🌸花びら🌙

I translate Japanese stuff. I'm not fluent in Japanese yet though so there might be mistakes... Please let me know if there are mistakes :) I'm an 19 year old girl who loves visual kei, manga, and anime.

[pinkyheaven]

Aoi: I didn’t even notice, but it’s already been 12 years? It looks like we won’t be waking up from this dream we started dreaming at this place 12 years ago any time soon. The last thing Pepe san told us was “You jumped high!”, but I said, “No, we were just pulled in”. It looks like we can still do it, so we’ll be back. Thank you!

Ruki: #Shin-YokohamaNEWSIDEBEACH A long time ago, when I was playing drums, I often used the studio at this place here in Yokohama. It’s unbearably nostalgic, but at the same time, I’m thankful that I’m able to be in a band. By the way, we told this in a lot of interviews, but when we managed to gather a 30 people audience and because of that we were able to say “Ah, we’ll succeed”, it was in this venue lol. I want to come again.  #thegazette #livetour #ninth #passion is ferocious #in the past, at the time I was entering for the SE I was diving into the audience and fell to the floor here #I also brought our CD and greeted our company president here #so many memories

Reita: It’s so nostalgic, I’m gonna die 2

(February 24, 2019)

Kai: Yokohama, well done! Thank you! #theGazettE #THENINTH #03 #passionisferocious #ShinYokohamaNEWSIDEBEACH #here we are #we’ll be back #👍🤟👎🤤

(February 23, 2019)

Kai: Meguro Rokumeikan, well done! Thank you! #theGazettE #THENINTH #03 #passionisferocious #megurorokumeikan #here we are #we’ll be back #it was the best #my memories are gone #somehow there is a bruise on my knee #it started to hurt #🤢 … 🤑

(February 24, 2019)

[yuuna-luna]

♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[yuuna-luna]

BLACKPINK 🎶 PLAYING WITH FIRE

Lyrics 作詞: TEDDY, Emyli Composer 作曲: TEDDY, R.Tee Mini Album💿: JAPAN DEBUT MINI ALBUM 『BLACKPINK』

Kanji: PLAYING WITH FIRE

ママにいつも言われてたの 男には気をつけて 恋は火遊びみたいで ケガするからね

ママはいつも正しかった 君と会うたび熱くなるんだ 怖さより惹かれる 君に焦がれて

震える恋心は On and on and on 君に捧げた あたしの全てを Look at me Look at me now 君のせいだよ 火傷しちゃう 消せない この恋は ブルチャンナン

My love is on fire Now burn baby burn ブルチャンナン My love is on fire So don't play with me boy ブルチャンナン

Oh No 今さら 引き返せないの もはや 単なる遊びじゃないの Got me fired up I'm burning　 I don't even want it, can't stop it's urgent　 I ain't never had nobody do it better　 But oh no you're bad, really bad, but...　 BOY I'M LOCO!　

Show 'em out, smoke 'em out, match scratch lighter　 Kiss him, will I diss him　 I don't know but I miss him Flame in my veins this love is like crack　 Can you feel my heart go black?　

震える恋心は On and on and on 眩しい炎の渦に 堕ちたいの Look at me Look at me now 君のせいだよ 火傷しちゃう 消せない この恋は ブルチャンナン

My love is on fire Now burn baby burn ブルチャンナン My love is on fire So don't play with me boy ブルチャンナン

もう 抑えられない 猛スピードで広がる火 ねぇ 止めないでよ 灰になるまで焼き尽くして

Romaji: PLAYING WITH FIRE

Mama ni itsu mo iwareteta no Otoko ni wa ki wo tsukete Koi wa hi asobi mitai de Kega suru kara ne

Mama wa itsumo tadashi katta Kimi to au tabi atsuku naru n da Kowa sa yori hikareru Kimi ni kogarete

Furueru koigokoro wa ON AND ON AND ON Kimi ni sasage tai Atashi no subete wo LOOK AT ME LOOK AT ME NOW kimi no sei da yo Kashou shichau Kese nai kono koi wa PURUJANNAN

MY LOVE IS ON FIRE NOW BURN BABY BURN PURUJANNAN MY LOVE IS ON FIRE SO DON'T PLAY WITH ME BOY PURUJANNAN

OH NO imasara hikikaese nai no mohaya tan naru asobi ja nai no GOT ME FIRED UP I'M BURNING I DON'T EVEN WANT IT, CAN'T STOP IT'S URGENT I AIN'T NEVER HAD NOBODY DO IT BETTER BUT OH NO YOU'RE BAD, REALLY BAD, BUT... BOY I'M LOCO!

SHOW 'EM OUT, SMOKE 'EM OUT, MATCH SCRATCH LIGHTER KISS HIM, WILL I DISS HIM I DON'T KNOW BUT I MISS HIM FLAME IN MY VEINS THIS LOVE IS LIKE CRACK CAN YOU FEEL MY HEART GO BLACK?

Furueru koigokoro wa ON AND ON AND ON Mabushii honoo no uzu ni Ochi tai no LOOK AT ME LOOK AT ME NOW Kimi no sei da yo Kashou shichau Kese nai kono koi wa PURUJANNAN

MY LOVE IS ON FIRE NOW BURN BABY BURN PURUJANNAN MY LOVE IS ON FIRE SO DON'T PLAY WITH ME BOY PURUJANNAN

Mou osaerare nai MOU SUPIIDO de hirogaru hi Nee tome nai de yo Hai ni naru made yakitsuku shite

English: PLAYING WITH FIRE

Mama always said Becareful of men Love is like playing wih fire Because you get hurt

Mama was always right I become hot when I meet with you Instead of being scared I'm charmed By you, I'm yearning

The trembling love is On and on and on I want to offer All of me to you Look at me look at me now It's your fault I'm burning, it won't extinguish This love is fire

My love is on fire Now burn baby burn Fire My love is on fire So don't play with me boy Fire

Oh no, now, I can't retrace my steps I'm not simply playing anymore Get me fired up I'm burning I don't even want it, can't stop its urgent I ain’t never had nobody do it better But oh no you're bad, really bad, but... BOY I'M LOCO!

Show 'em out, smoke 'em out, scratch, match, lighter Kiss him, will I diss him I don't know but I miss him Flame in my veins this love is like crack Can you feel my heart go black?

