170108 สรุป V นั่งLIVE ของ iKON ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจาก 3 ประเทศ พร้อมสัญญาจะมุ่งงานที่เกาหลีในปีนี้ 😊 ขอให้เป็นปีที่ดีนะ 🙆❤ และจะพยายามอัพที่นี่บ่อยขึ้นนะ ฮาๆ
d e v o n

⁂

pixel skylines

Product Placement

Kiana Khansmith
trying on a metaphor
DEAR READER
🪼

blake kathryn

oozey mess
NASA
ojovivo
h
Game of Thrones Daily
wallacepolsom
we're not kids anymore.
Sweet Seals For You, Always
2025 on Tumblr: Trends That Defined the Year
Show & Tell
i don't do bad sauce passes
seen from Indonesia
seen from United States

seen from Germany
seen from Türkiye

seen from United Kingdom
seen from United States

seen from Australia
seen from United States

seen from United Kingdom
seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from China
seen from United States

seen from Spain
seen from Türkiye
seen from Austria

seen from United States
seen from United States
@tiger-hanbin
170108 สรุป V นั่งLIVE ของ iKON ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจาก 3 ประเทศ พร้อมสัญญาจะมุ่งงานที่เกาหลีในปีนี้ 😊 ขอให้เป็นปีที่ดีนะ 🙆❤ และจะพยายามอัพที่นี่บ่อยขึ้นนะ ฮาๆ
Cool~ Hot~ Sweet~ LOove~~😍
iKON - SHOWTIME DAYS IN HONGKONG © iKON Official YouTube
Now. . .We're together. . .My Father & I 😊 #아버지와나 FB: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=283627225309330&substory_index=0&id=279849002353819&ref=m_notif¬if_t=notify_me_page IG: https://www.instagram.com/p/BFk-MUtlp51/
Working is my life. . .Yesterday. . . Today. . .Tomorrow. . .and I miss you too 😢 เมนกินอะไรถึงได้น่ารัก💕
Yes~ Boss~ Yes~ สั่งไม่หยุดเลยนะ คิๆ 🙆
iKON's Bobby Is Totally Boyfriend Material In Teaser Image
iKON’s Bobby Is Totally Boyfriend Material In Teaser Image
Has YG Entertainment started the teasing for iKON’s comeback? It recently uploaded an image of member Bobby to its official blog, possibly as a teaser for the group’s comeback.
The image looks like it is a screenshot of chat room of a messenger app. The message is from Bobby, who is labeled as “boyfriend.” He sends a photo of himself and asks, “What are you doing today?” The image is titled “iKON…
View On WordPress
😊👏💕🙆
MONSTA X Talks About Their Relationship With SEVENTEEN And iKON
MONSTA X Talks About Their Relationship With SEVENTEEN And iKON
On May 18, MONSTA X held their comeback showcase at Yes24 Live Hall.
During their showcase the group performed their latest song “All In” and answered questions from reporters.
One such question asked the group how they felt about competition regarding fellow rookie groups such as SEVENTEEN and iKON.
They answered, “We don’t feel like we’re competing with SEVENTEEN and iKON. When we meet we greet…
View On WordPress
😊😊😊👍
iKON's Bobby Teases Fans With A Cute Message
iKON’s Bobby Teases Fans With A Cute Message
Is iKON’s Bobby releasing a solo track after all?
On May 19, another teaser image of the idol was released, in a similar fashion to the other mysterious teasers.
In yet another messaging “chat room,” Bobby sends a picture of himself, along with a affectionate message that says, “In a few days, I plan on filming a solo music video for the first time in my life. I’m not sure whether you’ll like…
View On WordPress
Can't wait! ในที่สุดบาบิก็จะมีเพลงโซโล่ 2 ปีหลังจากแข่ง smtm3 ซะที ถือว่าออกช้าสุดในรุ่นแล้วนะ แชมป์! จะรอฟังนะ~😊✌
[Eng Sub] Mari & I : B.I+JinHwan
Interview New Fathers
Ep.1 151216 No Sub | Eng Sub : B.I& JinHwan Cut by iKON Subbing Squad
Ep.2 151223 No Sub
1st Mission : Pomeranian Family Leo, Leia and Lina
Ep.3 151230 No Sub | Eng Sub : B.I & JinHwan Cut by reinzonee
