Trang Van Nguyen

[tragssu-blog1]

#25082016

Some days it just broke my heart thinking our paths may never cross again and today is one of those days. It’s crazy how something once was so normal and habitual that it was taken for granted, now becomes a luxury that neither of us could afford. Somethings just as simple as seeing you in the kitchen, walking pass each other at the corridor, having dinner together or going for a walk in the afternoon. 

I’m happy, and I’m saying this from the bottom of my heart, to see each of you succeed and be happy on your new chapter. It’s just there is a part of me that still lingers to our past year together, and there is a part of me that still refuses to let those beautiful moments become memories. 

Most of the times I have been trying not to acknowledge these feelings, and most of the time I was quite successful in doing that. But I guess that today is just an exception.  Much as I would like you to see me doing well, and much as I want to do well for my own sake, sometimes I just feel shattered. Today I feel shattered.

I am quite all over the place, aren’t I? 

[tragssu-blog1]

#04052016

And here it goes again. The vicious circle of sadness. You feel down, you try to do something to pick yourself up, you feel a bit better. And then life hits you again. Harder than the last time. You try to fight all the feeling again and again and all over again, each time feel more hopelessly than the last. Each time you die a little bit more inside than the last. 

You try to be strong, as you are too afraid to give up . You try to be strong, as you can not afford to give up. You know how long and how painful it takes to get up again, and you have paid and sacrificed too much to be able to be back on your feet again. 

You are too afraid to give up, as you know what is it like after you have given up. Giving up, you will collapse. Collapsing from all the pain, the thoughts, the fear. Giving up, you are lost. Lost for directions, lost for words, lost for soul. You don’t even know if it’s worth trying. You don’t even know if you can ever get up again. 

The vicious circle of sadness. I haunts you from the very first moment you wake up to the very last second you close your eyes at night. It follows you into your dream. It knocked out your spirit. It destroys you inside and out.

And you know what the worst part is? I believe I deserve all of this. Broken and impotent, I believe I deserve all of this.

I personally believes there are two kinds of pain in this world: One that hurts you so much that you want everyone to feel the same, and one that hurts you so much that you would never, ever, want anyone to ever feel the same.

[tragssu-blog1]

Để tìm lại bình yên.

“I miss you I miss your smile And I still shed a tear Every once in a while And even though it's different now You're still here somehow My heart won't let you go...”

 Ông là người đưa cháu đi học mỗi ngày.

Bà đón cháu về. Cháu thường xin bà thêm năm phút chơi cầu trượt. Rồi bà đưa cháu đi ăn quà chiều. Hôm là bát cháo trai, hôm là chiếc bánh khoai, bánh ngô, bánh chuối.

Cháu hay xin bà đi chơi thú nhún và tô tượng. Chơi thú nhún, cháu thích ngồi lên xe máy, vì cháu thích làm người lớn mà.

Ông bà nấu cơm tối cho cháu ăn. Cháu rất thích ăn thịt kho tàu, ông bà hay bảo vậy.

Rồi ông ru cháu ngủ. Không phải bằng chuyện cổ tích, không phải bằng những lời hát ru, mà bằng đôi bàn tay của ông. “Mắt thần” - biệt danh ông đặt mà đã trở thành thông lệ mỗi buổi tối đi ngủ ông cháu mình. 

Tuổi thơ của cháu - vắng bóng hình ảnh bố mẹ, nhưng nhờ ông bà, mà chưa một giây phút nào cháu cảm thấy tủi thân. Cháu hạnh phúc. Cháu thật sự rất hạnh phúc. Nhờ ông bà, cháu thực sự có một tuổi thơ - bình dị và bình yên - theo cách riêng của nó.

Lên năm, cháu chuyển nhà. Hầu như năm nào, ông bà cũng qua nhà cháu chơi ít nhất một lần. Vậy mà có lần, cháu đi chơi không chịu về. Một lần năm cháu học cấp 2, như mọi năm khác, ông bà đến chơi. Rồi ông giơ tay lên hỏi cháu còn nhớ không. Không nhớ gì, cháu chỉ cười. Rồi ông kể lại về “mắt thần”, kể về những tháng ngày hồi cháu lên ba, lên bốn. 

Đôi bàn tay đã chăm sóc cháu mỗi ngày, đã đưa cháu đi học, đón cháu về, cho cháu ăn. Đôi “mắt thần” đã ru cháu ngủ. Vậy mà cháu đã có lần quên mất.

Cảm ơn ông bà, vì đã mang đến cho cháu tuổi thơ. Cảm ơn ông bà, vì đã gìn giữ những tháng ngày năm ấy.

Ngày cháu nghe tin ông mất, cháu đã khóc, khóc rất nhiều. Cháu khóc, vì ông đã đi rồi. Cháu khóc, vì ông ra đi bất ngờ quá. Cháu khóc, vì cháu nhớ về những kỉ niệm với ông. Và cháu khóc, vì cháu sợ. Ông đi rồi, giờ đây ai sẽ là người kể lại cho cháu nghe về trường mẫu giáo Quỳnh Mai, về món thịt kho tàu mà cháu thích, về thú nhún, về tô tượng, về đôi bàn tay “mắt thần” xoa lưng mỗi đêm cháu ngủ. 

Ông bà ơi, ông bà là tuổi thơ, là gia đình, là bình yên của cháu.

“I know you're in a better place, But I wish that I could see your face, I know you're where you need to be Even though it's not here with me...”

Nhớ và yêu ông nhiều, cháu gái của ông.