The trembling love is On and on and on I want to sink In the vortex of dazzling flames Look at me look at me now It's your fault I'm burning, it won't extinguish This love is fire

My love is on fire Now burn baby burn Fire My love is on fire So don't play with me boy Fire

Can't suppress it anymore The fire is spreading at a great speed Hey, don't stop Burn it thoroughly until it becomes ash

[yuuna-luna]

Girugamesh 🎶 Period -Unwish-

Lyrics 作詞: 亮 - Ryo Composer 作曲: 亮 - Ryo

Kanji: Period -Unwish-

曇り始めた 視界の中で 止まる事なく 歩いてきた 変わらない景色

気づかないまま傷つけあっても 前だけ見てた

何も

繋いでたものは散り散りに 引き裂く音が脳に刻み 気を狂わせてく

心は枯れて 想いも散ったよ 何も見えない

鳥籠の中 何もできないよ 光さえも

Unwish

歩いてきた 時間の中で 伝えられたかな？ この世界に

あと少しだけ この夢の中で 眠らせて

終わりを告げる鐘の音が 無情に鳴り響く

Lalala

歩いてきた 時間の中で 伝えられたかな？ この世界に

あと少しだけ この夢の中で 眠らせて

終わり　未来 見つめている ガレキの上から

また何処かで 会えるといいな

Romaji: PERIOD -UNWISH-

Kumori hajimeta shikai no naka de Tomaru koto naku aruite kita Kawara nai keshiki

Kizuka nai mama kizuke atte mo Mae dake miteta

Nani mo

Tsunaideta mono wa chiri chiri ni Hikisaku oto ga mune ni kizami Ki wo kuruwa sete ku

Kokoro wa karete Omoi mo chitta yo Nani mo mie nai yo

Tori kago no naka Nani mo deki nai yo Hikari sae mo

UNWISH

Aru ite kita Jikan no naka de Tsutaerareta ka na? Kono sekai ni

Ato sukoshi dake Kono yume no naka de Nemura sete

Owari wo tsugeru kane no oto Mujou ni nari hibiku

LALALA

Aru ite kita Jikan no naka de Tsutaerareta ka na? Kono sekai ni

Ato sukoshi dake Kono yume no naka de Nemura sete

Owari mirai Mitsumete iru Gareki no ue kara

Mata doko ka de Aeru to ii na

English: Period -Unwish-

I couldn't stop walking in the field of vison That began to get cloudy The scenery doesn't change

I didn't realize it even though we hurt each other I only looked forward

Anything

What was connected scatters, scatters I engrave the ripping sounds into my chest Making my mind go crazy

My heart withers Even my thoughts have scattered I can't see anything

Even the light Can't do anything In the birdcage

Unwish

Was it conveyed Within the time I walked? To this world

Let me sleep Just a little longer In this dream

The sound of the bell heralding the end Mercilessly resounds

Lalala

Was it conveyed Within the time I walked? To this world

Let me sleep Just a little longer In this dream

Staring at The end, the future Above the rubble

It would be nice To meet again somewhere

[yuuna-luna]

Maon Kurosaki🎶 Mugen -A true love tale-

Anime アニメ: 薄桜鬼 雪華録 - Hakuouki Sekka Roku - Fleeting Cherry Blossom Demon Snowflake Record Mini Album💿:五色詠 -Immortal Lovers- - Go Shiki *Uta -IMMORTAL LOVERS- - Five Colored *Song -Immortal Lovers-

Kanji: 夢幻 -A true love tale-

踊り疲れ 眠る空

やがて朽ちる 桜木の

舞い落ちる花弁の

行方辿れば

人の運命も儚き夢幻(ゆめ)

瞼の裏に宿る

愛しきあなた想う

護りたくて

護りたくて

この躰が 朽ち果ててしまっても

あなたと出逢う為に

私はきっと

生まれてきたから

胸を叩く 鼓動の音

指に触れた 切なさと

輪郭が重なった

痛み 答えを導く

あなたと「生きたい」と

迫りくる闇の中

明日が閉ざされたとしても

時を越えて

時の果てへ

この刹那が誘う終焉(さよなら)を

深い眠りから

目覚めた朝露に

夢幻(ゆめ)は溶けていく

ひとつ ひとつ…

手にする度

ひとつ ひとつ…

すり抜けてく

選びながら 生きてくなら

この命を

あなたに捧げる

護りたくて

護りたくて

この躰が朽ち果ててしまったら

どんな景色を眺めて

何を憂いて

歩んでいくのでしょう

護りたくて

護れなくて

この刹那が誘う約束へ

何度生まれ変わっても

木漏れ日満ちる

あなたの元へ

たとえ遠く

離れてても

あなたをずっと

愛しています

Romaji: Mugen -A TRUE LOVE TALE-

Odori tsukare nemuru sora Yagate kuchiru sakura gi no Mai ochiru hanabira no Yukue tadore ba Hito no sadame mo hakanaki **yume

Mabuta no ura ni yadoru Itoshiki anata omou

Mamoritakute Mamoritakute Kono karada ga kuchi hatete shima tte mo Anata to deau tame ni Watashi wa kitto Umarete kita kara

Mune wo tataku kodou no oto Yubi ni fureta setsunasa to Rinkaku ga kasanatta Itami kotae wo michibiku Anata to 'iki tai' to

Semari kuru yami no naka Asu ga tozasareta to shite mo

Toki wo koete Toki no hate e Kono setsuna ga izanau ***sayonara wo Fukai nemuri kara Mezameta asatsuyu ni **Yume wa tokete iku

Hitotsu hitotsu... Te ni suru tabi Hitotsu hitotsu... Surinukete ku Erabi nagara ikite ku nara Kono inochi wo Anata ni sasageru

Mamoritakute Mamoritakute Kono karada ga kuchi hatete shimatta ra Donna keshiki wo nagamete Nani wo ureite Ayu n de iku no deshou

Mamoritakute Mamorenakute Kono setsuna ga izanau yakusoku e Nando umare kawa tte mo Komorebi michiru Anata no moto e

Tatoe tooku Hanaretete mo Anata wo zutto Ai shite imasu

English: Fantasy -A True Love Tale-

The sky sleeps tired from dancing If I follow the whereabouts Of the flower petals dancing down Of the cherry trees that will eventually decay Even the fate of people will be a **dream

Thoughts of you darling Dwell behind my eyelids

I want to protect you I want to protect you Even though this body will rot away Because I was Surely born To meet you

