Empress Werewolf

Hi there, my name is Yuri, i'm Bisexual and Heterosexual

[yurithejapanese]

Lloyd is now normal!

(Part 162)

ロイドはもう正常だ！

（第162話）

[yurithejapanese]

Happy 4th of July!

独立記念日おめでとうございます！

[yurithejapanese]

Lloyd passes out.

(Part 161)

ロイドは気を失った。

（第161話）

[yurithejapanese]

Lloyd howls before he turns back to normal.

(Part 160)

ロイドは元の姿に戻る前に遠吠えをした。

（第160話）

[yurithejapanese]

Lloyd can feel his transformation reversing.

(Part 159)

ロイドは自分の変身が元に戻りつつあるのを感じていた。

（第159話）

[yurithejapanese]

Before he could attack, someone injects Lloyd with serum.

(Part 158)

彼が攻撃する前に、誰かがロイドに血清を注射した。

（第158話）

[yurithejapanese]

Lloyd is going to attack!

(Part 157)

ロイドが攻撃してくるぞ！

（第157話）

[yurithejapanese]

Mila thinks they're all cooked.

(Part 156)

ミラは、みんなもう料理ができたと思っている。

（第156話）

[yurithejapanese]

Uh oh... very enraged.

(Part 155)

ああ、大変だ…激怒している。

（第155話）

[yurithejapanese]

Oh no, you all know what's going to happen next.

(Part 154)

ああ、皆さん、次に何が起こるかはもうお分かりでしょう。

（第154話）

[yurithejapanese]

No, Tiki! Don't say that!

(Part 153)

だめよ、ティキ！そんなこと言わないで！

（第153話）

[yurithejapanese]

Werewolves don't carry rabies...

(Part 152)

狼男は狂犬病を媒介しない…

（第152話）

[yurithejapanese]

Tiki is not pleased.

(Part 151)

ティキは不満そうだ。

（第151話）

[yurithejapanese]

Lloyd roars and saliva spats on Tiki's face.

(Part 150)

ロイドは咆哮し、唾をティキの顔に吐きかけた。

（第150話）

[yurithejapanese]

What did you expect would happen, Tiki?

(Part 149)

ティキ、一体何が起こると思っていたの？

（第149話）

[yurithejapanese]

Tiki is stunned over her broken cutlass.

(Part 148)

ティキは折れたカットラスを見て愕然とする。

（第148話）

[yurithejapanese]

Lloyd breaks the blade.

(Part 147)

ロイドは刃を折った。

（第147話）