New language articles on italki.com
styofa doing anything
noise dept.
ojovivo
i don't do bad sauce passes
TVSTRANGERTHINGS
Misplaced Lens Cap
trying on a metaphor

Product Placement
KIROKAZE

tannertan36

@theartofmadeline

#extradirty

pixel skylines
dirt enthusiast
hello vonnie
he wasn't even looking at me and he found me
AnasAbdin

No title available
Sweet Seals For You, Always
cherry valley forever
seen from United States
seen from Malaysia
seen from Canada

seen from Malaysia
seen from Thailand

seen from Venezuela

seen from United States

seen from Austria

seen from United States
seen from Thailand
seen from Portugal
seen from Ukraine
seen from Türkiye

seen from Spain

seen from Slovakia

seen from Türkiye
seen from Hungary
seen from Thailand

seen from United States
seen from United States
@tracyupdate
New language articles on italki.com
This is just the kind of interaction that we need to reevaluate the way we consider the role of the student in education.
"We already know that CodeDay is really good at promoting STEM (Science, Technology, Engineering, and Math). Many students who come to the events are totally new to programming, but after the event most participants become extremely active in the community. What we don't know, is exactly why, and how much of an effect this has. The goal of this project is to collect interviews with many past participants of this program, and use those interviews to publish research on how and why this model is so effective at STEM education."
Hey everyone! Here is the talk I gave at Shanghai Barcamp last Saturday!
BarCamp is a non-conference where anyone can give a talk. It’s mainly focused on tech and start-up topics, but I thought I might have something to add, so I gave it a go.
I talked about how I think the webcomics community has more in common with the open-source movement than it does with corporate media. Give it a listen and feel free to reblog with discussion, I love discussion.
I used a few comics as examples during my talk:
XKCD
Penny Arcade
TJ and Amal
Order of the Stick
Homestuck
I helped record a few talks at the Shanghai Barcamp - this was another one :)
Shanghai Barcamp 2013
Last Saturday was Shanghai Barcamp 2013, organized by Techyizu
Barcamp is an unconference - it's free to attend and anyone can sign up to give a talk or host a discussion. I chose to speak about education reform, particularly about the need to reconsider how we think of the role of the student in education. I hear a lot of talk about goals, standards, curriculum, teachers, but I don't hear so much about the students themselves.
I hosted two talks, 30 minutes each. In the first, I shared a story and some opinions, then opened it up for questions. In the second, I realized that my first talk, in its emphasis on transferring my ideas to the people present, was somewhat hypocritical to my message of reconsidering the role that students are expected to play in their own education.
( https://soundcloud.com/meiflower/education-reform-shbarcampmar2013 )
So, following the model of one of my favorite classes, I signed up for a second session where I opened with the question, "What makes a good student?" I hoped that by starting fresh and building from our ideas of what components are important towards that end, we could gain some insight in how to promote those kinds of things. We did not end up with any list of comprehensive categories, but we did come upon different ways to challenge the question itself and gained some insight in the process.
Feel free to add to the discussion :)
************************************
( I'm hoping to make a collection of this and future Barcamp talks: https://soundcloud.com/meiflower/sets/shanghaibarcamp )
Here are some resources that have been significant to the way I view education:
"Learning to Be a Sage"
Chu Hsi/ Zhu Xi
"Teach a Kid to Argue"
Jay Heinrichs
( http://inpraiseofargument.squarespace.com/teach-a-kid-to-argue )
"A Mathematician's Lament"
Paul Lockhart
( http://www.maa.org/devlin/LockhartsLament.pdf )
"Knowing and Teaching Elementary Mathematics"
Liping Ma
"Science is Play"
Beau Lotto, Amy O'Toole
( http://blog.ted.com/2012/06/26/science-is-play-beau-lotto-and-amy-otoole-at-tedglobal-2012/ )
"Blackawton Bees"
( http://rsbl.royalsocietypublishing.org/content/7/2/168#aff-1 )
Blackawton Primary School, Blackawton, Devon, UK
News from the Onion, America's finest news source :D
中国读者:《洋葱》-美国最好的新闻源- 是美国一家提供讽刺新闻的组织
(http://zhidao.baidu.com/question/188033535.html)
A magazine in China covers the excitement of the US Presidential election (I haven't read the article, and yes, I bought it for the cover!). Guess what song/dance is all the rage over here? For more presidential Gangnam humor, try this excellent video by college humor: www.collegehumor.com/video/6830834 #mce_temp_url#
Happy Halloween!
We had our own celebration at school, complete with decorations and Jack-o'-lanterns and of course, candy. The kids had made costumes and jack-o'-lanterns in their art class during the previous week (only 4th graders were trusted with knives...), and the school organized a big fashion-show-style costume parade - walking and posing to... the Monster Mash! Our other foreign teacher and I chose to dress as a Suzhou Garden (including paper bridges) and Tiger Hill (a very famous pagoda in Suzhou). It's been a busy and confusing month at work, but we're cherishing the end of October as we head into winter!
