Victor Leguy_

more info : victorleguy.com / [email protected]

[victorleguy]

Queridos, é com muita alegria que participo da mostra - Look at this - que abre amanhã / 17/06 na Pinakothek der Munich. Estou ainda mais feliz pois toda a série "Estruturas para fronteiras invisíveis" será apresentada. LOOK AT THIS convida os visitantes a uma reflexão crítica sobre a multiplicidade de ligações entre uma obra de arte, o público, o espaço e a instituição. Ao mesmo tempo, o programa questiona as percepções (ocidentais) firmemente estabelecidas. LOOK AT THIS pergunta: o que é exibido e de que forma? Qual o papel do espaço neste processo? Que avaliações e atribuições estão ligadas a isso? Quais dependências e estruturas de poder são reveladas? São um total de 30 artistas internacionais dos últimos cinquenta anos, incluindo Kristina Buch, Magdalena Jetelová, Victor Leguy, Nam June Paik, Gerhard Richter, Fred Sandback, David Shrigley e Andreas von Weizsäcker . A exposição é um diálogo poético entre os curadores Folakunle Oshun (Lagos) e Bernhart Schwenk (Munique). Transforma a percepção da arte e a diversidade de perspectivas no próprio tema da exposição - um processo que também foi acompanhado por um projeto cinematográfico. // _________ English below ——- 🔽 (at Pinakothek München) https://www.instagram.com/p/CQMlwkYH7gJ/?utm_medium=tumblr

[victorleguy]

#Hexagrama37 #estudosparatateartempos #48_48 / @projeto.48 ______ O vento surge do fogo: a imagem de organizar uma família. Assim, as palavras do sábio devem ter conteúdo e sua ação deve ser contínua. Organizar_ 1.1 Por em ordem aquilo que já existe. Instituir padrões ou métodos pelos quais devemos nos orientar. Traçar caminhos a serem seguidos. verbo pronominal_ 1.2 Dispor para funcionar; estruturar: não se consegue organizar para trabalhar. Compor em grupo, num todo: o povo se organizou para combater a corrupção. verbo transitivo direto_ 1.3 Pôr em ordem; arrumar: organizar um armário. __________________ #leiAldirBlanc#proac#leiemergencialcultura#proacexpressolab#heterotopia#hexagrama#hexagram#trigrama#performingarts#contemporaryart#artecontemporanea #residenciaartística#artisticresidency#oráculo#oraculo#oráculos#oraculos #IChing #brasil #historiadobrasil #livroantigo #oldbook #decadencia #forabolsonaro #ditaduranuncamais #ditadurabrasileira (at Reação em Cadeia) https://www.instagram.com/p/CNOHigAHQmH/?igshid=v471yb9kpsj6

[victorleguy]

Paisagens restritas, 2017-20 Impressão em papel e água. Condomínio Camburyzinho ||| / Praia de Cambury - SP / Brasil Area embargada e sem acesso público — A série Paisagens Restritas é um exercício de observação e apropriação de imagens geradas pelo Google Earth em diferentes áreas do planeta e que por algum motivo são de acesso restrito - seja político, físico, burocrático, religioso, entre outros. A operação se dá pela apropriação da imagem que posteriormente é impressa se transformando em uma espécie de aquarela, quando adiciona-se água como fator de transformação visual da mesma. Seu aspecto final questiona alguns parâmetros da arte, da simulação e do que se entende como virtual. A idéia de cartão postal amplia a discussão desses espaços inacessíveis do globo, trazendo um duplo acesso a esse lugar no momento que este postal é recebido por alguém, propondo ainda uma outra noção de paisagem processada. —————- Restricted Landscapes, 2017-20 Printing on paper and water. Camburyzinho Condominium ||| / Camburi Beach - SP / Brazil Embargoed area and without public access ——- The Restricted Landscapes series is an exercise in observing and appropriating images generated by Google Earth in different areas of the planet that for some reason are of restricted access - be it political, physical, bureaucratic, religious, among others. The operation takes place by appropriating the image that is later printed and transformed into a kind of watercolor, when water is added as a factor of visual transformation of the same. Its final aspect questions some parameters of art, simulation and what is understood as virtual. The idea of a postcard broadens the discussion of these inaccessible spaces on the globe, bringing double access to this place the moment this postcard is received by someone, proposing yet another notion of processed landscape. (at Acesso Digital) https://www.instagram.com/p/CNI19oFn0B0/?igshid=1oqddwgfs589c

[victorleguy]