Ep.4 160106 No Sub | Eng Sub : B.I & JinHwan Cut by raptorrific
2nd Mission : Black Goat Ahme /2 Dogs Mari & Maroon
Ep.5 160113 No Sub | Eng Sub : B.I Cut / JinHwan Cut by raptorrific
Ep.6 160120 No Sub | Eng Sub : B.I Cut / JinHwan Cut by raptorrific
3rd Mission : Rex Rabbit Beige
Ep.7 160127 No Sub | Eng Sub : B.I & JinHwan Cut by raptorrific
Ep.8 160203 No Sub | Eng Sub : B.I & JinHwan Cut by raptorrific
4th Mission : Shiba Hongsoon / Cat Bokdeong
Ep.9 160210 No Sub [1] [2] |Eng Sub: B.I Cut | JinHwan Cut by raptorrific
Ep.10 160217 No Sub [Full]
Eng Sub: B.I Cut [S1] [S2] by chocokon (Not Full Cut)
5th Mission : Dachshund Cookie & Cream + Munchkin Cat Kyato
Ep.11 160224 No Sub | Eng Sub : B.I & JinHwan Cut by raptorrific
Ep.12 160302 No Sub | Eng Sub : B.I & JinHwan Cut [1][2] by raptorrific
6th Mission : 2 Dogs Yonggi & Roongji | 3 Dogs Moa,Mika & Maru
Ep.13 160309 No Sub [1] [2] |Eng sub Inguk & JinHwan Cut |Jaehoon & B.I Cut by raptorrific
Ep.14 160316 No Sub [1] [2] |Eng sub Inguk & JinHwan Cut |Jaehoon & B.I Cut by raptorrific
7th Mission: Old English Sheepdog Deokbae & Deokman
Ep.15 160323 No Sub [1] [2] | Eng sub B.I&JinHwan Cut by raptorrific
Ep.16 160330 No Sub [1] [2] | Eng sub B.I&JinHwan Cut by raptorrific
Goodbye Mari & I
Last Ep. 160406 Eng sub [P1] [P2] by iKON Chennel
แปลบทสัมภาษณ์ของ iKON บนนิตยสาร star1
Q: เมื่อรวมกับรายการ SHOW ME THE MONEY3 คุณก็เข้าร่วมรายการเซอไวเวอร์มา 3 รายการแล้ว ล่าสุดคุณกำลังถ่ายทำรายการ Mari & I ในฐานะสมาชิกหลักของรายการเป็นครั้งแรก อย่างนี้รายการวาไรตี้หรือเซอไวเวอร์ที่ยากกว่ากัน แถมคุณยังได้ฉายาว่า "เจ้าคนขี้แพ้สัตว์เลี้ยง (Animal pushover)" คุณชอบหรือเปล่า
B.I: ผมว่าก็ขึ้นอยู่กับรายการวาไรตี้นั้นนะครับ แต่ถ้าเทียบกับรายการ Mari & I ผมว่ารายการเซอไวเวอร์ยากกว่า รายการ Mari & I เป็นรายการที่ได้ใช้เวลาร่วมกับสัตว์น่ารักๆ มันก็เลยรู้สึกผ่อนคลายแล้วก็สนุกดีครับ ยิ่งเจ้าแพะดำที่ชื่อว่าเจ้าอาแมเป็นสัตว์เลี้ยงที่ผมดูแลยากที่สุดเลยล่ะ ผมว่าผมน่าจะได้ฉายามาตอนที่พยายามจับน้องเค้าอาบน้ำแล้วก็นอนหนุนแขนผมแน่ๆเลยครับ แต่ผมก็ชอบฉายานะ เพราะเขาก็คงรู้ว่าผมรักสัตว์มากขนาดไหน (หัวเราะ)
Q: คุณเป็นสมาชิกที่อายุมากที่สุดแต่ถูกมองเหมือนเป็นสมาชิกที่น่ารักอย่างกับมักเน่ คุณรู้สึกเศร้าที่ถูกล้อแบบนั้นหรือเปล่า แล้วรู้สึกยังไงที่ได้ถ่ายรายการ <Mari & I>ร่วมกับ B.I
จินฮวาน: ผมก็เป็นมักเน่(น้องเล็ก)ที่บ้าน แล้วกลายมาเป็นพี่คนโตของวง iKON เป็นครั้งแรกเหมือนกันครับ ผมเลยคิดว่าการรับบทพี่คนโตมันก็เป็นปัญหาสำหรับผมนะ ผมเลยคิดว่ามันคงจะดีกว่าถ้าเรามาอยู่กันแบบผ่อนคลายสบายๆเหมือนเพื่อนกัน แต่ก็แค่สมาชิกที่เหลือไม่คิดว่าผมเป็นพี่ก็เท่านั้นเองครับ (หัวเราะ) ผมว่าก็ดีแล้วที่เค้าคิดว่าผมน่ารักแล้วเข้ามาเล่นหยอกล้อด้วย เพราะเขาเห็นผมเป็นเหมือนเพื่อนสนิทมากกว่าครับ ส่วนการถ่ายรายการ <Mari & I> คือรายการที่เราต้องใช้เวลา 2 วัน 1 คืนในการดูแลสัตว์ที่แตกต่างกันไป แทนที่ผมจะรู้สึกว่ากำลังถ่ายทำรายการอะไรสักอย่าง แต่ผมกลับรู้สึกเหมือนว่าได้กลับจากการใช้เวลาดีๆมาทุกครั้งเลยครับ ผมว่าตัวเองมีปัญหาเรื่องการรักษาภาพลักษณ์อะไรแบบนั้นซะแล้วล่ะ ครอบครัวสุนัขพันธุ์ปอมเมอเรเนี่ยนที่ผมรับดูแลเป็นเคสแรกคือการดูแลที่ผมมีความทรงจำด้วยมากที่สุดเลยครับ
Q: คุณเคยบอกว่าก่อนมาเดบิวต์ ความฝันของคุณคือการเป็นนักแสดงไม่ใช่นักร้อง แล้วคุณก็เริ่มต้นฝึกทั้งที่ขาดทั้งทักษะในการร้องและการเต้น แต่เหล่าสมาชิกก็ยังเลือกให้ซง ยุนฮยองเป็นสมาชิกที่มีการพัฒนามากที่สุด คุณเห็นด้วยหรือเปล่า แล้วเชอรี่ลิปบามมันกับซง ยุนฮยองมันคืออะไรด้วย