The sound of my pulse beating against my chest The contours overlapped with The misery my fingers touched The pain leads to the answer "I want to live" with you

Even if tomorrow is shut In the imminent darkness

Transcending time Towards the end of time The ***farewell this instant invites Awakening from a deep sleep In the morning dew The **dream goes on dissolving

One by one... When I obtain they One by one... They slip through If I am to go on living while making choices Then I will devote This life to you

I want to protect you I want to protect you If this body were to rot away What kind of scenery would you gaze upon What would you distress over As you go on walking I wonder

I want to protect you I can't protect you Towards the promise this instant invites Even though I'll be reborn many times I'll go to where you are at With sunlight fully filtering through the trees

Even if we are Far apart I will always Love you

*Written as 'recitation' but pronounced as 'song' **Written as 'fantasy' but pronounced as 'dream' ***Written as 'demise' but pronounced as 'farewell'

✒This is probably my favorite Hakuouki Sekka Roku ending song~.

[yuuna-luna]

mao 🎶 Sentiment

Lyrics 作詞: mao Single💿: 君ノ記憶 - Kimi No Kioku - Memories Of You

Kanji: センチメント

華やいだ街並みも 膨らんだ蕾も 色づいた景色の中で どんな顔すればいい?

あなたはいま何処で 誰を想っているのかな あなたの腕に 包まれているのに どこまでも遠く 感じてた

悲しい言葉で溢れて 壊れそうな心抱いて でもずっとそばにいたくて どうしたらいいか 分からない

ゆっくりと微笑んだ とても優しいあなた その笑顔 ぎこちない程 また私 苦しいよ

あなたの瞳が映す もう戻れない 時間たち 出会わなければよかったのになんて いやだよ 思いたくないのに

悲しい言葉に溺れて 上手く笑えないままで でもまだそばにいたくて あなたの手を離せない

愛しい日々が 過去に変わってゆく どうして?抱きしめてくれないの?

悲しい言葉が消えない どうするコトもできない でもずっとそばにいたいの 言葉は涙になった

アイシテルのに 私は今日も さよならを待ってる… Romaji: SENCHIMENTO

Hanayaida machinami mo fukura n da tsubomi mo Irozu ita keshiki no naka de donna kao sure ba ii?

Anata wa ima doko de Dare wo omo tte iru no ka na Anata no ude ni tsutsumarete iru no ni Doko made mo tooku kanjiteta

Kanashii kotoba de afurete koware sou na kokoro daite Demo zutto soba ni itakute doushita ra ii ka wakara nai

Yukkuri to hohoe n da totemo yasashii anata Sono egao gikochinai hodo mata watashi kurushii yo

Anata no me ga utsusu Mou modore nai jikantachi Deawanakere ba yokatta no ni nante Iya da yo omoitaku nai no ni

Kanashii kotoba ni oborete umaku warae nai mama de Demo mada soba ni itakute anata no te wo hanase nai

Itoshii hibi ga kako ni kawa tte yuku Doushite? Dakishimete kure nai no?

Kanashii kotoba ga kienai dou suru koto mo deki nai Demo zutto soba ni itai no kotoba wa namida ni natta

Ai shiteru no ni watashi wa kyou mo Sayonara wo matteru...

English: Sentiment

Even the townscape is cheerful, the buds have expanded as well What kind of expression should I make in the colored scenery?

Who are you thinking of Where you're at now I'm enveloped in your arms however You felt the utmost farthest away

I hold my breaking heart that's brimming over with sorrowful words But I always want to be by your side, I don't know what I should do

You who slowly smiled is very gentle That smiling face is so constrained I'm in agaony again

Your eyes reflect The times that won't return anymore It would have been better if we didn't meet however No, I don't want to think that however

Unable to smile well I drown in sorrowful words But I still want to be by your side, I won't let go of your hand

The beloved days go on changing into the past Why? Won't you embrace me?

I can't even do anything, The sorrowful words won't disappear But the words I always want to be by your side have become tears

I love you however today as well I am Awaiting a farewell...

[yuuna-luna]

Maiko Fujita 🎶 Nee

Anime アニメ: 緋色の欠片 - Hi Iro No Kakera - Fragments Of Scarlet Color Lyrics 作詞: 藤田麻衣子 - Maiko Fujita Composer 作曲: 藤田麻衣子 - Maiko Fujita Album💿: 10th Anniversary Best Album💿: LOVE STORY BEST -hiironokakera- Album💿: 1% Single💿: ねぇ - Nee - Hey

Kanji ねぇ

ねぇ君は今だれを想っているの? 私は君を想っているよ

窓を開けると感じた Ah 夜のにおい 今だれの顔が 心の中に浮かんだ?

冷たい雨 ずぶ濡れに なってた私に 君だけがその手を 差しのべてくれたんだ

なぜいつも君なんだろう 支えてくれる人は そのたび また好きになっていく

ねぇ何しても君に会いたくなるよ 好きになるって苦しいんだね 嬉しくなるのも切なくさせるのも いつでも理由は君だけだよ

素っ気ない態度してまた 今日が過ぎていく 本当は嫌になるくらい 君が気になるのに

どうして好きな人に 素直になれないんだろう いつでも 淋しさの裏返し

ねぇ気づいてほしいよ 平気だよって 伝える時ほど泣いてること 見上げた夜空 星が綺麗なだけで ここに君がいてくれたらって

そばにいられたなら

ねぇ君は今だれを想っているの? どうしてこの気持ち抑え切れないの?

ねぇ何しても君に会いたくなるよ 好きになるって苦しいんだね 嬉しくなるのも切なくさせるのも いつでも理由は君だけだよ

今君を想ってるよ

ねぇ会いたいよ

Romaji: Nee

Nee kimi wa ima dare wo omo tte iru no? Watashi wa kimi wo omo tte iru yo

Mado wo akeru to kanjita AH yoru no nioi Ima dare no kao ga Kokoro no naka ni uka n da?