#hexagrama18 Trabalho sobre o que se Deteriorou #estudosparatateartempos #48_48 / @projeto.48 ——————- deteriorar verbo 1. transitivo direto e pronominal pôr(-se) em mau estado ou em pior condição, tornando(-se) cada vez mais sem serventia; danificar(-se), estragar(-se), apodrecer 2. transitivo direto e pronominal FIGURADO (SENTIDO)•FIGURADAMENTE tornar(-se) pior; agravar(-se), decair, degenerar(-se degenerar(-se degenerar(-se degenerar(-se #tempo #passagem #victorleguy #desmembrar #leiAldirBlanc#proac#leiemergencialcultura#proacexpressolab#heterotopia#hexagrama#hexagram#trigrama#performingarts#contemporaryart#artecontemporanea#performingproject#performanceart#contemporaryart#residenciaartística#artisticresidency#oráculo#oraculo#oráculos#oraculos#oracle#yijing#IChing (at Oros) https://www.instagram.com/p/CMBlH97Hi2n/?igshid=1o9ek2asz2cx6

[victorleguy]

#hexagrama3 de·sem·ba·ra·çar - o ponto e a rede #estudosparatateartempos #48_48 / @projeto.48 ——————- Conjugar (des- + embaraçar) verbo transitivo 1. Tirar o embaraço de; desimpedir. 2. Desocupar. 3. Desenredar; desemaranhar. 4. Pôr em ordem. 5. Livrar. verbo pronominal 6. Livrar-se. 7. Desimpedir-se. 8. Ver-se livre. 9. Tornar-se activo. (at Continuum) https://www.instagram.com/p/CLu600xH9T4/?igshid=6mii25lm0hx6

[victorleguy]

101, , , 110 ——- 64. #Hexagrama60 Número e medida #estudosparatateartempos #48_48 / @projeto.48 ——————- tempo 1. 1. 
duração relativa das coisas que cria no ser humano a ideia de presente, passado e futuro; período contínuo no qual os eventos se sucedem."só o t. o fará esquecer o grande amor" 2. 2. 
determinado período considerado em relação aos acontecimentos nele ocorridos; época."o t. das grandes descobertas" me·di·da 1. Quantidade fixa que serve para avaliar extensões ou quantidades mensuráveis. = BITOLA, CRAVEIRA, GRAU, PADRÃO 2. Acto ou efeito de medir. = MEDIÇÃO 3. Quantidade ou grandeza apurada por uma medição (ex.: tirar as medidas). 4. Recipiente usado para medir. 5. Proporção. 6. Alcance. 7. Cálculo. 8. Regra, norma. 9. Decisão, determinação. 10. Providência. 11. Prudência, cordura. 12. [Música]  Compasso. 13. [Versificação]  Número de sílabas de um verso. #48_48 #projeto.48 #48h48min #victorleguy #iching #experimento (at A medida) https://www.instagram.com/p/CLmJWM9nR0H/?igshid=x2h3vwrcj4sg

[victorleguy]

#hexagrama3 48h, 48min. desembaraçar 1. desfazer(-se) o nó ou embaraço de (fio, meada etc.); desemaranhar(-se), desenredar(-se), desliar(-se). "d. as franjas de uma cortina" 2. livrar(-se) (do que obstrui ou incomoda, de pessoa inoportuna etc.); desvencilhar(-se). "d. uma estrada ———- ordem 1. relação inteligível estabelecida entre uma pluralidade de elementos; organização, estrutura. 2. série de pessoas ou coisas que se sucedem ou se dispõem umas após as outras; sucessão, fileira, renque ———- #48_48 Veja como participar em @projeto.48 Envie seu material! (at Tic - Tac) https://www.instagram.com/p/CLTEI-JnbCY/?igshid=1774r5cd2xl01

[victorleguy]

tem·po (latim tempus, oris) 1. Série ininterrupta e eterna de instantes. 2. Medida arbitrária da duração das coisas. 3. Época determinada. 4. Prazo, demora. 5. Estação, quadra própria. 6. Época (relativamente a certas circunstâncias da vida, ao estado das coisas, aos costumes, às opiniões). 7. Estado da atmosfera. 8. [Por extensão] Temporal, tormenta. ———- O projeto #48_48 segue veja como participar @projeto.48 (at Perda de Controle) https://www.instagram.com/p/CLLFHIJnZVJ/?igshid=d99op66kkkr7

[victorleguy]

assimilação_ substantivo feminino 1. ato ou efeito de assimilar. 2. identidade ou semelhança de fenômenos naturais entre si. (?) 3.________. 4. Alteração de uma palavra por falsa etimologia. 5. Compenetração Em muito breve, #48_48 @projeto.48 https://www.instagram.com/p/CLDO7XHH2An/?igshid=upw8f9r1q31d

[victorleguy]