ยุนฮยอง: ผมเห็นด้วยครับ เพราะทีแรกผมไม่รู้ว่าต้องทำอะไรเลยจริงๆ ตอนที่ผมเข้ามาที่ค่าย YG ผมก็ยังอยากเป็นแค่นักแสดงอยู่ดี ผมเลยปรับตัวได้ยากมาก แถมผมยังเคยคิดที่จะขอถอนตัวด้วยซ้ำ แต่สมาชิกในตอนนั้นก็ช่วยเหลือผมไว้ได้ทัน การเป็นเด็กฝึกมันเป็นเรื่องที่ยากมากจนผมไม่คิดว่าตัวเองจะสามารถทนอยู่ไหว แต่ก็ต้องขอบคุณสมาชิกที่ตอนนี้เป็นเหมือนกับครอบครัวที่ยื่นมือเข้ามาหาผมก่อน ผมถึงสามารถเปิดใจของผมได้ และตั้งแต่ตอนนั้นผมก็เริ่มค่อยๆฝันที่จะเป็นนักร้องครับ ส่วนเรื่องลิปบาล์ม เพราะครั้งนึงผมเคยบอกว่าเชอรี่ลิมบาล์มคือสมบัติที่มีค่าของผมครับ มันเป็นลิปบาล์มที่ใช้เหมาะกับผมที่สุด พอมาตอนนี้มันเลยเป็นเหมือนเสน่ห์นำโชคของผมไปซะแล้ว พอไม่มีมันผมก็เริ่มกังวลแปลกๆ ตอนนี้ผมก็ยังพกมันอยู่ในกระเป๋าเลยนะครับ
Q: คุณเข้าวงมาเป็นคนสุดท้ายผ่านรายการ Mix & Match อะไรคือความลำบากที่มักเน่เท่านั้นที่น่าจะรู้ดี แล้วฉันก็ยังสังเกตเห็นว่าคุณคอยแหย่พี่บาบิบ่อยๆ ทำไม่ต้องเป็นเค้าด้วยล่ะ แล้วคุณเคยแสดงละครเรื่อง Boy Over Flowers กับ The Heirs และเรื่องอื่นๆก่อนมาเดบิวต์ คุณยังอยากแสดงอะไรต่อไปอีกหรือเปล่า
ชานอู: มันก็ไม่ได้มีอะไรเป็นพิเศษหรอกนะครับ วงเรามักจะเสนอให้ตัดสินหลายๆเรื่องแบบแฟร์ๆอย่างการเป่ายิ้งฉุบกันอยู่แล้ว ถึงอย่างนั้นพวกพี่ๆเค้าก็จะเรียกให้ผมทำโน่นทำนี่ให้ตอนพวกเค้าขี้เกียจเหมือนกันนะ (หัวเราะ) ปกติผมจะเถียงแล้วก็กวนพี่ยุนฮยองมากกว่า แต่ต่อหน้ากล้องผมจะกวนพี่บาบิ ก็เค้าเรียกผมว่า "ศัตรูทั้งชาติของบาบิ" ก่อนนี่นา แต่ตอนที่ผมเข้ามาใหม่ๆแล้วรู้สึกไม่คุ้นกับพวกพี่ๆคนอื่นๆ พี่เค้าก็ช่วยผมไว้เยอะมาก ผมเลยคอยพึ่งพาแล้วก็สนิทกับพี่เค้ามากขึ้นครับ งานหลักของผมคือเป็นนักร้อง แต่ถ้าเกิดผมทำงานทางด้านนักร้องแล้วมีโอกาสงานแสดงเข้ามา ผมก็อยากลองพยายามแสดงอีกเหมือนกันครับ
Q: คุณเคยเป็นมักเน่ของ TEAM B แต่คุณต้องมอบตำแหน่งให้จอง ชานอู ช่วยบอกข้อดีกับข้อเสียมาหน่อยสิ แล้วคุณกับคู จุนฮเวจะอายุครบ 20 กันปีนี้แล้ว มีอะไรที่คุณอยากทำบ้าง ดงฮยอก: ถึงผมจะมอบตำแหน่งมักเน่ให้ชานอูแล้วแต่ความสัมพันธ์ของผมกับสมาชิกก็ยังเหมือนเดิมแหล่ะครับ ไม่มีอะไรย่ำแย่ แต่ถ้าจะให้บอกข้อดีสักอย่างล่ะก็ ผมหลุดพ้นจากการทำงานจิปาถะของพวกพี่ๆเค้าแล้วล่ะครับ (หัวเราะ) ตอนนี้ผมอายุ 20 ปีแล้ว แต่ผมก็ไม่ได้ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เท่าไหร่ แล้วก็ยังไม่มีอะไรที่ผมอยากจะทำจริงๆเลยด้วย ผมก็หวังว่าพอเป็นผู้ใหญ่แล้ว ผมจะกลายเป็นคนที่มีวุฒิภาวะและโตมากขึ้นครับ
Q: ซง มิโนวง WINNER เคยให้สัมภาษณ์ล่าสุดว่า SHOW ME THE MONEY 4 คือช่วงที่เขารู้สึกว่ามันลำบาก จนถ้าเกิดให้เค้าย้อนกลับไป เขาคงจะไม่อยากเข้ามาแข่งอีก ในฐานะที่คุณเป็นผู้เข้าแข่งขันในรายการ SHOW ME THE MONEY 3 คุณคิดอย่างเดียวกันหรือเปล่า และล่าสุดที่คุณเข้าร่วมรายการ MBC Infinity Challenge - Ugly Friend Festival2 รู้สึกเป็นอย่างไรบ้าง
BOBBY: SHOW ME THE MONEY3 คือประสบการณ์ที่มีค่าและน่าเหลือเชื่อสำหรับผมครับ สำหรับตัวผมแล้ว ถ้าเกิดให้ย้อนกลับไป ผมก็คงอยากที่จะเข้าแข่งมันอีกอยู่ดี ก็เหมือนที่พี่มิโนพูด รายการเซอไวเวอร์มันหินมาก แต่ก็เพราะว่ามันยาก ผมถึงได้รับประสบการณ์ที่สำคัญและหาที่ไหนไม่ได้ ตอนที่ผมได้รับเชิญให้ไปเป็นเป็นแขกรับเชิญในรายการ Infinity Challenge ผมก็มีสับสนแล้วก็กังวลเหมือนกันนะครับ ผมก็คิดว่าตัวเองขี้เหร่จริงๆเลยดูเหมาะกับรายการแน่ๆ หลังจากไปเป็นแขกรับเชิญ ผมก็เลยมั่นใจกับหน้าตาของตัวเองขึ้น พอมาดูในรายการ ผมก็เลยรู้ว่าตัวเองดูดีกว่าที่คิด ผมเลยดีใจที่ได้ไปนะครับ
Q: เทียบกับตอนเป็นเด็กฝึก คุณเป็นคนที่มีพัฒนาการมากที่สุดในกลุ่มสายร้อง คุณรู้สึกตัวหรือเปล่าว่าตัวเองมีการพัฒนาขึ้น แล้วคุณยังเคยบอกด้วยว่าอ่านคอมเม้นท์แย่ๆมากกว่าคำชม จิตใจคุณแกร่งขนาดนั้นเลยเหรอ
จุนฮเว: ผมน่าจะมีฝีมือขึ้นในตอนที่แข่งรายการ Mix & Match มากกว่าระหว่างช่วงที่แข่ง WIN อย่างแน่นอนเลยครับ แล้วตอนนี้ผมก็ดีขึ้นกว่าแต่ก่อนด้วย ผมจะกระตือรือร้นมากถ้ามันเป็นเรื่องของเพลงแล้ว พอผมลองกลับไปย้อนดูวีดีโอเก่าๆ ผมมักจะอายที่แสดงด้านที่บกพร่องของตัวเองออกไปมากมาย ถึงข้างนอกผมจะดูเป็นคนเข้มแข็ง แต่ข้างในแล้วผมเป็นคนขี้กังวลแล้วก็มีจิตใจที่เปราะบางครับ ตอนที่ผมกำลังพยายามดิ้นรน ผมก็จะทำได้แค่ต่อสู้แทนที่จะมาคอยนั่งหลบ และสิ่งยิ่งใหญ่ที่สุดที่ผมจะพยายามดิ้นรนต่อสู้ก็เป็นตอนที่ผมรู้สึกว่าตัวเองไม่สมควรที่จะเป็นนักร้องครับ แต่คอมเม้ท์แย่ๆเหมือนจะไม่ได้ถูกเหมารวมกันไปหมดนะครับ ในนั้นก็มีหลายคอมเม้นท์ที่ช่วยผมด้วยเหมือนกัน ดังนั้นผมเลยสนุกกับการอ่านคอมเม้นท์จริงๆ แล้วบางทีผมก็ยังแอบขำเลยด้วยนะ