Link to video "The Village" tour. Other pictures and Chinese-friendly video hopefully coming sooner or later.
(Redirects to a video on www.56.com) This was sent to me by a Chinese friend, who was confused by most of it. I need to hurry up and learn some good Chinese puns...
Today is 中秋节,the Mid-Autumn festival. It's a big deal, and people like to visit with their family and friends, look at the rabbit fishing in the full moon, and eat round things (that represent family and togetherness) like chestnuts, crabs, and - most importantly - mooncakes. This morning, one of my Chinese friends sent me a delightful message in which she wished me a happy ZhongQiu Jie and expressed her hope that I think of China as my home and feel happily included in the festival :) Later, the other foreign teacher at my campus and I went to 王校长's home for lunch. She invited us over and was excited to try making western food! We wound up with a fantastic spread of shrimp salad, ham sandwich, steak, and french fries. It almost felt like the 4th of July. Then we headed off into Suzhou to get our hair cut. The other teacher wanted to cut hers really short, so I went along for the ride. My hair is not that short though. Our trip to the hair place took up most of the rest of the afternoon, so we took a stroll on Shiquan Jie over to one of our favorite foreigner hangouts, the Bookworm ( http://www.suzhoubookworm.com/). There was a big water show at the fountains on Jinji Lake along with fireworks and stuff, but we didn't go. We just finished an exhausting month of school and I think just getting ourselves out to Suzhou for lunch and hair cutting was pushing our energy reserves. People keep asking me what I'm doing for the week-long break and I keep telling them that, not even having planned more than the next 2 hours into the future, I have absolutely no idea what I'm doing during break. It seems a shame not to spend it going somewhere, but I feel like that might be more stress and time than I can comfortably afford right now. My priorities for the break will be work (I have a lot a lot of class planning to do...), personal work (my poor neglected projects and chinese studying!), and .. um.. it would be nice to spend another relaxing evening in Suzhou or Shanghai before hitting the classroom again. Anyway, so I have no idea what I'm doing. Back to the Bookworm - I ordered an awesome hummus and vegetables plate. Wow, it's been so long. Also,.. the hummus dish was round! Happy Mid-Autumn festival! We got a great glimpse of the moon before we headed home. Back on my own turf, I decided to spend more evening walking alone. I did a long loop from the school to the downtown, bought some bubble tea (got mistaken for a Russian), chestnuts, and mooncakes - specifically 鲜肉月饼 - the meat mooncakes that are a local specialty of places in the Shanghai region. I brought them back and munched on a few round things for my own personal Mid-Autumn festival celebration. Happy Mid-Autumn Festival to my friends around the world! 中秋节快乐!
This post continues to be about the First Month Ceremony / Celebration, and contains some pictures I took. Kids in China take on a lot of responsibility, even in Elementary School. When they come in from the Kindergarten, they have about a week of introductory tours explaining to them where things are, what the standard procedures are, how to clean up after themselves in the dorm, how to behave in class and properly greet a teacher ("老师好!"), etc. I remember last year one of the math teachers exhorting the kids to sit up straight and pay attention, "You're not in Kindergarten anymore," she reminded them, "School is serious now!" So, I think the First Month Ceremony is largely about allowing the 1st graders to show that they're Elementary School students now - reciting chants such as This One ( http://youtu.be/ocsaMPb0-xQ ) about how to behave in class. They also take part in being awarded certificates for characteristics such as being friendly, helpful, clean, quiet, etc. At least,.. I think those are basically the kind of categories certificates get awarded for. There is a certain theme song that they always use for giving out awards (because some big Chinese corporation uses that song for giving out it's awards), which I suspect of being a Copeland piece, perhaps from the Rodeo suite. I need to verify that though. They also pulled out the fog machine for one of the awards... and the special-filter spotlights for one of the performances ... China is kind of random with its use of special effects sometimes ... like... Yes, big concerts use fog machines and special kinds of spots, but it's kind of out-of-place (from a Western perspective) at a school performance and awards event like this one. I was just glad they didn't have the mic volume cranked so high it was pegging out the soundboard's LED displays... The other classes also perform chants about topics like proper cleanliness and hygiene, the procedure for eating lunch, responsibilities in the dorm, and polite interactions. Here is the 4th grade chant about polite interactions ( http://youtu.be/tcxBDdUogTA )and the Bilingual 2nd Graders' chant ( http://youtu.be/FtnqOhpuMJQ) (hey, that's my class! I didn't