Tsumetai ame  zubunure ni Natteta watashi ni Kimi dake ga sono te wo Sashinobete kureta n da

Naze itsu mo kimi na n darou Sasaete kureru hito wa Sono tabi Mata suki ni natte yuku

Nee nani shite mo kimi ni aitaku naru yo Suki ni naru tte kurushii n da ne Ureshiku naru no mo setsunaku saseru no mo Itsu de mo riyuu wa kimi dake da yo

Sokkenai taido shite mata Kyou ga sugite yuku Hontou wa iya ni naru kurai Kimi ga ki ni naru no ni

Doushite suki na hito ni Sunao ni nare nai n darou Itsu de mo Sabishisa no uragaeshi

Nee kizuite hoshii yo Heiki da yo tte Tsutaeru toki hodo naiteru koto Mi ageta yo zora Hoshi ga kirei na dake de Koko ni kimi ga ite kureta ra tte

Soba ni irareta nara

Nee kimi wa ima dare wo omo tte iru no? Doushite kono kimochi osaekire nai no?

Nee nani shite mo kimi ni aitaku naru yo Suki ni naru tte kurushii n da ne Ureshiku naru no mo setsunaku saseru no mo Itsu de mo riyuu wa kimi dake da yo

Ima kimi wo omotteru yo

Nee aitai yo

English: Hey

Hey, who are you thinking  of now? I am thinking of you

Opening the window, I felt it Ah, the scent of the night Now who's face Appeared in your heart?

Only that hand of yours Reached out To me who became Dripping wet in the cold rain

Why are you always A supportive person I wonder At those times I like you again

Hey, no matter what I do I want to meet you Liking someone is painful huh Even when I am happy, when I am miserable too The reason is always only you

Today goes by with me Having a blunt attitude The truth is I've become so awful Even though I'm worried about you

Why can't I be honest With the person I like I wonder Whenever It's the opposite of loneliness

Hey, I want you to notice that I cry so much when I convey that I'm all right The stars were so pretty In the sky I looked up at If you were here

If you were by my side

Hey, who are you thinking of now? Why can't I control these feelings?

Hey, no matter what I do I want to meet you Liking someone is painful huh Even when I am happy, when I am miserable too The reason is always only you

Thinking of you now

Hey, I want to meet

[yuuna-luna]

Vocaloid 🎶 Euthanasia

Lyrics 歌詞: regulus Composer 作曲: regulus Arranger 編曲: regulus Illustration: Fumio PV: regulus

何も見えない もう何も見えないんだ 広がる闇にただ呑み込まれる様に 君の言葉が形を無くしていくの 私はここにいるのでしょう？

何故命は生まれ終末を迎えるの 何故苦しみながら生きねばならないの その光が欲しい誰もが手にしている 何故等しく照らしてはくれないの

描いた夢はもう忘れてしまったの 見えない明日をただ待つことしか出来ず 笑っていたい ただそれだけのことなのに 生きてだなんてもう要らない

誰も私のこの痛みも知らないで 生きてなんて言うの もう耐えられないの せめて自分のことだけは決めさせてよ 何故命を失くしてはいけないの

君が何か言って私を揺さぶるの もういいから 私光が掴めそう 横たわった身体 鏡なんて無いのに 瞼閉じた私は幸せそうに

どうか安らかに(眠らせて) せめて安らかに(眠らせて)

Romaji:

Nani mo mie nai mou nani mo mie nai da Hirogaru yami ni tada nomikomareru you ni Kimi no kotoba ga katachi wo naku shite iku no Watashi wa koko ni iru no?

Naze inochi wa umare shuumatsu wo mukaeru no Naze kurushimi nagara iki nebanaranai no Sono hikari ga hoshii dare mo ga te ni shiteru Naze hitoshiku tera shite wa kure nai no

Egaita yume wa mou wasurete shimatta no Mie nai asu wo tada matsu koto shika deki zu Wara tte itai tada sore dake no koto na no ni Ikite da nante mou ira nai Dare mo watashi no kono itami mo shira nai de Ikite nante iu no mou taerare nai no Semete jibun no koto dake wa kime sasete yo

Kimi ga nani ka itte watashi wo yusaburu no Mou ii kara watashi hikari ga tsukame sou Yokotawatta karada kagami nante nai no ni Mabuta tojita watashi wa shiawase sou

Douka yasurawa ni (nemura sete) Semete yasurawa ni (nemura sete)

English:

I can't see anything, I  can't see anything anymore Your words are losing their shapes As if they are simply being swallowed by the spreading darkness I do exist here right?

Why do the lives born approach an end? Why must I suffer while I live I want the light that everyone else has their hands on Why doesn't it shine on us equally

I have already forgotten the dreams I had depicted I can't do anything but wait for the unforeseeable tomorrow I simply want to laugh that's all however I don't need to live anymore

No one even knows of these pains of mine I can't bear to be told to live anymore At least let me just decide my own things for myself Why can't I lose my life

You say something, I waver It's enough already because I am about to grasp the light My body is laid down, there isn't a mirror however I seem to be happy with my eyelids closed

Please let me sleep (in peace) At least let me sleep (in peace)

[yuuna-luna]

SuG’s Disbanding Comment

Kanji: SuG 解散のお知らせ

2017年9月2日の日本武道館公演を最後に無期限活動休止となりましたSuGですが 今後の活動について協議した結果、2017年12月20日をもって解散するという結論に至りました。 無期限活動休止より活動再開に至れず、突然のお知らせとなりましたことを心より深くお詫び申し上げます。

改めまして、これからの5人の新しい活動と挑戦をご支援頂ければ幸いです。 2017年12月20日 FamEntertainment株式会社

——————

再三に渡る突然の発表、深くお詫び申し上げます。

メンバーの伝えるべき事としては、無期限の活動休止発表コメント、そしてラストライヴ武道館で届けたことが全てです。

活動開始から日本武道館公演までの10年間多くのファンの皆さま、関係者の皆さまに応援をしていただき、メンバー一同心より感謝申し上げます。 10年間ありがとうございました。

SuGメンバー一同

Romaji: SuG Kaisan No Oshirase

2017 nen 9 gatsu 2 nichi no Nihon Budoukan kouen wo saigo ni mukigen katsudou kyuushi to nari mashita SuG desu ga Kongo no katsudou ni tsuite kyougi shita kekka, 2017 12 gatsu 20 nichi wo motte kaisan suru to iu ketsuron ni itari mashita. Mikugen katsudou kyuushi yori katsudou saikai ni itare zu, totsuzen no oshirase to nari mashita koto wo kokoro yori fukaku owabi moushiage masu.

Aratame mashite, kore kara no 5 ri no atarashii katsudou to chousen wo go shien itadakere ba saiwai desu.