O trabalho, System error 00 or What we see / what guides us. 2018 (bússola em branco, alfinetes, papel e tela recortada) está presente na mostra "When the Globe is home" e do projeto Art Theorema 02. na GALLERIE DELLE PRIGIONI em Treviso, Italia. São mais de 200 artistas do mundo todo e o tour virtual pode ser feito no site do projeto ( http://imagomundiart.com/exhibitions/when-globe-home ) agradecimentos especiais a Claudio Scorretti e Irina Ungureanu ___________//__________ The work, System error 00 or What we see / what guides us. 2018 (blank compass, pins, paper and cut-out canvas) is present at the exhibition "When the Globe is home" and the project Art Theorema 02. at GALLERIE DELLE PRIGIONI in Treviso, Italy. There are more than 200 artists from all over the world and a virtual tour can be done on the project website (http://imagomundiart.com/exhibitions/when-globe-home) special thanks to Claudio Scorretti and Irina Ungureanu #arttheorema2 #victorleguy #gelleriedelleprigioni #whentheglobeishome #systemerror (at Gallerie delle Prigioni) https://www.instagram.com/p/CIgtvNIHviQ/?igshid=9zpp9sabquev

[victorleguy]

Torção, uma idéia de lar / 2020. [english version below - coments] A série surgiu do contato com o imóvel de meus avós, muitos anos atrás, que hoje recebe o nome de Casa Amélia. Nesse momento, foram encontradas, em um dos armários empoeirados da casa, peças de roupa em ótimo estado de conservação, sistematicamente arrumadas e no entanto separadas de seus cabides, que estavam dispostos de forma peculiar ao lado delas. O conjunto era composto por 5 peças e 5 cabides, mantidos intactos após 10 anos da casa completamente fechada. Além dele, foi encontrada também a série de livros Retratos de todos nós – Fotos antigas do Brasil, que surgiu como parte de um quebra-cabeças que articulava roupas, passado e memória. De modo a conectar os elementos encontrados e especular sobre suas relações, pedi à minha mãe – costureira habilidosa – que cortasse em tiras cada uma destas peças, do meio até embaixo, segmentando de forma simbólica cada elemento. A partir daí, foram feitas tranças com estas tiras, depois reunidas em uma única trança, intervenção que ao mesmo tempo transforma e conserva a roupa que lhe deu origem, fixadas por pregos antigos dispostos como uma constelação ou como um lance aleatório de dados dentro de uma moldura que procura separar estes elementos apesar da insistência em permanecerem unidos. Invertendo a relação entre roupa e cabide – e usando estes últimos como uma espécie de porta-retrato – foram adicionadas imagens junto destes elementos, imagens reproduzidas em desenho vindas da série de livros citada acima, porém omitindo os rostos contidos ali, para que simbolicamente aqueles corpos seguissem outra história, visto que a série de livros reproduz uma narrativa fantasiosa, nociva e colonial sobre a imigração e o surgimento do povo Brasileiro. Cada cabide agora é suporte para fragmentos que remontam a um passado desconhecido, em uma tentativa vã (embora insistente) de conectar tempo e espaço. -------- #torcao #victorleguy #artwork #clothes #immigration #brasilimmigration (at São Paulo, Brazil) https://www.instagram.com/p/CF0NGHlHaJe/?igshid=1x4737u5o7e3e

[victorleguy]

Novo site no ar! [www.victorleguy.com] fiquem a vontade para comentar e (se possível) ajudar a divulgar / obrigado a todxs que estão envolvidxs - direta e indiretamente - beijo.❤️ ————— New website online! [www.victorleguy.com] feel free to comment and (if possible) help spread the word / thanks to everyone who is involved - directly and indirectly - ❤️ (at Online) https://www.instagram.com/p/CCmRSZZnga9/?igshid=1s8ljqu6g7t1s

[victorleguy]

Trezentos artistas visuais doaram desenhos em favor do Projeto 300[ @300desenhos_ ] O objetivo é levantar recursos para apoiar as organizações não governamentais Central Única das Favelas (Cufa), Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (Apib) e Habitat Brasil (que atua em melhoramentos da moradia), que estão auxiliando pessoas economicamente afetadas pela pandemia da Covid-19 em todo o país. Apoie e divulgue. link: https://www.300desenhos.ar Acima:[Para todos os que ouvem, 2017] 29x21cm - presilha em metal, desenho e colagem sobre papel. Three hundred visual artists donated drawings in favor of Project 300. The objective is to raise funds to support non-governmental organizations Central Única das Favelas (Cufa), Articulation of Indigenous Peoples of Brazil (Apib) and Habitat Brasil (which works on housing improvements) , which are helping people economically affected by the Covid-19 pandemic across the country. Support and disseminate. link: https://www.300desenhos.ar Above: [For all who hear, 2017] 29x21cm - metal clip, drawing and collage on paper. (at Pandemia) https://www.instagram.com/p/B_xjJ46Hoen/?igshid=1otj4zkghry44

[victorleguy]