help create this performance though!) using English words and phrases they know. I'm planning to write a proper rhyming chant in English for them so that next year, they can perform a chant about proper behavior in an American-style English classroom :) Last year, I was surprised, and this year, I forgot that parents don't show up for this event. There are other events later in the year that the parents turn out for, but this one is not one of them. Even though the kids practiced every afternoon for like, 2 weeks, and even though they all got dolled up with makeup (even the boys) before the show, it seemed to be just a show for the school. It was videotaped and lots of pictures were taken, but the parents just showed up at the normal time for picking students up from school. It was an exciting day - big school performance, as well as the last day of the 6-day school week before combination Mid-Autumn Festival and National Holiday. This year, the Mid-Autumn festival happens to fall during Golden Week - the glorious week off in celebration of the founding of the PRC. When China has big holidays, it pushes the workweek around so that the "weekend" and the holiday time off provides the longest possible unbroken holiday. Thus, we had school Monday through Saturday this week, in exchange for a Sunday - Sunday double holiday combo. Happy Holidays!
天天有进步,周周有提高,月月有表彰! On Friday, my school had what I'll call the First Month Celebration. We've made it through a month of school, and now it's time for the students to show off what they've learned about being good students, being polite, being tidy and well-behaved, being smart, and to win certificates for those things. Here is the image my school posted on the website( http://www.wjmz.org/site/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=1485) showcasing MC Peng Laoshi, students holding up their certificates, students performing a chant about how to be polite when interacting with others, students watching from the audience, and ... what was either a 1st grade chant or perhaps the cute little song they performed in Chinese.
Quite a lot has happened since I last had time to update. It's already been two weeks! And, once again, it's 10:30 pm and I'm still at the office. This time though, it's because I'm working on some non-class things, like this post! For now, this post is just gonna hit the main events - First, there was Silicon Dragon 2012 in Shanghai. I somehow rearranged my class schedule to take a Thursday off of work, thanks to some Herculean organizing by my 2nd grade TA Ms. Xu. The event was... interesting I found out about the event after David Kohl or the Northwest China Council( nwchina.org) pointed me in the direction of Rebecca Fanin's books *Silicon Dragon* and *Startup Asia* ( http://rebeccafannin.com/). I'm interested in entrepreneur-type stuff, and figured the startup business landscape in China must be fascinating on many levels to anyone who knows anything about it (I didn't). So, after subscribing to the mailing list on the website and returning to China, I found out there was a Silicon Dragon 2012 event coming up in Shanghai. I figured I'd go check it out. I was the first one there, and I managed to meet Rebecca herself near the auditorium to pass on a 'hello' from the NWCC organizer. The venue was KIC, the Knowledge and Innovation Center. KIC is doing some pretty interesting things for its space to make it a beneficial place for startups to nest until they fledge. I think I did about everything wrong. I don't have business cards, so I couldn't play the card-trading game properly (yes, yes, I know I need to get some even if they just say my name and email). I've never worked at a startup and was not actively scheming one. I didn't know any of the Who's Who of business in Shanghai, and for my current employer, I put my schools name, so I had people coming up and being like, "so.... what do you do?". "I'm a teacher." I'm renovating little mindspaces - not business models. I even got a "oooohh, that's ..... interesting." from a Chinese girl who was probably more than happy to find more impressive and well-connected people to talk to. So, I listened to the panels and watched the Q&As and tried to talk with a few people who mostly reminded me just how like a fish out of water I felt. ... or, maybe like a bird in water. A bird that's not a duck. My break came when I recognized one of the facilitators at the post-event catered buffet. I thanked him for facilitating, and he invited me to sit with him and asked how I'd decided to come to the event. He was Frank Yu, co-Founder of Kwestr.com ("Gamify your life!"). He suggested a few different startup meetup groups and informational events in Shanghai, including www.TechYiZu.org . Then he remembered that one of the founders of TechYiZu is a Reed alumnus, and offered to put me in touch! Hooray! Later, I talked with Sarah Yang of startup MNE Creations( http://www.mnecreations.com/), a gaming company that specializes in educational games for high school and college students. So, if any of you programmers want to go work in China... I think they're looking for people. ... In general, it seems like startups and growth companies in Shanghai are having a hard time finding people who are both competent at both speaking enough Chinese and being