2017 nen 12 gatsu 20 niche FAMENTERTAINMENT Kabushikigaisha

——————

Saisan ni wataru totsuzen no happyou, fukaku owabu moshiage masu.

MENBAA no tsutaerbeki koto toshite wa, mukigen no katsudou kyuushi happyou KOMENTO, soshite RASUTO RAIVU Buboukan de todoketa koto ga subete desu.

Katsudou kaishi kara Nihon Budoukan kouen made no 10 nen kan ooku no FAN no minna-sama, kankeisha no minna-sama ni ouen wo shite itadaki, MENBAA ichidou kokoro yori kansha moushiage masu. 10 nenkan arigatou gozai masu.

SuG MENBAA ichidou

ENGLISH: Announcement of SuG Disbanding

The public performance on September 2, 2017 at Japan Budoukan was the last one as SuG went on an indefinite hiatus As a result of discussions regarding activities from now on, it was come to the conclusion that SuG will disband on December 20, 2017. Instead of an indefinite hiatus there will not be a restart to activities, we want to say a deep heartfelt apology for making a sudden announcement.

Formally, we would be happy to receive support for 5 people's new activities and challenges.

December 20, 2017 FamEntertainment Corporation

——————

We deeply apologize for repeatedly delivering sudden announcements.

What the members must convey, the announcement comment about the indefinite hiatus, and then everything we delivered at our last live at Budoukan.

From the start of activities until the public performance at Japan Budoukan for our 10th year we will give all of our many fans, all of the staff who's assistance we've received, all of the members heartfelt gratitude. Thank you for 10 years.

All of the members of SuG

✒SuG is one of my all time favorite bands... It's really sad to see them disband but I'll definetly support them in their new actvities.

[yuuna-luna]

SHINee 🎶 Replay -Kimi Wa Boku No Everything-

Single 💿:Replay -君は僕のeverything- - REPLAY -Kimi Wa Boku No EVERYTHING- - Replay -You Are My Everything- Album 💿: THE FIRST

Japanese: Replay -君は僕のeverything-

みんなが羨む完璧なSpecial Lady 誰よりもきっと幸せと 世界のどこにも代わりはいないよ 君は僕にだけのeverything

優し過ぎたからか 幼いからか 君のその態度が全て語る and I think I’m gonna hate it girl きっと長くない 気付いてるけど向き合えない

何をしても(僕の心は) もう(届かないのか)

Replay Replay Replay そう思い出がずっと(僕の心を) もっと(痛めつけるよ) Replay Replay Replay

そうyou’re my M.V.P. 毎日が満たされて 集まるattention 君といるとfeel so cool もうこの手放さない そう言ったけど いつからだろう? もう同じように思えないんだ

優し過ぎたからか 幼いからか その空気感で全て分かった and I think I’m gonna hate it girl きっと長くない でもまだ君を探してる

何をしても(僕の心は) もう(届かないのか) Make up Shake up Break up

そう思い出がずっと(僕の心を) もっと(痛めつけるよ) Make up Shake up Break up

Ah ah ah 君はこんなに Ah ah ah 綺麗なのに 本当の愛をまだ知らない はずなんだよ Ah ah ah 僕が君に Ah ah ah 与えたいけど 本当の気持ちは伝わらなくて

何をしても(僕の心は) もう(届かないのか) Replay Replay Replay

そう思い出がずっと(僕の心を) もっと(痛めつけるよ) Replay Replay Replay

何をしても(僕の心は) もう(届かないのか) Replay Replay Replay

そう思い出がずっと(僕の心を) もっと(痛めつけるよ) Replay Replay Replay

何をしても everytime I feel you You ＆ Me, girl (I keep thinking ’bout you) You ＆ Me, girl (I keep dreaming ’bout you) Hey girl You don’t know what is love, I’ll give it to you

何をしても You ＆ Me, girl (I keep thinking ’bout you) You ＆ Me, girl (I keep dreaming ’bout you) Hey girl You don’t know what is love, I’ll give it to you

Uh, you drive me crazy

Romaji: REPLAY -Kimi Wa Boku No EVERYTHING-

Minna ga urayamu kanpeki na SPECIAL LADY Dare yori mo kitto shiawase to Sekai no doko ni mo kawari wa inai yo Kimi wa boku ni dake no EVERYTHING

Yasashi sugita kara ka osanai kara ka Kimi no sono taido ga subete kataru AND I THINK I'M GONNA HATE IT GIRL Kitto nagaku nai Kizuiteru kedo muki ae nai

Nani wo shite mo (boku no kokoro wa) Mou (todoka nai no ka) REPLAY REPLAY REPLAY

Sou omoi de ga zutto (boku no kokoro wa) Motto (itametsukeru yo) REPLAY REPLAY REPLAY

Sou YOU'RE MY M.V.P. mainichi ga mitasarete Atsumaru ATTENTION Kimi to iru to FEEL SO COOL Mou kono te hanasa nai sou itta kedo Itsu kara darou? Mou onaji you ni omoe nai n da

Yasashi sugita kara ka osanai kara ka Sono kuuki kan de subete wakatta AND I THINK I'M GONNA HATE IT GIRL Kitto nagaku nai Demo mada kimi wo saga shiteru

Nani wo shite mo (boku no kokoro wa) Mou (todoka nai no ka) MAKE UP SHAKE UP BREAK UP

Sou omoi de ga zutto (boku no kokoro wa) Motto (itametsukeru yo) MAKE UP SHAKE UP BREAK UP

AH AH AH kimi wa konna ni (AH, YO) AH AH AH kirei na no ni Hontou no ai wo mada shira nai Hazu nanda yo AH AH AH Boku ga kimi ni AH AH AH Atae tai kedo Hontou no kimochi wa tsutawaranakute

Nani wo shite mo (boku no kokoro wa) Mou (todoka nai no ka) REPLAY REPLAY REPLAY

Sou omoi de ga zutto (boku no kokoro wa) Motto (itametsukeru yo) REPLAY REPLAY REPLAY

Nani wo shite mo (boku no kokoro wa) Mou (todoka nai no ka) REPLAY REPLAY REPLAY

Sou omoi de ga zutto (boku no kokoro wa) Motto (itametsukeru yo) REPLAY REPLAY REPLAY

