#vertaler

[join-the-dutch-clan]

Looking for Dutch translator! 🇳🇱

Hi guys!

The organizer of this initiative reached out to me and asked if I can help her find a Dutch translator (or anyone willing to do translation work). It's for a noble cause, so if this project appeals to you please consider signing up!

[petermot]

Spelen met slogans voor vertalers en vertaalbureaus

Bij Vertaalbureau Motte zijn we vertalers, geen copywriters. Maar af en toe moeten we wel eens wat aan copywriting doen, omdat sommige vertaalopdrachten dat impliciet vragen. Daarom hebben we ons eens geoefend op het bedenken van slogans voor vertaalbureaus en vertalers. “Maak verbindingen, breid je wereld uit”“Verbindingen maken, taalbarrières breken” “Wij maken taalbarrières onzichtbaar”“Wij…

View On WordPress

[watinfo]

"Google voegt meer informatie toe aan de functie 'Over dit resultaat' | " is toegevoegd aan onze site. Bezoek voor details. https://watinfo.nl/2021/09/29/google-voegt-meer-informatie-toe-aan-de-functie-over-dit-resultaat/

[watinfo]

"Google wil het lastige proces van het toewijzen van adressen in landelijke gebieden stroomlijnen | " is toegevoegd aan onze site. Bezoek voor details. https://watinfo.nl/2021/09/29/google-wil-het-lastige-proces-van-het-toewijzen-van-adressen-in-landelijke-gebieden-stroomlijnen/

[vandaeltranslation]

Beëdigde vertalingen

Contacteer Van Dael Translation voor beëdigde vertalingen van: geboorteakten, diploma's, notariële documenten, contracten, verblijfsdocumenten, verkoopakten, juridische documenten, bewijs, van goed gedrag en zeden, attest gezinssamenstelling en echtscheidingsakte.

https://www.vandaeltranslation.com/nl/expertises/beedigde-vertalingen

[twafordizzy]

Willem van Toorn: Egmond aan zee

Willem van Toorn: Egmond aan zee

bron foto: nrc.nl

Egmond aan zee

Er lopen potloodlijnen onder het zand / naar een verdwijnpunt in de schemering, / waar iets verknipt wordt in de tekening / zodat, de kleine jongen aan je hand,

jij meer dan eenmaal hier aaanwezig bent; / aandachtig schelpen rapend op het strand, / wat kleiner op het pad aan de bosrand / en piepklein bij het dorp, diep in de prent.

Zondag. Gezinnen wandelen…

View On WordPress

[aabeve]

Wanneer is de vertaling gereed? - Aabévé Vertaalbureau

Bij de veelgestelde vragen, staat deze vraag met stip op 1. Vrijwel iedereen wil weten hoe snel een vertaling gereed is.

Heel vaak komt het voor, dat men de benodigde tijd veel korter inschat, dan de werkelijk benodigde tijd.

Als voorbeeld nemen we een document van 8.000 woorden, dat vertaald moet worden van het Nederlands naar het Engels. Een vertaler kan ongeveer 2.000 woorden per dag vertalen, dus voor 8.000 woorden zijn 4 werkdagen nodig.

We doen altijd onze uiterste best om de vertaling te leveren voor of op het tijdstip dat u aan ons vraagt en hebben er alle begrip voor dat u de vertaling zo snel mogelijk in uw bezit wilt hebben. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/wanneer-is-de-vertaling-gereed/

[aabeve]

Belang van goede foldervertalingen - Aabévé Vertaalbureau

In de huidige tijd lijkt het wel of alles zich online afspeelt. Toch blijven folders en brochures belangrijk.

Ging je vroeger naar het reisbureau om een stapel vakantiegidsen mee naar huis te nemen, tegenwoordig zoeken de meeste mensen hun vakantie online uit. Het is slechts een enkel voorbeeld, maar het is op vrijwel elke branche toe te passen. Het belang van goede foldervertalingen is nog steeds erg groot. Lees meer op: https://www.aabeve.nl/belang-van-goede-foldervertalingen/