reliable and qualified workers - regardless of nationality. We got regaled with several stories of such difficulty. There's a lot of projects going on, so ... if you're feeling adventuresome and know Chinese, you could try finding a place in Shanghai! That was the main event - after that, I returned to Suzhou and went to a "Opera" with one of the other foreign teachers. I say "Opera" because it wasn't a live opera - it was an auditorium sort of movie theater in which we watched a movie of Madame Butterfly - in Italian with English and Chinese subtitles. At the beginning, we sat in the theater and watched the movie beginning - showing the inside of a theater and a stage on which the opera was about to take place. I really wanted to take a picture and caption it something that started with "Yo dawg, I heard you liked theaters," but I wasn't sure how to turn on my camera without also turning on the LED screen. After the "opera", we found some Italian pizza! In Suzhou! .. well, as Italian as you can get while being subject to the quality of cheese in China. Then I rode on the Suzhou metro for the first time! It was first installed shortly before I left in the spring. Then I put my head down for a week of school in which I failed to surface long enough to make an update... The following weekend was a Shanghai weekend. I went as a member of the public to an open TechYiZu meeting at a neat little place called People Squared. TechYiZu is dedicated to building Shanghai's Tech community, and often has events and workshops for startups. People Squared seems to function as a startup workspace. It looks like a coffeeshop with a back and a view of the second floor, but I don't know if I can order anything to drink... I had a good time talking with two of the TechYiZu members over a CaliBurger lunch down the road. One of them is the founder of startup iTalki (http://www.italki.com/) - a language-learning social network that seems to have picked up on the people/social aspect where Livemocha ( http://livemocha.com/) went corporate. A website that's a combination of tech, people, language, and education? If I'm not careful, I could 'accidentally' get involved in something like that! Later, it was on to the 2012 Kerry Beer Fest! I'm not so into beers, but two of the 4 foreign teachers at my school are very enthusiastic about them, and I was planning to meet someone from Silicon Dragon there. There were some good ones - I had a good Belgian beer, followed by perhaps the only thing better than a Belgian beer: another Belgian beer. Besides imported beers, there were some local microbrews - China has some developing beer scenes, thanks largely to the dedicated work of expats at Boxing Cat in Shanghai and Great Leap brewery in Beijing. I was particularly excited about Great Leap's experiments with sichuan peppercorns in beer. There were orange-topped tents everywhere serving beers, sandwiches, and ice cream waffles. Interestingly, Rogue Dead Guy (go Portland!) seems to be pretty popular here! The next day, I eventually found my DAFF - the Design Art & Fashion Fair. It had been cancelled the previous day due to rain, and I eventually found it at Cool Docks II. There were white tents everywhere - almost like a Saturday Market of various goods and services. One of them was a New Zealand Cheesemaker who'd set up shop in Shanghai! The trick seems to be to get the milk straight from the cows and rush it to the cheese factory without trusting the task to any middleman. He had samples. That was some delicious Havarti. On the far end of the fair was the fashion show. We were there in time to see the Quicksilver fashion show. One by one, the models walked their walk - posing only momentarily in front of the Shanghai skyline. All in all, this is probably the most foreigner-intensive 2 weeks I've had in a long time, and probably also the locations that put me in greatest proximity with extreme affluence, both of which are thoughts I'll have to expand upon sometime in the future. 'Til next time!&;
After catching a breath this weekend, it was a plunge back into the second week of school! This time, with an exciting twist - Teachers' Day! No time off of school for Teachers' Day, but the teachers give each other gifts and students sometimes bring in little gifts and cards. I think one student celebrated a birthday today and cake was shared ("cake" is one of the many western traditions quickly adopted here. "Cake", like most other breadlike products, deserves to be in quotes. It always seems to be a too-sweet biodegradable sponge with a slightly different sort of whipped cream for "frosting"). 王校长 surprised the other foreign teacher and me with a gift! A lovely plant for each of our desks! (yes, that is an Angry Birds label) "I know in America, apples represent teachers," she said, depositing the plants on our desks, "But, in China, we say that teachers are gardeners." They're nestled in a vase filled with small stones and water. She instructed us to place them where they could get some sun and to add water now and then. "I hope they live and do well for as long as you are here!" she added with a laugh. We oohed and aahed over our lovely new plants. As she headed back to her desk she added, "We also say that teachers can be represented by a candle." "Oh," I guessed, "because of how they pass the light along to others?" "Well, yes," she replied, "And, because a candle makes light by using itself. Then, it burns out!" And, on that note, we launched into our week. I handed out the moonstruck chocolate-covered coffee beans I'd brought from the States and got to work. Later that day, I got some candy from another teacher and 8 roses from the kindergarten class! It's been a long Monday and I've almost done enough to wrap up today and start tomorrow. It's going on 10:30pm and I'm still at the office. I'm happy. :) It's great to be back.