Nani wo shite mo EVERYTIME I FEEL YOU YOU ＆ ME, GIRL (I KEEP THINKING 'BOUT YOU) YOU ＆ ME, GIRL (I KEEP THINKING 'BOUT YOU) HEY GIRL YOU DON'T KNOW WHAT IS LOVE, I'LL GIVE IT TO YOU

Nani wo shite mo EVERYTIME I FEEL YOU YOU ＆ ME, GIRL (I KEEP THINKING 'BOUT YOU) YOU ＆ ME, GIRL (I KEEP THINKING 'BOUT YOU) HEY GIRL YOU DON'T KNOW WHAT IS LOVE, I'LL GIVE IT TO YOU

UH, YOU DRIVE ME CRAZY

English: Replay -You Are My Everything-

A special lady who everyone envies Who is happier than anyone for sure There isn't anyone in the world who can replace her You are just everything to me

Because I'm too kind? Because I'm too immature? That attitude of yours tells all And I think I'm gonna hate it girl It won't be long for sure We realize it but we can't face each other

No matter what I do (my heart) Anymore (won't reach you) Replay replay replay

Yes, the memories always (my heart is) More (shaken up) Replay replay replay

Yes, you're my M.V.P., everyday is satisfying Gathering attention I feel so cool with you I won't let go of this hand anymore, I said so but Since when I wonder? We don't have similar thoughts anymore

Because I'm too kind? Because I'm too immature? The feeling of that atmosphere distinguished everything And I think I'm gonna hate it girl It won't be long for sure But I'm still looking for you

No matter what I do (my heart) Anymore (won't reach you) Replay replay replay

Yes, the memories always (my heart is) More (shaken up) Replay replay replay

Ah ah ah you are so Ah ah ah pretty however You don't know true love yet You should Ah ah ah I want to give Ah ah ah it to you but I can't convey my true feelings

No matter what I do (my heart) Anymore (won't reach you) Replay replay replay

Yes, the memories always (my heart is) More (shaken up) Replay replay replay

No matter what I do (my heart) Anymore (won't reach you) Replay replay replay

Yes, the memories always (my heart is) More (shaken up) Replay replay replay

No matter what I do You ＆ Me, girl (I keep thinking ’bout you) You ＆ Me, girl (I keep dreaming ’bout you) Hey girl You don’t know what is love, I’ll give it to you

You ＆ Me, girl (I keep thinking ’bout you) You ＆ Me, girl (I keep dreaming ’bout you) Hey girl You don’t know what is love, I’ll give it to you

Uh, you drive me crazy

[yuuna-luna]

Xaa Xaa 🎶 Kimi No Shinzou Wo Tabete Shimai Tai

Lyrics 作詞: 一葵 - Kazuki Music 音楽: ザアザア - Xaa Xaa Mini Album💿: どしゃ降りの彼女 - Doshaburi No Kanojo - Downpour Girlfriend Album💿: 中毒症状 - Chuudoku Shoujou - Poisoning Symtoms

Kanji: 🍴君の心臓を食べてしまいたい❤

何してる？　今 誰と居るの？ こっちだけ見て 全部欲しい 君の心臓を食べてしまいたい 好き好き好き

Romaji: 🍴Kimi No Shinzou Wo Tabete Shimai Tai❤

Nani shiteru? Ima Dare to iru no? Kocchi dake mite Zenbu hoshii Kimi no shinzou wo tabete shimai tai Suki suki suki

Enlish: 🍴I Want To Eat Your Heart❤

What are you doing? Now Who are you with? Only look this way I want it all I want to eat you heart I like you, I like you, I like you

[yuuna-luna]

Girugamesh 🎶 Owari To Mirai

Lyrics 作詞: 左迅 - Satoshi Music 音楽: RYO Album💿: 13's Reborn

Kanji: 終わりと未来

終わりが来ても重ねたモノは残っていて 真実が無くても信じた事に意味があると思えるようになった

あの頃は変わる答え嘘だと背を向けた でも目を離すと消えてしまいそうで恐かった…

奏でた声が君に届き心を掴み動かしたなら 歌う事しか出来ない僕に少し笑顔見せてくれますか？

立ち止まっては繰り返す声に惑わされていたんだ それなのに耳を塞ぐ勇気もなくて僕は 途方に暮れてたよ…ずっとずっと

ほら　もう染み付いた仕草も虚しくなるだけで 忘れた頃にふと思い出す言葉…締め付ける

重ねた日々が嘘と叫ぶ馬鹿だねそれに気付きもせずに 交わす言葉が一つずつ僕に教えてくれてたのにね…

(ほらそっと) この涙が教えてくれた孤独と優しさ (ほらもう) 目の前は誰もいない静かに止まった世界

奏でた声が君に届き心を掴み動かしたなら 歌う事しか出来ない僕に少し笑顔見せてくれますか？

Romaji: Owari To Mirai

Owari ga kite mo kasaneta mono wa noko tte ite Shinjitsu ga nakute mo shinjita koto ni imi ga aru to omoeru you ni natta

Ano koro wa kawaru kotae uso dato se wo muketa Demo me wo hanasu to kiete shimai sou de kowa katta...

Kanadeta koe ga kimi ni todoki kokoro wo tsukami ugoka shita nara Utau koto shika deki nai boku ni sukoshi egao misete kure masu ka?

Tachidoma tte ha kurikaesu koe ni madowasarete ita n da Sore na no ni mimi wo fusagu yuuki mo nakute boku ha Tohou ni kureteta yo... zutto zutto

Hora mou shimitsuita shigusa mo munashiku naru dake de Wasureta koro ni futo omoidasu kotoba... shimetsukeru

Kasaneta hibi ga uso to sakebu baka da ne sore ni kizuki mo sezu ni Kawasu kotoba ga hitotsuzutsu boku ni oshiete kureteta no ni ne...

(Hora sotto) Kono namida ga oshiete kureta kodoku to yasashisa (hora mou) Me no mae ha dare mo inai shizuka ni tomatta sekai

Kanadeta koe ga kimi ni todoki kokoro wo tsukami ugoka shita nara Utau koto shika deki nai boku ni sukoshi egao misete kure masu ka?

English: End And Future

Even though the end comes the things that gave pilled up will remain I've come to think there's meaning in what I've believed in, even in the things that aren't true

Back then, I would have turned my back on the changing answer if it was a lie But I feared it would disappear if I took my eyes off of it...

If the voice I play reaches you, grips your heart, has moved you Would you show a little smile to me who can do nothing but sing?

