"去江河 去四季 去草木山青
挥着笔 灼着心 明月伴孤影
我见你 隔千年 一笑入丹青"
"Through rivers, through the seasons, through grasslands and mountains
Wielding the brush, heart afire, the moon a sole companion to this lonely shadow
Through this painting I can see your smile from a thousand years ago"
I actually started this piece a year ago, after watching this dance drama--and gave up on it for several months because I couldn't get the mountains to look right 😅
In all seriousness, 只此青绿 really resonated with me as a dancer and an artist (and as someone who loves the "glimpse through time" trope). I'm glad it took me this long, though. Textures and brushes have changed, but the heart of it is still there.
Ugee m708/Krita