Q: คุณได้ยืนต่อหน้าสาธารณชนในปี 2013 ผ่านรายการ WIN ในฐานะ TEAM B และ 3 ปีตั้งแต่นั้นมาก็มีเรื่องอะไรมากมายที่เปลี่ยนแปลงไป ทั้งคุณที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก ที่ดูเหมือนว่าการรักษาความเป็นศิลปินหน้าใหม่ของคุณจะเป็นไปได้ยากซะแล้ว ถ้าเป็นอย่างนี้ คุณยังเชื่อว่าตัวเองกำลังมุ่งตรงไปบนเส้นทางที่ถูกต้องโดยไม่ได้กำลังหลงจากเส้นทางเดิมของคุณอยู่หรือเปล่า
B.I: เรายังเดบิวต์กันยังไม่ถึงครึ่งปีเลยครับ ดังนั้นผมคิดว่าเวลาที่เรามีมันยังไม่มากพอที่เราจะเข้าไปใกล้ถึงจุดที่เราฝันกันไว้ด้วยซ้ำ พวกเราต่างรู้สึกขอบคุณและเป็นเกียรติทุกครั้งที่เราชนะได้รางวัลที่ 1 หรือได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่กันอย่างไม่น่าเชื่อ แต่เราจะไม่ยอมให้รางวัลเหล่านั้นทำให้เรามารู้สึกขี้เกียจได้หรอกครับ เพราะเราเชื่อว่าเรามักได้สิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เราจะสมควรได้รับเสมอ ดังนั้นเราจึงกำลังตั้งใจทำงานหนักเพื่อนำผลงานเพลงที่ดีกว่านี้มามอบให้ได้ครับ BOBBY:เป้าหมายของพวกเราแสดงอย่างชัดเจนเลยครับว่าเรายังประสบความสำเร็จไม่มากพอ แต่ผมเชื่อว่าเราจะมุ่งไปตามความฝันของพวกเราและเก่งขึ้น เก่งขึ้นเรื่อยๆเลยครับ จุนฮเว: ไม่มีใครสักคนในวงเราที่เชื่อว่าเราประสบความสำเร็จอะไรแบบนั้นหรอกครับ เราไม่เคยพอใจในผลงานเพลงหรือการแสดงของพวกเราอย่าง 100%เลย เราเลยไม่มีทางที่จะทนงตัวหรือยอมเสียความเป็นศิลปินหน้าใหม่ของพวกเราได้หรอกครับ ยิ่งเรามองดูรุ่นพี่บิ๊กแบงที่มักแสดงด้านที่ยอดเยี่ยมของพี่เค้าออกมาเสมอ มันก็ยิ่งทำให้เราเข้าใจถึงจุดที่เราต้องเข้าไปถึงให้ครับ ชานอู: เราไม่เคยรู้สึกทะนงตัวเลยครับ เรารู้ดีว่าตัวเองยังอ่อนประสบการณ์มากแค่ไหน ก่อนหน้านี้ การเดบิวต์เป็นเพียงเป้าหมายเดียวของพวกเรา และพอมาตอนนี้ เราก็กำลังฝันถึงการทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกของ iKON กันอยู่ และเราก็รู้สึกขอบคุณมากที่เราได้ทัวร์คอนเสิร์ตที่ประเทศญี่ปุ่น ผมรู้สึกเหมือนเราใกล้ทำความฝันของพวกเราให้เป็นจริงทีละนิดแล้วครับ
Q: ค่าย YG เป็นแบบไหนสำหรับ iKON คุณยาง ฮยอนซอกที่คอยเข้มงวด และคอยดูเรื่องภาพลักษณ์ของคุณในช่วงรายการเซอไวเวอร์ ตั้งแต่คุณเดบิวต์มาได้เปลี่ยนไปบ้างหรือเปล่า
B.I: YG คือค่ายที่มอบขอบเขตที่ไม่มีขีดจำกัดให้กับศิลปิน ต้องขอบคุณทางค่ายที่ให้เราได้ทุ่มเททำงานหนักในผลงานเพลงสไตล์ของพวกเราเองครับ BOBBY: ท่านประธานยางเป็นคนที่ชอบความสมบูรณ์แบบและยังเป็นเหมือนกับคุณพ่อด้วยครับ เขาจะคอยบอกถึงจุดที่เราบกพร่องมากกว่าจะมาชมพวกเรา แต่ผมก็ชอบที่เป็นแบบนั้นมากกว่านะ มันทำให้ผมได้รู้เลยว่าตรงไหนที่ผมจะต้องปรับปรุง ซึ่งนั่นก็ถือเป็นข้อดีครับ จินฮวาน: ตอนนี้เราได้เข้ามาในโลกที่โหดร้ายซะยิ่งกว่าเซอไวเวอร์แล้ว ผมคิดว่านั่นคือเหตุผลที่ท่านประธานคอยกระตุ้นพวกเรามากกว่าสมัยก่อนอีกครับ แต่ถึงอย่างนั้น ผมก็ยังคิดว่าเขาก็ยังคงคาดหวังให้พวกเราโลดแล่นขึ้นไปได้สูงกว่านี้อีก แม้เขาอาจจะต้องผิดหวังกับพวกเราหลายต่อหลายครั้ง แต่พวกเราก็กำลังพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อทำให้สมกับที่ท่านประธานคาดหวังครับ
Q: เราคงไม่พูดเรื่องบทบาทหน้าที่ของหัวหน้า B.I ก็คงไม่ได้ งั้นขอถามหน่อย B.I เป็นหัวหน้าที่ดีมั้ย
B.I: ผมไม่รู้หรอกครับว่าหัวหน้าที่ดีมันเป็นแบบไหน ปกติแล้วผมจะพยายามไม่ดึงให้ตัวเองเป็นเหมือนหัวหน้า แต่ให้ดูเป็นแบบเพื่อนที่ดูเข้ากันได้มากกว่า ผมมักขอบคุณเหล่าสมาชิกที่คอยติดตามผมเป็นอย่างดี เวลาที่ผมพูดจาแรงๆออกไป แต่ก็จะรู้สึกเสียใจมากเสมอและใจผมก็จะรู้สึกเจ็บปวดทุกครั้งที่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น ส่วนตัวแล้วผมคิดว่าไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ครับ ผมคิดว่าการที่ผมพูดออกคำสั่งไปแรงนิดๆ ก็เพื่อดึงด้านที่ดีที่สุดของ iKON ออกมา ที่พวกเขาอาจจะจำฝังในใจก็ได้ จินฮวาน: ผมว่าเค้าเกิดมาเพื่อเป็นหัวหน้าครับ พอเค้าลองจะเป็นเหมือนใบมีดที่แหลมคมขึ้นมา เค้าก็จะคมสุดๆไปเลยครับ ยิ่งตอนที่เรากำลังเรียนท่าเต้นหรืออัดเพลงกัน เขาจะยิ่งรู้สึกได้ไวมากและความคาริสม่าก็จะท่วมท้นออกมา แต่ตอนปกติเขากจะดูต่างไปอย่างสิ้นเชิงเลยครับ ผมชอบนะเพราะเขาค่อนข้างติงต๊องน่ะ จุนฮเว: เค้าเป็นแบบหัวหน้ากองทัพสปาต้าครับ ตอนเขาทำงาน เขาก็จะมีสมาธิจดจ่อกับสิ่งนั้นอยู่คนเดียว และทำให้เสร็จได้อย่างเรียบร้อย และพอเค้าเห็นปัญหา เค้าก็ไม่เคยลังเลที่จะยิงคำพูดตรงๆมาแทงใจดำพวกเรา ตอนเค้าทำงานจะเป็นมืออาชีพมาก แต่พอออกมาข้างนอกเขาจะเป็นเจ้าบ๊องคนหนี่งครับ (หัวเราะ) เขาจะเป็นเหมือนกับเพื่อนซี้ปี๊กเลยล่ะ
Q: ระหว่างตารางงานที่แน่นอย่างนี้ คุณมีวิธีคลายเครียดสุดโปรดของตัวเองบ้างหรือเปล่า
B.I: ผมจะนอนเยอะๆแล้วก็จะดูหนังด้วยครับ เอาตามจริงแล้ว แทนที่ผมจะทำอะไรที่มันพิเศษๆแต่ผมจะทำอะไรแบบปกติอย่างที่ทำทุกวันมากกว่าครับ จินฮวาน: พอเรายุ่ง เราก็ซุปเปอร์ยุ่งกันสุดๆ แต่พอไม่ยุ่งก็ไม่มีอะไรจะทำกันเลยล่ะครับ ดังนั้นพอตอนที่ตารางงานเราล้นมือ ผมก็จะหากำลังใจโดยการคิดถึงตอนที่เราไม่ยุ่งเข้าไว้ครับ ตอนที่ผมเหนื่อย ก็จะใช้เวลาทั้งวันนอนแบบจริงๆจังๆเลยครับ (หัวเราะ) แต่ก่อนผมเคยนอนได้ 20 ชม.รวดเชียวนะครับ ยุนฮยอง: ผมก็จะทำอาหารอย่างต๊อกโปกิให้สมาชิกทานบ่อยๆ ตอนพวกเขาหิวก็ชอบขอให้ผมอะไรให้เค้ากินหน่อย ผมเลยคลายเครียดด้วยการมองดูพวกเขากินอาหารที่ผมทำอย่างมีความสุขครับ แล้วมันก็ยังทำให้ผมรู้สึกว่าตัวเองมีส่วนสำคัญในวงในหลายๆด้านด้วยครับ (หัวเราะ) ดงฮยอก: เพราะพวกเราสนิทกันมาก ก็เลยจะมานั่งคุยเล่นกันระหว่างทำงานเยอะๆกันน่ะครับ หลังจากที่เราทำงานเสร็จก็จะสั่งของกินดีๆมาที่หอ แล้วก็เดินเล่นกันด้วยครับ
Q: ปีที่แล้วเป็นปีแบบไหนของ iKON แล้วเป้าหมายสำหรับปีนี้คืออะไร
BOBBY: ทุกอย่างดูเหมือนจะผ่านไปอย่างรวดเร็วเหมือนเวลามันล่วงเลย ทุกอย่างมันยุ่งเหยิงไปหมดเลยครับ เอาจริงๆนะ มันมีเวลาที่ยากลำบากมากหลายๆอย่างที่ผมรู้สึกว่าตัวเองไม่ได้สนุกมันมากเท่าที่ควร ดังนั้นในปีนี้ผมเลยอยากสนุกกับตัวเองและตั้งใจทำงานหนักในการโปรโมทของพวกเราครับ จุนฮเว: ก่อนเดบิวต์ หลายครั้งก็มีหลายอย่างที่ไม่เป็นไปตามที่ผมหวัง ผมเลยรู้สึกผิดหวังบ่อยๆ ผมเกลียดที่คิดว่าตัวเองใช้ชีวิตไปอย่างไร้ค่า ผมเลยรู้สึกว่าตัวเองตัวทำอะไรสักอย่างจริงๆจังๆ ผมก็เลยเขียนเพลงขึ้นมาหลายเพลงเลยครับ ซึ่งผมก็ยังไม่ได้โชว์มันออกมาในอัลบั้มหรอกนะ แต่เป้าหมายของผมก็คือเขียนสักเพลงไว้ในอัลบั้มของ iKON ให้ได้ แล้วก็ทำอัลบั้มเดี่ยวของตัวเองสักวันนึงครับ ยุนฮยอง: ทุกสิ่งดูเป็นครั้งแรกของพวกเราไปหมดเลยครับ ผมเลยรู้สึกกังวลเอามากๆจนทำพลาดไปหลายอย่าง ผมเลยอยากเตรียมตัวสำหรับอัลบั้มต่อไปของพวกเรา และกลับมาด้วยภาพลักษณ์ที่พัฒนายิ่งขึ้น สมาชิกทุกคนต่างก็เป็นคนที่สดใส และมีความสามารถหลากหลายมาก ดังนั้นผมเลยหวังว่าพวกเราจะได้โชว์ตัวตนของพวกเราผ่านรายการวาไรตี้ต่างๆ ไม่ใช่แค่ผ่านเสียงเพลงของเราเท่านั้นครับ
Q: อยากพูดอะไรถึงแฟนๆบ้าง
B.I: ที่ผมไม่เคยคิดที่จะยอมแพ้เลยสักครั้งก็เพราะมีคนที่เฝ้ารอพวกเรา และคอยสนับสนุนพวกเราอยู่ พอผมคิดถึงแฟนๆ ผมก็ไม่สามารถรู้สึกพอใจกับสิ่งที่ผมเป็นอยู่ตอนนี้ได้ ผมอยากตอบแทนพวกเขาด้วยเพลงและการแสดงที่ดีขึ้นครับ มาเดินไปด้วยกันไปนานๆนะครับ BOBBY: พวกเขาเป็นเหมือนเพื่อนของผมเลยนะ ขอบคุณที่รอกันมานาน เราจะเข้าไปใกล้ชิดคุณให้มากขึ้นอีกในอนาคตนะครับ จินฮวาน: เขาคือคนที่ผมทั้งรู้สึกผิด และขอบคุณอยู่ตลอดเวลาเลยครับ พวกเขากลายเป็นเหตุผลที่ทำให้ผมร้องเพลงและขึ้นไปบนเวทีนะ จุนฮเว: ผมคิดว่าพวกเขาคือคนที่ทุกข์มากกว่า หรือทุกข์เท่ากับพวกเราในช่วงรายการเซอไวเวอร์ ผมไม่ขออะไรมากไปกว่าการที่พวกคุณจะยังคงรักพวกเราแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆครับ ยุนฮยอง: ผมมักพูดคำนี้อยู่ตลอด แต่ก็อยากจะบอกว่าขอบคุณครับที่รอพวกเรา เราจะเป็นวง iKON ให้สมกับที่คุณคาดหวังและตอบแทนความรักของพวกคุณครับ ดงฮยอก: สำหรับผมแล้ว ถ้าเกิดไม่มีแฟนๆอยู่ ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้นได้ ผมอยากตอบแทนพวกเขาด้วยเพลงที่ดีมากกว่านี้ให้เร็วๆจังครับ ผมรักคุณนะ ชานอู: พวกเขาคือคนที่รู้จิตใจและความพยายามของพวกเราดีกว่าใคร ผมรู้สึกขอบคุณพวกเขาจริงๆครับ