Standing still, I was deluded by the repetitive voice Despite that I who didn't even have the courage to plug my ears Was at a loss... always, always

Hey even indelibly engrained gestures just expire The words from a forgotten time that I suddenly remember... are constricting

It's foolish to shout that the days that have piled up are lies Without even realizing it The words we exchanged, one by one, have taught me that huh...

(Hey gently) These tears have taught me loneliness and kindness (Hey already) Without anyone before my eyes the world has quietly stopped

If the voice I play reaches you, grips your heart, has moved you Would you show a little smile to me who can do nothing but sing?

✒This is one of the songs that helped me get over one of my favorite band’s break up ;^;

[yuuna-luna]

Xaa Xaa 🎶 Yuuyake

Lyrics 作詞: 一葵 - Kazuki Music 音楽: ザアザア - Xaa Xaa Mini Album💿: どしゃ降りの彼女 - Doshaburi No Kanojo - Downpour Girlfriend Album💿: 中毒症状 - Chuudoku Shoujou - Poisoning Symtoms

Kanji: 夕焼け

いつもの帰り空を見てたら ふいに君の顔が浮かぶ 何も知らないそんな恋だった 一緒ならそれでよかった

一つずつ　一つずつ 言葉を手にして 少しずつ　少しずつ 僕等　離れていた

君は覚えてますか？ 夕焼けに染まった日々を いつだって手を繋いだら 何も怖くなかった

ココはドコだろ　ドコに居るの？ アレはナンだろ　ナニが有るの？

一つずつ　一つずつ 答えを見つけて 少しずつ　少しずつ 解らなくなってく

時は過ぎていくけど 心は変わっていくけど 立ち止まり耳を澄ませば それはいつも傍にあって

君は覚えてますか？ 夕焼けに染まった日々を いつだって手を繋いだら 何も怖くなかった

Romaji: Yuuyake

Itsu mo no kaeri sora wo miteta ra Fui ni kimi no kao ga ukabu Nani mo shira nai sonna koi datta Issho nara sore de yokatta

Hitotsuzutsu hitotsuzutsu Kotoba wo te ni shite Sukoshizutsu sukoshizutsu Bokura hanarete ita

Kimi wa oboete masu ka? Yuuyake ni somatta hibi wo Itsu da tte te wo tsunaida ra Nani mo kowakuna katta

Koko wa doko daro doko ni iru no? Are wa nan daro nani ga aru no?

Hitotsuzutsu hitotsuzutsu Kotae wo mitsukete Sukoshizutsu sukoshizutsu Wakaranaku natte ku

Toki ha sugite iku kedo Kokoro wa kawa tte iku kedo Tachidomari mimi wo sumase ba Sore wa itsu mo soba ni atte

Kimi wa oboete masu ka? Yuuyake ni somatta hibi wo Itsu da tte te wo tsunaida ra Nani mo kowakuna katta

English: Sunset

If I looked at the returning sky Your face would have suddenly come to my mind Not knowing anything, it was that kind of love Things were good if we were together

One by one With words in hand Little by little We separated

Do you remember? If we were holding hands at any time In the days dyed by the sunset We weren't afraid of anything

Where is this I wonder, where am I? What is this I wonder, what is it?

One by one Find the answers Little by little I don't understand

Time passes but Hearts go on changing but It's always by my side If I stand still and clear out my ears

Do you remember? If we were holding hands at any time In the days dyed by the sunset We weren't afraid of anything

[yuuna-luna]

BoA 🎶 Every Heart -Minna No Kimochi-

Anime アニメ: 犬夜叉 - Inuyasha Lyrics 作詞: Natsumi Watanabe Composer 作曲: BOUNCEBACK Album💿: Winter Ballad Collection 2013 Album💿: LIVE TOUR 2010 IDENTITY Album💿: Best Of Soul 2005 Album💿: LISTEN TO MY HEART Single💿: Every Heart -ミンナノキモチ- - EVERY HEART -Minna No Kimochi- - Every Heart -Every Feeling-

Kanji: 💕Every Heart -ミンナノキモチ-💕

いくつ 涙を流したら Every Heart 素直になれるだろう 誰に 想いを伝えたら Every Heart 心満たされるのだろう

長い長い夜に 怯えていた 遠い星に 祈ってた

めぐるめぐる時の中で 僕たちは 愛を探している 強く強くなりたいから 今日も 高い空 見上げている

どんな 笑顔に出逢えたら Every Heart 夢に踏み出せるの 人は 悲しみの向こうに Every Heart 幸せ浮かべて眠る

いつかいつか すべての魂が やすらかになれるように

めぐるめぐる時の中で 僕たちは 生きて何かを知る ときに笑い 少し泣いて 今日もまた 歩き続けて行く

幼い記憶の片隅に あたたかな場所がある so sweet 星たちが話す未来は いつも輝いてた so shine

めぐるめぐる時の中で 僕たちは 愛を探している 強く強くなりたいから 今日も 高い空 見上げている

めぐるめぐる時の中で 僕たちは 生きて何かを知る ときに笑い 少し泣いて 今日もまた 歩き続けて行く

Romaji: 💕EVERY HEART -Minna No Kimochi-💕

Ikutsu namida wo naga shita ra EVERY HEART sunao ni nareru darou Dare ni omoi wo tsutaeta ra EVERY HEART kokoro mitasareru no darou

Nagai nagai yoru ni obiete ita Tooi hoshi ni inotteta

Meguru meguru toki no naka de Bokutachi wa ai wo saga shite iru Tsuyoku tsuyoku nari tai kara Kyou mo takai sora mi agete iru

Donna egao ni deaeta ra EVERY HEART yume ni fumidasereru yo Hito ha kanashimi no mukou ni EVERY HEART shiawase ukabete nemuru

Itsu ka itsu ka subete no tamashii ga Yasuraka ni nareru you ni

Meguru meguru toki no naka de Bokutachi wa ikite nani ka wo shiru Toki ni warai sukoshi naite Kyou mo mata aruki tsuzukete yuku

Osanai kioku no katasumi ni Atataka na basho ga aru SO SWEET Hoshitachi ga hanasu mirai wa Itsu mo kagaya ite ita SO SHINE

Meguru meguru toki no naka de Bokutachi wa ai wo saga shite iru Tsuyoku tsuyoku nari tai kara Kyou mo takai sora mi agete iru

