Theoretically, could any shinigami's zanpakuto go wobbly like this? Or is this a special Ichigo case?
...You know what? I don't think having proper archery gear would have done much for Uryuu's arm here. I'll take the stick out of my butt about it.
Aww, dude. It's okay, we all make asses of ourselves sometimes in the beef of the moment.
Eww, a bug. As if we don't have enough to deal with
Don't worry, Jinta got it! This won't have any repercussions, I'm sure!
I started doubting myself for a minute on whether I got Jinta and Ururu mixed up somehow. But it looks like the colorized translation just had a typo?