Source: นิตยสาร star1 Eng Trans: _konic แปลไทยและเรียบเรียง Tiger_Hanbin
Source: TVCAST
[ช่วงอ่านจดหมาย] iKONCERT 'SHOWTIME TOUR 2016'
160220 ณ Hyogo Kobe World Memorial Hall
การแสดงรอบแรก -จดหมายจากชานอู- เริ่มกันเลยนะ! ถึงทุกคน สวัสดีครับ! ผมชานอูครับ วันนี้ผมไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจะได้มายืนอยู่บนเวทีใหญ่ๆแบบนี้ ผมได้เจอกับอะไรหลายๆอย่างเลยครับ การที่เป็นคนสุดท้ายที่ได้เข้ามาใน TEAM B ที่มีความเป็นทีมเวิร์คที่แข็งแกร่งกันอยู่แล้วนั้น มันทำให้ผมกลัวครับ มันเป็นสิ่งที่กระตุ้นให้ผมอยากที่เป็นที่จดจำของแฟนๆ วันเวลาเหล่านั้นมันทำให้ผมเฝ้ากังวลกับตัวเอง แต่ทุกคนก็ได้ให้การสนับสนุนและมอบพลังที่ยิ่งใหญ่ให้กับพวกเรา การสนับสนุนที่คุณมอบให้กับพวกเราระหว่างช่วงรายการมิกซ์แอนแมท เราต่างคิดกันว่าจะกลับมาหาคุณในฐานะของวง iKON ให้ได้ และเราจะกลับมาหาคุณในแบบที่เท่ขึ้นกว่านี้ สัญญาครับ กรุณาให้การสนับสนุนพวกเราต่อไปเรื่อยๆด้วยนะครับ ผมขอขอบคุณมากจริงๆครับ
การแสดงรอบที่สอง -จดหมายจากดงฮยอก- วันนี้ผมเขียนจดหมายถึงเหล่าสมาชิกที่ผมรัก การได้เห็นหน้าของพวกเขาก็ทำให้รู้สึกว่าผมช่างโชคดีที่ได้ยืนอยู่บนเวที ผมมีความสุขจริงๆนะ ทั้งการชอบในเสียงดนตรี และการได้อยู่ด้วยกันทั้ง 7 คนแบบนี้ ผมรู้สึกโชคดีจริงๆ จากนี้ไปก็มาทำงานให้หนักขึ้นและก้าวไปด้วยกันนะ
ไม่ว่าจะเป็นในช่วงที่ยากลำบากและทุกข์ใจ เราก็ต่างคอยช่วยเหลือซึ่งกันและกัน จนเดินมาถึงจุดนี้ด้วยกัน ก่อนที่เราจะเริ่มทำงาน แม้ว่าระหว่างนั้นผมจะรู้สึกกังวล แต่ก็ยังมีพี่ฮันบินที่เชื่อมั่นและปลอบโยนผมเสมอ และไม่เคยทิ้งใครไว้ข้างหลังเลย พี่บ็อบบี้ที่คอยรักษาความมั่นใจ ให้คำแนะนำ และปกป้องผมเสมอมา พี่จินฮวานที่คอยชี้แนะผมอย่างอบอุ่น จุนฮเวที่มักบอกให้ผมเข้มแข็งและต้องทำให้ดีขึ้น พี่ยุนฮยองที่คอยช่วยผมหาอะไรบางอย่างที่ซ่อนอยู่ในตัวเอง และจากสิ่งเหล่านั้นมันทำให้ผมคิดว่าตัวผมแข็งแกร่งขึ้นจนสามารถพัฒนาตัวเองจนเป็นตัวผมได้อย่างทุกวันนี้ และสุดท้ายก็คือชานอูที่เป็นเหมือนเพื่อนและน้องชายสำหรับผม ขอบคุณนะที่ทำให้ฉันหัวเราะและยิ้มได้เสมอ
ถึงสมาชิกทุกคนที่ผมมักรู้สึกผิดต่อพวกเขาเสมอ พวกเขาคือเหตุผลที่ผมจะต้องเติบโตและเป็นผู้ใหญ่ให้มากขึ้น ถึงแม้ว่าพวกเราจะยังเพิ่งเริ่มต้น แต่ผมก็ได้รับสิ่งต่างๆมาแล้ว ทั้งการได้อยู่กับ iKON ในฐานะของสมาชิกทั้ง 7 คน และการได้อยู่กับแฟนๆด้วยกันแบบนี้ ดังนั้นเราจะไม่ทำให้แฟนๆต้องผิดหวัง เราทั้ง 7 คนจะทำงานให้หนักขึ้น! ขอบคุณที่คอยอยู่เคียงข้างพวกเราเสมอมา ผมรักทุกคนนะครับ
Eng Trans: fairyjinhwan_ แปลไทยและเรียบเรียงโดย Tiger_Hanbin
[สัมภาษณ์พิเศษ] iKON เผย "รุ่นพี่ BIGBANG คือตัวอย่างที่ดีของพวกเราให้อยากเป็นวงที่ยอดเยี่ยม"
วงศิลปินชาย iKON (B.I, คิม จินฮวาน, BOBBY,ซง ยุนฮยอง, JU-NE,คิม ดงฮยอก และจอง ชานอู) กำลังสร้างสถิติความสำเร็จที่น่าจดจำ
iKON ได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ประจำปีในงาน Gaon Chart K-Pop Awards ที่จัดขึ้นเป็นปีที่ 5 ในวันที่ 17 ก.พที่ผ่านมา และนอกจากนี้ iKON ยังได้รับรางวัลศิลปินยอดเยี่ยมแห่งปี 2015 ประจำเดือนกันยายนด้วยเพลง MY TYPE ที่เป็นเพลงในอัลบั้มเดบิวต์ WELCOME BACK ของ iKON ที่ได้วางจำหน่ายเมื่อปลายปีก่อนอีกด้วย
หลังจากที่ iKON ได้รับรางวัล พวกเขาก็โดนคว้าตัวมาให้สัมภาษณ์กับ Star News พร้อมให้สัมภาษณ์แสดงความรู้สึกดีใจของพวกเขาทันที
ยุนฮยอง : ขอขอบคุณที่มอบรางวัลที่ยิ่งใหญ่แบบนี้ และเป็นครั้งหนี่งในชีวิตกับพวกเรา iKON จะไม่มีวันลืมปณิธานเดิมที่จะเป็นนักร้อง/ศิลปินที่ดีอย่างเด็ดขาดครับ
JU-NE : ขอบคุณมากครับ ผมคิดว่ารางวัลนี้ไม่ได้มอบให้เฉพาะแค่พวกเราเท่านั้น แต่ยังได้มอบไปถึงคนทุกคนที่รักพวกเราด้วย ขอขอบคุณอีกครั้งครับ และพวกเราจะยังเดินหน้าทำงานหนักเพื่อให้ได้รับรางวัลใหญ่ในวันข้างหน้าครับ
B.I: ขอบคุณที่มอบรางวัลใหญ่แบบนี้ให้พวกเรา พวกเราอยากที่จะเป็นวงที่ยอดเยี่ยมให้ได้ ดังนั้นโปรดให้ความสนใจพวกเราต่อไปเรื่อยๆด้วยนะครับ