[english version below in coments] ______Em 2017 quando participei da Bienal de Istambul, o Google arts & Culture me solicitou permissão (ainda em testes) para reproduzir meu trabalho ( ainda em andamento) na plataforma online deles. Na época eu não havia pensado profundamente sobre o que aquilo realmente poderia ou deveria ser, visto que qualquer experiência virtual sobre alguma coisa é algo completamente diferente do que se pretende reproduzir, bem ou mal é diferente e ponto. De fato, essas iniciativas não vão muito além dos esforços iniciais para digitalizar a experiência de exibição que pode ser encontrada em CD-ROMs desde a Microsoft Art Gallery de 1993, que foi retirada da coleção da National Gallery de Londres. Aceitar que o envolvimento em primeira mão com o trabalho nunca será completamente reproduzível, não importa o nível de sofisticação tecnológica,sente-se falta é do componente espacial, o contato com a obra é uma experiência única do observador. Ainda assim, o alcance destas iniciativas tem seu lado positivo, porém meu pessimismo me impede por hora de não sobrepor as características negativas e simplificadoras da redução desta experiência da arte. Para onde estamos nos dirigindo hoje, reclusos e ainda mais distantes desta experiência? ///_____ (at Istanbul Modern | Istanbul Museum of Modern Art) https://www.instagram.com/p/B_lESQanfEw/?igshid=8nt8r8h416nl

[victorleguy]

Muito Feliz, começando o ano com a notícia da seleção do projeto “O Museu Inexistente vol. ll” para integrar as mostras do EAC / Espacio de Arte Contemporâneo, no Uruguay. O projeto conta com a parceria do querido Gabriel Bogossian - Que venha 2020!_______________________________________ Very Happy starting the year with the news of the project selection The Inexistent Museum vol. ll to be part of the EAC / Espacio de Arte Contemporânea exhibitions in Uruguay. The project has the partnership of dear Gabriel Bogossian - cheers to 2020! (at Montevideo, Uruguay) https://www.instagram.com/p/B7CZ11onaWE/?igshid=f6q4n7lvg6b7

[victorleguy]

Muito feliz com seleção final para o prêmio Francesco Fabbri de arte contemporânea 2019!! o prêmio esta em sua oitava edição, e a premiarão acontece em novembro junto da mostra final ao lado de tantos artistas incríveis. Elemento 001 da série DESMUSEU é um trabalho que ja esta em andamento a quase 4 anos, na Italia em Padova e ampliando seu espectro a outras localizações tendo a residência HUMUS como parceiro fundamental. O projeto propõe a conexão de disciplinas tradicionais combinadas especificamente para cada ocasião. Artista, público e agentes convidados criam um objeto, mediante um convite aberto ao público sob forma de carta convite redigida em diálogo com a instituição. O indivíduo, parte fundamental, se torna responsável pela construção deste acervo, doando um objeto de sua escolha, conectando o caráter sentimental/abstrato contido nesta idéia de objeto, recebendo uma nova ficha catalográfica baseada em novos parâmetros, uma certidão de renascimento. Parceria com o querido Marco Maria Zanin_____ Very happy with final selection for the Francesco Fabbri 2019 Contemporary Art Award !! the award is in its eighth edition, and the prize will be held in november next to the final show alongside so many amazing artists. Element 001 of the DESMUSEU series is a work that has been underway for almost 4 years in Italy in Padova and expanding its spectrum to other locations with HUMUS residence as a key partner. The project proposes the connection of traditional disciplines combined specifically for each occasion. Artist, audience and guest agents create an object by an invitation open to the public in the form of an invitation letter written in dialogue with the institution. The individual, fundamental part, becomes responsible for the construction of this collection, donating an object of his choice, connecting the sentimental / abstract character contained in this idea of ​​object, receiving a new cataloging card based on new parameters, a certificate of rebirth. Partnership with dear Marco Maria Zanin (at Pieve di Soligo) https://www.instagram.com/p/B4VI6RHnC5v/?igshid=188qgasrkgb9i

[victorleguy]

Gente, participo do 14º Leilão Beneficente em prol da ONG Anima, realizado pela @galerialuisastrina. Serão leiloadas obras de 97 artistas que doaram seus trabalhos para apoiar a entidade sem fins lucrativos que atende crianças, jovens e adultos soropositivos. Bora nessa, a Blombô também está junto nessa causa! O catálogo estará online em no site de 7 a 15 de outubro. As obras estarão em exposição no mesmo período na galeria @arte57 e o leilão será no dia 15/10 às 20h. ➡ blomboleiloes.com.br #leilaoonline #blombo #arteonline #blomboleiloes #arte #art #auction #leilao #leilaodearte #galerialuisastrina #associacaocivilanima #victorleguy (at Blombô) https://www.instagram.com/p/B3Uqv-HHYic/?igshid=cwchk4ei9kcf