Discover Top Posts Tagged with #wherememorieslive

Visit Original Link

(Às vezes, à noite, quando o pouso na minha mesinha de cabeceira, adormeço ao som dos seus ponteiros ainda a bater.)

(Sometimes at night, when I keep it on top of my bedside table, I can still hear it ticking while I’m falling asleep.)

#Wherememorieslive #Pietra #Wristwatch #Island Gravity #2020

Letícia

No meu quarto estão dispostos numa estante à entrada, um conjunto de objectos que ocupam no seu espaço físico e emocional um lugar diferente. Num conjunto, funcionam como se de um altar se tratasse, todos estes objectos ganharam ao longo do tempo ou no seu momento imediato um valor afectivo bastante importante na minha vida. Este altar, como eu lhe chamo, concede no meu íntimo um propósito bastante específico, identifico nele pessoas, momentos, situações e reflexos do meu estado de espírito, e tudo isso arrecada uma sensação de protecção e carinho.

Na dificuldade e na mistura de sensações e sentimentos escolhi um objecto que acredito que faça sentido a tudo aquilo que tenho vindo a pensar e a identificar nas minhas investigações e trabalho. Uma caixinha de fósforos minúscula, de cor amarela alaranjada, na sua capa um desenho simples de um homenzinho, quase como um stickman, dentro da caixa contém também uns fósforos tão minúsculos como esta. Alguns destes estão aglomerados em pares como se não tivesse sido possível cortá-los devido à sua pequenez.

A caixinha é adorável, pequenina e quase irreal. Na minha mão pequena, ocupa um espaço quase do tamanho de uma falangeta. Foi-me dada pelo Pedro que me é muito especial, numa época em que tínhamos bastante dificuldade em comunicar e medo de expressar o que sentíamos um pelo outro. Este objecto torna-se especial pelo momento em si. Tenho pensado muito em como o gesto é uma constante nas nossas vidas e como por vezes, pela sua banalização não tomamos a devida atenção a este.

Acredito muito na comunicação que ultrapassa a sua linha formal, acredito na comunicação através de gestos, de olhares, de actos que dissimulem palavras e que as suas mensagens são decifradas através da compreensão que temos pelo outro. Nesse dia uma insegurança e uma confusão me rodeava e abafava o meu espírito, no momento em que o Pedro me ofereceu esta caixinha afirmava que se lembrara de mim quando a descobrira, e desta forma percebi aquele gesto como um acto de compreensão e solidariedade às frustrações que sentia. O Pedro me encontrará naquela caixa, ao dar-me ele saberia que eu o encontraria de igual forma. Contudo, para além deste encontro mútuo na partilha do objecto este gesto formava um lugar entre mim e o Pedro de conforto, compreensão, segurança, estabilidade e amor. Eu saberia que encontraria naquela caixinha a sua pessoa e também esse lugar seguro que se assumia naquele espaço tempo.

A memória que tenho ao pegar e olhar este objecto é esse gesto ao qual me sinto eternamente grata pela alegria e benevolência que me trouxe naquele dia, e acima de tudo pela percepção de que eu e o Pedro sentíamo-nos de igual forma e nos encontrávamos nas banalidades do quotidiano.

É-me difícil percepcionar qual o futuro deste e de todos os meus objectos que completam o meu altar. De casa em casa estes vão tomando posições diferentes, mas acompanham-me em cada momento e a sua aglomeração vai crescendo cada vez mais. Talvez devagarinho vou apercebendo e tentando compreender melhor a sua valorização no meu íntimo, a caixa de fósforos tem agora um lugar muito mais consciente na minha estante. Talvez devagarinho vou apercebendo e tentando escrever sobre cada um destes para talvez num dia, seja numa herança ou perdidos pelo meu caminho a sua importância e o seu valor na minha vida se perpetue em escritos, fotografias e histórias que vão passando de boca em boca.

Texto de Letícia Costelha

On a shelf by my bedroom’s entrance I keep a set of objects that occupy a different place in their physical and emotional space. Together, they become an altar, where all these objects gain in their immediate moment or along the time, an affectionate value very important in my life. This altar, as I call it, has a very specific purpose in my inmost, through it I identify people, moments, experiences and reflections of my moods, which builds up a feeling of protection and caring.

In the difficulty of it and in the mix of sensations and feelings, I chose an object which I believe makes sense in all that I have been thinking about and have been identifying in my investigations and art practice. A tiny box of matches of an orangy yellow colour, with a simple drawing of a little man similar to a stickman on its cover, in its inside there are matches as small as the box itself. Some of these are joined into pairs, as if it was not possible to break them in two because of their unusual size. The box is small, sweet and almost surreal. In my small hand it occupies close to the space of a distal phalanx. It was given to me by Pedro who is very special to me, in a time we struggled to communicate and had a fear to express what we felt for each other. This object becomes special for that moment.

I have been thinking a lot about how gestures are a current thing in our lives, and how, at times, we don’t fully appreciate them because of their banality. I believe a lot in a communication that overcomes its formal limits, I believe in a communication through gestures and the exchange of looks, through acts which dissimulate words and that are deciphered through the understanding we have between each other. On that day, an insecurity and confusion surrounded and smothered my spirit, but in the moment Pedro gave me this box it confirmed how he thought of me when he found it, which helped me understand how that gesture was an act of realisation and solidarity to the frustrations I was feeling.

The memory I have when I hold and look at this object is of that gesture, to which I feel eternally grateful for the joy and kindness it brought me that day, and beyond all for the perception that Pedro and I felt the same way and that we equally found each other in the banalities of our everyday.

It is hard for me to imagine what future this and all the objects filling my altar will have. At home, they change from place to place, but they are my companions in every moment and their agglomeration grows every time. Maybe slowly, I will realise and start to understand their value in my inner self, the box of matches has now a much more conscious place on my shelf. Maybe slowly, I will realise and try to write about each one of them so that, maybe, one day they will become an inheritance or will get lost on the way. But their importance and their value in my life will perpetuate in writings, photographs, and stories that will pass by word of mouth.

Text by Letícia Costelha

Translated from Portuguese

#Wherememorieslive #Letícia #Island Gravity #2020