iKON คือวงศิลปินชายที่ประกอบด้วยสมาชิก 7 คนที่ YG Entertainment ค่ายยักษ์ใหญ่ในเกาหลีเป็นผู้ปล่อยออกมาโลดแล่นในวงการเพลง
โดยเหล่าสมาชิก iKON ต่างก็ได้ผ่านการฝึกฝนมาเป็นเวลานาน และเจอกับการแข่งขันรูปแบบเซอไวเวอร์มาอย่างดุเดือด หลังจากกระบวนการฝึกที่เข้มงวดจบลง ในที่สุด iKON ก็ได้เดบิวต์และได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ในทันที โดยคิม จินฮวานพี่ใหญ่ในวง iKON ก็ได้พูดว่า "บางครั้งก่อนหน้านี้ เป้าหมายของพวกเราก็จะมีแค่ให้ได้เดบิวต์ แต่ตอนนี้แม้แต่รางวัลใหญ่ๆแบบนี้เราก็ยังได้มา ที่ถึงผมจะพูดคำขอบคุณมากเท่าไหร่ก็คงไม่พอเลยครับ"
iKON ได้เข้ามาในวงการเพลงเกาหลีราวกับพายุ การโปรโมทเดบิวต์ที่ดุเดือดของพวกเขา ทั้งเพลงใหม่ที่ถูกปล่อยออกมาทุกเดือนตั้งแต่เดือนกันยายนไปจนถึงเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว โดยเริ่มต้นจากเพลงเดบิวต์ MY TYPE และ iKON ก็ได้ปล่อยเพลง RHYTHM TA, DUMB & DUMBER และอื่นๆตามมา พร้อมกวาดอันดับ 1 ทั้งชาร์ตเพลงและรายการเพลงทางโทรทัศน์มากมาย แล้ว iKON ยังได้พิสูจน์ความเป็นผู้นำเทรนในวงการเพลงของตัวเองด้วยการจัดคอนเสิร์ตที่โอลิมปิคยิมนาสติกสเตเดี่ยมที่สามารถจุผู้เข้าชมได้ถึง 10,000 คนเลยทีเดียว
จอง ชานอูได้พูดถึงความลับความนิยมของวง iKON ว่า "ผมเชื่อว่าส่วนใหญ่นั่นเป็นเพราะพวกเราพยายามใกล้ชิดกับผู้คนด้วยการเสนอเพลงที่มีแนวที่หลากหลายและแตกต่างกันไปครับ"
iKON นั้นได้รับการสนับสนุนจากค่าย YG Entertainment ที่เป็นต้นสังกัดของวง BIGBANG ซึ่งวง BIGBANG ก็ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ด้วยการได้รับรางวัลศิลปินยอดเยี่ยมแห่งปีประจำเดือนพฤษภาคม มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคมในปี 2015 ด้วยเช่นกัน พร้อมกับได้รับรางวัลผู้มีอิทธิพลยอดเยี่ยมในเอเชียแห่งปีจากงานประกาศรางวัล Gaon Chart K-pop Awards อีกด้วย
JU-NE กล่าวว่า "รุ่นพี่ BIGBANG คือตัวอย่างที่ดีสำหรับพวกเราจริงๆครับ และเพราะเรามีตัวอย่างดีๆแบบนี้ เราถึงได้อยากจะเป็นเหมือนพวกรุ่นพี่ ทำให้พวกเรามีแรงใจที่จะทำงานหนักต่อไป"
และ iKON ยังได้ถูกเรียกว่าเป็นศิลปินวงน้องของวง WINNER ที่ได้เดบิวต์หลังจากชนะรายการเซอร์ไวเวอร์ WIN:WHO IS NEXT ในปี 2013
ซึ่งวง WINNER ก็ได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงาน Gaon Chart K-Pop Awards ครั้งที่ 4 ที่ถูกจัดเมื่อปีที่แล้ว และ iKON ก็ได้รับรางวัลเดียวกันในปีต่อมา ซึ่ง B.I ได้พูดถึงวง WINNER ว่า "สมาชิกวง WINNER มักคอยเชียร์และให้การสนับสนุนที่ดีกับพวกเราเสมอครับ เราคอยเป็นแรงใจและแรงกระตุ้นที่ยอดเยี่ยมของกันและกัน ผมว่านั่นเป็นเหตุผลที่พวกเราสามารถประสบความสำเร็จแบบนี้ได้ครับ"
iKON ได้สร้างความสำเร็จในอาชีพของพวกเขาตั้งแต่เริ่มต้นด้วยการตอบรับและการสนับสนุนที่แข็งแกร่งจากแฟนๆ ตอนนี้ iKON ก็กำลังเดินหน้าแสดงคอนเสิร์ต 2016 SHOWTIME TOUR ที่จะจัดขึ้นที่แดกูในวันที่ 27 ก.พ และที่ปูซานในวันที่ 5 มีนาคมนี้
อีกทั้ง iKON ยังจะทำการแสดงในประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย โดยการเดินสายแสดงที่ญี่ปุ่นของพวกเขานั้นได้เริ่มต้นไปแล้วเมื่อวันที่ 11 ก.พ ที่ฟุกุโอกะ อินเตอร์เนชั่นเเนล เซ็นเตอร์ และจะจัดการแสดงต่อไปอีก 14 รอบใน 5 เมืองของประเทศญี่ปุ่นอย่างเมืองโกเบ ชิบะ โตเกียวและโอซาก้า
สุดท้ายคิม ดงฮยอกก็ได้กล่าวทิ้งท้ายการสัมภาษณ์ในครั้งนี้ว่า "ผมรู้สึกขอบคุณแฟนๆที่มอบการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมให้พวกเราเสมอ เราจะตั้งใจทำงานให้มากขึ้นเพื่อเป็นให้ได้ตามความคาดหวังของทุกคนครับ"
ที่มา : Star News,YG-Life แปลไทย: Tiger_Hanbin
[นิตยสาร] BOBBY วง iKON เผยความเซ็กซี่ปนความดิบใน W KOREA
นิตยสาร W KOREA ฉบับครบรอบ 11 ปีในเดือนมีนาคมที่ได้วางแผงในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ก็ได้มีภาพการถ่ายแบบของ BOBBY วง iKON ภายใต้ธีมการถ่ายแบบคือ "Young Blood" ซึ่งเป็นการถ่ายภาพแถวชองกเยชอน และศูนย์การค้านาควอน ซึ่ง BOBBY ก็ได้เผยเสน่ห์ความเป็นชายหนุ่มที่ผสมกับความดิบและเซ็กซี่ของตัวเองได้อย่างลงตัว
