'll upload new songs after 2 years and 8 months! Please watch it~
ではでは スチャッ(作業に入る音)
well then, see you later -sucha-(sound of entering work mode)
投稿しました!コンマの世界で投稿間に合ったぜよ…… Eveさんの『ドラマツルギー』がめっちゃくそかこ良かったので歌わせて頂きました。よろしくお願い致しますん(-人-)
It's been uploaded! I made it in time....."Dramaturgy" by Eve was super cool and amazing I ended up sing it. Please look forward to it (-人-)
沢山のRT・再生、ありがとうございます! 久しぶりの投稿でなんか投稿画面も変わってるわエンコードのやり方も忘れてるわでビクビクでしたが、暖かい反応が頂けて本当にホッとしました…… とりあえず、りぶちゃんは歌い手やめへんで〜!!
A lot of retweet, views, thank you so much! Uploading after a while, the upload window was changed, I don't even remember how to encode, it was all a mess, but seeing these warmth reactions made me feel relieved..... anyway, Rib-chan doesn't retire from being utaite you know~!!
それでは、所用で出かけまする。 今日は出来ない可能性高いんですが、せっかく新作も上げたので近々ニコ生もやりたいと考えとります! ※近々、とかほざいてますが例によって一ヶ月くらい先まで見て頂けると大変助かります……(^_^;
well then, I'll go out for some business. I don't think I can make it today, but since I upload a new songs I'm thinking of holding live broadcast soon! *I said "soon" but, well, you know, it'll be much appreciated if you take it as about 1 month later......(^_^;
Updates from Rib (17 March 17)
@singing_rib: I couldn’t tear it with my hands. So I tore it with my teeth.
@singing_rib: Ichikami’s a big fat liar!!!
@soraruru: Morning
@singing_rib: Good morning. Happy New Year. I’ll be in your care again this year.
@soraruru: Let’s hold a new year’s party together
@singing_rib: Happy New Year! (╹◡╹)
@singing_rib: Many people follow me on twitter because they listen to my songs, but regardless of that, I’m extremely sorry for not uploading any songs over the past 2 years... I wasn’t able to allocate as much time as I wanted to sing which resulted in this huge gap, and I’m afraid that for those of you who have been waiting patiently for my uploads, certainly this gap felt even longer.
@singing_rib: As long as I’m using the internet as a platform for my songs to be heard, I’m not thinking of retiring any time soon. While I’m still trying to focus on cleaning up the things in front of me one by one (although I can’t tell how long this will take), I still do want to upload my songs again in the future. I’m sorry for saying something so selfish.
@singing_rib: I know some of you may be thinking that I’ve always been slow in my uploads, but to the wonderful people who have turned a listening ear to my voice and have been looking forward to my songs, I am extremely grateful and no amount of apologies can excuse this situation I have created. I felt the need to explain my thoughts regarding this situation, hence the long tweets. I’m sorry for choosing to do this so early in the morning. m(_ _)m
MYLIST - 2021.11.24
♪ 歌い手さん
drew this back in jan-feb!
09. Focus
Don’t you love it when Rib softly sings, but if you listen closely he actually swears and flipped you off? Me too.
Anyway guys, Ribing fossil is up on Spotify so you can stream it even if you can’t afford the physical copy! Please support him (regardless of what he did in this song bc he’s a softie anyway)
やぱぱぱぱ