Things that are hard to get in China
This needs to be added to later on, but if you're going to China, here's my list of BYO-things. Some are hard to find, others are just things that are cheaper or better to bring from elsewhere. 1) baking soda 2) powdered sugar 3) food coloring 4) cocoa powder 5) cheese or other transportable dairy products 6) chocolate 7) string 8) women's pants 9) electronics / USB / computer stuff
A weathergram I hung in the courtyard today:
Swallows have begun to nest, soon, I too will fly home
For our last week before tests, I tried to give the small 2nd and 3rd grade classes a brief introduction to calligraphy. I am not nearly practiced enough to teach (or even write :P!) but I could give them some basics and let them play with the strange pens and brushes while they tried to write their names. We didn't get around to making weathergrams in class - I just thought it would be appropriate and interesting to add my tribute to China's influences on Lloyd J Reynold's calligraphy to our campus. ... I have a chop I could sign it with, but no red ink. So, maybe I'll have to add that later!
My supervisor took great interest in it, explaining that in China, they would just put up signs like.. the name of the tree, or "Keep off the grass" or maybe kids' science projects like "Protect this tree" or something. I'm not really sure what exactly inspired this form of the weathergram - I suggested it might be the hopes/wishes that people hang on red papers from trees sometimes. I explained that this isn't really an American thing - more of an Italic Calligraphy students' thing.
What is a weathergram? ( http://www.mlhp.net/alum/weathergram.html )
Real quick post about the last weekend just to try to keep current and so I don't forget. (I like how the tumblr setup forces me to describe events using only 4 pictures)
A foreign teacher from a different campus and I were recruited by "Agent Zola" to play the roles of foreign journalists in a film/movie thing being shot in Huaxi. The whole adventure was rather comedic, and interestingly current. I'd kind of assumed we were depicting some situation that had already happened, but it seems to actually really current! We had a scene with THE GUY of Huaxi, Mr. Renbao Wu (吴仁宝).
This situation was too interesting to briefly describe here. I'll just say that my role as the 'camera girl' extra was to hold still, be quiet, and pretend I was familiar with giant news cameras. My fellow teacher actually had some lines that they changed on him at the last second, but fortunately he's actually really good with Chinese and could roll with it. So, we might be appearing somewhere on CCTV.
After that, we went to go meet one of Zola's friends Jessie to tour around JiangNan Daxue (University). The campus seems very large and isn't interspersed in the rest of the city - all of the buildings are in one giant parklike area that has a nice little lake - a small part of Lake Tai - curled up against one side.
The School of Design was having an exhibition of final projects, ranging from interior design to architecture. One project seemed to be a series of experiments with calligraphic styles. Zola's actually studied calligraphy, and while he liked some of the 'styles', he thought others seemed like BS. I guess wherever you go, Art is Art!
Because Jessie is from Guangdong, she wanted to go out for Cantonese food. I think her major is actually some branch of culinary science. For example, apparenlty they study things like how to soak pineapple in salt water to denature the protein that gives pineapple its bite. My solution is still just to eat the pineapple quickly...
I discovered that Portland Chinese food is actually more like Cantonese food than northern style Cantonese food! Among the things that I recognized as clearly different were the congee (粥) and wide beef noodles. The beef noodles are supposed to be lovingly wrapped in blanket-like broad, thin rice noodles, translucentish with a sauce over top. This is what I was used to at Portland dim sum (Wong's King and Ocean City), and as far as I can tell, Portland dim sum is indistiguishable from what I had in Guangzhou. The congee was also a little 'weird'. Not at all like what they serve at the "Good Taste" restaurant just behind the Chinatown Gate :)
The food wasn't bad! I ate it, and there were some other dishes that differed to a lesser degree. But, it was interesting to see "Northern" Chinese "Cantonese" food miss the mark noticeably more than Cantonese restaurants in America.
Poor Jessie. When I was in Guangzhou, they told me that in Shanghai, people care about clothes and fashion; in Guangzhou, people care about food! And here she is in Wuxi. Even if she goes to a Cantonese restaurant, she doesn't get real Cantonese food!