แต่ละภาพได้แสดงด้านต่างๆของ BOBBY ผ่านการสวมใส่เสื้อผ้าแฟชั่นหลากหลายแบบไม่ว่าจะเป็นแจ๊คเก็ต กางเกงยีนส์ สเวตเตอร์ถัก และรองเท้าสนีคเกอร์ที่ยิ่งเพิ่มเสน่ห์ที่ยิ่งน่าจับตามองให้กับตัวเขา
และยังได้เปิดเผยการสัมภาษณ์ของ BOBBY ไปบนภาพถ่ายของเขาอีกด้วย โดยคุณจะได้เห็นจุดมุ่งหมายในปี 2016 ของ BOBBY คติพจน์ในชีวิตของเขา พร้อมกับบทบาทการเป็นนายแบบ BOBBY เขียนคำตอบด้วยลายมือของตัวเองเหมือนกับตอนที่เขาเขียนเนื้อแร๊พ ซึ่งตัวเขาได้เลือกคำว่า "วัยรุ่น / คนรุ่นใหม่" เป็นคำที่เขาใช้มากที่สุดในเนื้อแร๊พของตัวเอง แถมคำนี้ยังเป็นธีมในการถ่ายแบบในครั้งนี้ของเขาอีกด้วย และ BOBBY ยังได้เขียนว่า "เพื่อให้ได้เป็นแร๊พเปอร์ที่ดี ลูกชายที่ดี และเป็นคนที่ดี" เพื่อตอบคำถามถึงจุดมุ่งหมายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในปี 2016 และคติพจน์ในชีวิตของเขา
เมื่อถามถึงศิลปินที่เขาเคารพ BOBBY ก็ตอบว่า "ผมอยากมีจิตวิญญาณแบบบ็อบ มาร์เลย์ แร๊พให้เหมือนกับเคนดริก ลามาร์ และแสดงบนเวทีให้เหมือนไมเคิล แจ๊คสันครับ" และด้วยการตอบคำถามด้วยลายมือของเขาเองทำให้การสัมภาษณ์ในครั้งนี้ดูพิเศษกว่าครั้งไหนๆ ถึงจะเจ้าตัวจะบอกว่ากังวลเรื่องลายมือแย่ๆของตัวเองก็ตาม
ซึ่งหลังจากวง iKON ได้ประสบความสำเร็จกับการจัดการแสดงคอนเสิร์ต iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR ที่โซลโอลิมปิมยิมนาสติกสเตเดี่ยมในวันที่ 30-31 มกราคมไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว พวกเขาก็ยังจะเพิ่มรอบการแสดงคอนเสิร์ตที่เมืองแดกูในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ และที่เมืองปูซานในวันที่ 5 มีนาคมเพื่อเดินทางไปสร้างความสนุกและพบปะแฟนๆให้มากขึ้น
ที่มา : W Korea and Yg-life แปลไทยและเรียบเรียง : Tiger_Hanbin
[ข่าว] B.I และ BOBBY วง iKON สร้างความประทับใจในรันนิ่งแมนด้วยแฟชั่นที่เฉพาะตัวกับท่าเต้นสุดฮอต
B.I กับ BOBBY สมาชิกวงชาย iKON ได้ปรากฎตัวในรายการรันนิ่งแมนทางช่อง SBS พร้อมกับทิ้งความประทับใจด้วยแฟชั่นที่แสนจะไม่เหมือนใครและท่าเต้นที่ร้อนแรง
B.I และ BOBBY จะปรากฎตัวในรันนิ่งแมน รายการวาไรตี้แรกของพวกเขาที่คาดว่าจะออกอากาศให้ได้ชมกันในวันที่ 20 ธันวาคมนี้ โดยรายการรันนิ่งแมนตอนนี้ถ่ายทำในตอนพิเศษเนื่องในวันคริสมาสต์ ที่จะใช้คอนเสปเป็นรายการ X-man ทางช่อง SBS ที่เคยได้รับความรักและโด่งดังมากในกลางช่วงปี 2000 ในฐานะที่เป็นต้นแบบของรายการวาไรตี้ โดยจะมีการนำเหล่าดารา ศิลปินที่เคยปรากฎตัวในรายการ X-Man กับดารา ศิลปินที่เพิ่งได้รับความนิยมมาอยู่รวมตัวกัน
ซึ่งสิ่งที่ยิ่งน่าสนใจก็คือในตอนให้สัมภาษณ์ในช่วงที่เพลง Apology และ Anthem ของ iKON ถูกปล่อยออกมา BOBBY ก็เคยเลือกรายการรันนิ่งแมนเป็นหนึ่งในรายการวาไรตี้ที่เขาอยากจะไปออก ซึ่งนี่ก็ถือว่าความฝันของเขาก็ได้กลายเป็นจริงแล้ว
ในวันที่ถ่ายทำรายการ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะประหม่าด้วยความที่เป็นมือใหม่ในรายการวาไรตี้ แต่ B.I กับ BOBBY ก็ปรากฎตัวพร้อมกับแฟชั่นที่เป็นเอกลักษณ์ และกลายเป็นจุดสนใจ จนทำให้ใครๆพยายามเลียนแบบแฟชั่นของพวกเขา แถมยังมีเสียงกระซิบมาว่าตอนช่วงเต้นเปิดรายการ พวกเขาก็ยังแสดงการเต้นแบบเต็มเหนี่ยว และร้อนแรงอีกด้วย
และในฐานะที่พวกเขาเป็นน้องเล็ก B.I กับ BOBBY ก็ได้งัดความน่ารักทั้งหมดของพวกเขาออกมาใช้ และยังแสดงทักษะของรายการวาไรตี้ของตัวเองออกมาอีกด้วย ซึ่งแฟนๆต่างก็สนใจว่าพวกเขาจะแสดงอะไรออกมาให้ได้เห็นผ่านรายการวาไรตี้เป็นครั้งแรก
ซึ่งวง iKON ที่ B.I กับ BOBBY เป็นสมาชิกนั้น ก็กำลังจะปล่อยอัลบั้มเต็มแรก Welcome Back ในวันคริสมาสต์อีฟที่ 24 ธันวาคมนี้
source: naver Eng Trans: KIMJ1WON แปลไทย: Tiger_Hanbin
Preview Runing Man Next Week!
2015.11.18 iKON @ Yonsei University's Alumni Hall for Severance Hospital "Love Sharing" event
A video posted by @not_dakaki on Nov 18, 2015 at 6:12am PST
A video posted by YeonJin Bae (@pharmbyj) on Nov 18, 2015 at 4:52am PST
A video posted by @not_dakaki on Nov 18, 2015 at 4:12am PST
A video posted by @not_dakaki on Nov 18, 2015 at 4:17am PST
NEPA x iKON M/V Making