Урбан Инглиш /по-русски/

Показываю и рассказываю про слова из повседневной английской/ американской жизни. Всё перевожу сама, слова берутся из интернета :) Enjoy my content.

[urbanrussianenglish]

Пример:

- Эй, Мила, как дела? Хорошо проводишь время?

- Ага... Просто суперски провожу время... Сидя здесь совсем одна... (проверяет телефон на предмет новых сообщений)

-Вау... Ты такая некомпанейская.

Буквальный перевод- Засиратель Вечеринок)  

[urbanrussianenglish]

Пример: 

Джо даже не верит в то, что планета круглая, или в то, что мы высадились на Луне... Он плоский землянин.

Я знаю, что иногда перевод может звучать и восприниматься странно, но это всего лишь перевод /который я делаю сама, так что он может быть не точным/,в любом случае некоторые слова и фразы мы никогда не поймем просто потому, что на русском так никогда бы не сказали) Главное, что смысл фразы понятен. В общем- будем терпимы, ребят.

[urbanrussianenglish]

Пример: Не могу дождаться когда приду домой и позволю своим девочкам просто висеть.

ГОСПАДЕ КАК ЖИЗНЕННО

[urbanrussianenglish]

Пример:

Девочка: Привеееееееет

Мальчик: Привет.

Девочка: Ты мне нравишься

Мальчик: Я знаю... Ты использовала больше одной “у”.

Очень похоже на русское “Привееееет”)

[urbanrussianenglish]

Новый супер мега блог вааааауууууууууу

Хало, дудсы. В общем цель блога- чтобы вы узнавали новые для себя английские слова, это будут житейские, жаргонные или очень сленговые ворды /БОЛЬШЕ СИНОНИМОВ/, кароч энджой /да, типа пытаюсь показать свой ВЫСОКИЙ уровень английского языка/на самом деле он не такой высокий/ выпендриваюсь кароч/ УЧИТЕСЬ, ЛЮБИТЕ И НАСЛАЖДАЙТЕСЬ, ПОСЕТИТЕЛИ МОИ