Meguru meguru toki no naka de Bokutachi wa ikite nani ka wo shiru Toki ni warai sukoshi naite Kyou mo mata aruki tsuzukete yuku

English: 💕Every Heart -Every Feeling-💕

If we shed several tears Every heart would become honest right If we conveyed our feelings to someone Every heart our hearts would be filled right

I was afraid in the long, long nights I prayed to the distant stars

Amidst the time going around and around We are searching for love Because we want to become strong, strong We are looking up at the high sky today too

If I came across some sort of smiling face Every heart I could take a step towards my dreams People on the other side of sadness Every heart are floating in happiness asleep

So that sometime, sometime Every soul will be at peace

Amidst the time going around and around We live knowing something At times, we laugh, we cry a little We still continue to go on walking today too

There is a warm place In a corner of my young memories so sweet The stars tell me the future has Always shone so shine

Amidst the time going around and around We are searching for love Because we want to become strong, strong We are looking up at the high sky today too

Amidst the time going around and around We live knowing something At times, we laugh, we cry a little We still continue to go on walking today too

✒This song has always been one of my favorite songs from Inuyasha~. Inuyasha was the first anime and manga I got into. I would stay up all night and spent my whole summer vacation watching and reading it❤. My love for Japanese things started from Inuyasha so it'll always hold a special place in my heart. When I was a kid, I never knew what I wanted to be when I grew up but I never thought I would want to learn Japanese or would want to be a translator... It's amazing how much this anime/manga changed my life❤ lol.

[yuuna-luna]

mao 🎶 Kimi No Kioku

Animeアニメ: 薄桜鬼 - Hakuouki - Fleeting Blossom Demon Lyrics 作詞: mao Album💿: Best Album ~ Voice ~ Single💿: 君ノ記憶 - Kimi No Kioku - Memories Of You

Kanji: 🌸君ノ記憶🌸

舞い落ちる　花びら　頬を伝う雫 あの日2人で見上げてた　景色に今ただ1人

思い出すのが恐くて 瞳　心　を閉ざして 何度も消そうとしたの　その度に　あなた溢れた

ずっと守りたいと願った　たとえ傷ついても 誰よりも近くで　見つめていた 抱きしめた　ぬくもりは　まだこの手の中に 忘れない 幾つの季節を重ねても　あなた想ってる

初めて会った瞬間(とき)　今も覚えてるの 月灯りに揺らめいていた　悲しげなその横顔

切なさを抱えたまま 瞳　心　を濡らして 大きな背中抱きしめ　呟いた　私がいるよ

そっと包み込んだ両手は　あなたの為にある 何にも言わないで　ただこうして すべてを失くしたって　後悔などしない 本気で思ってた あんなにも誰かを　2度と愛せない

ずっと離れないと誓って 髪を撫でてくれた　なのになぜ？　となりに　あなたはいない 抱きしめた　ぬくもりは　まだこの手の中に 忘れない 幾つの季節を重ねても　あなた想って

Romaji: 🌸Kimi No Kioku🌸

Maio chiru hanabira hoho wo tsutau shizuku Ano hi futari de miageteta keshiki ni ima tada hitori

Omoidasu no ga kowakute Hitomi kokoro wo toza shite Nando mo kesou to shita no sono tabi ni anata afureta

Zutto mamori tai to negatta tatoe kizutsu ite mo Dare yori mo chikaku de mitsumete ita Dakishimeta nukumori wa mada kono te no naka ni Wasure nai Ikutsu no kisetsu wo kasanete mo anata omotteru

Hajimete atta toki ima mo oboeteru no Tsuki akari ni yurame ite ita kanashige na sono yokogao

Setsunasa wo kakaeta mama Hitomi kokoro wo nura shite Ooki na senaka dakishime tsubuya ita watashi ga iru yo

Sotto tsutsumiko n da ryoute wa anata no tame ni aru Nani ni mo iwa nai de tada kou shite Subete wo naku shita tte koukai nado shi nai Honki de omotteta Anna ni mo dare ka wo nido to aise nai

Zutto hanare nai to chika tte Kami wo nadete kureta na no ni naze? Tonari ni anata wa inai Dakishimeta nukumori wa mada kono te no naka ni Wasure nai Ikutsu no kisetsu wo kasanete mo anata omotteru

English: 🌸Memories Of You🌸

The flower petals dance down, dripping along my cheeks That day, two people looked up, there's just one person in the scenery now

It's scary to remember I close my eyes, my heart I erased it many times, you would overflow at those times

I always wished I could protect you, even if I were to get hurt I watched you closer than anyone else The warmth of being held is still in this hand I won't forget it Even though thousands of seasons pile up, I'll be thinking of you

Even now, I remember the first time we met That seemingly sad profile in the flickering moonlight

Holding sadness You wet your eyes, your heart Embracing your broad back I whispered I am here

Both of the hands gently wrapped around you are for you Don't say anything just stay this way I don't regret that I've lost everything I seriously thought I wouldn't be able to love someone to that extent a second time

We vowed to never separate You caressed my hair yet why? You aren't next to me The warmth of being held is still in this hand I won't forget it Even though thousands of seasons pile up, I'll be thinking of you

[yuuna-luna]

the GazettE 🎶 TO DAZZLING DARKNESS

Album💿: BEAUTIFUL DEFORMITY

Kanji:

今 幕は閉じる 光の中 やがて影と成り 闇に添う

君に何を残せただろう Love, pain, sorrow, anger, joy. What did you feel here? 時は儚く

此処に[Countless]降り注ぐ声は途切れ [Come to an end] 景色は色を無くし 夢が覚めるように 光 [Countless] やがて消えてしまう前に [Before the finale] その心よ 一つになろう

確かな明日は無い 花が枯れてゆくように

君に何を残せただろう 時は儚く

此処に[Countless]降り注ぐ声は途切れ [Come to an end] 景色は色を無くす 夢が覚めるように 光 [Countless] やがて消えてしまう前に [Before the finale] その心よ 今　一つになろう

Romaji:

Ima Maku wa tojiru Hikari no naka Yagate kage to nari Yami ni sou

Kimi ni nani wo nokoseta darou LOVE, PAIN, SORROW, ANGER, JOY. WHAT DID YOU FEEL HERE? Toki wa hakanaku

Koko ni [COUNTLESS] furisosogu koe ha togire [COME TO AN END] Keshiki wa iro wo nakushi Yume ga sameru you ni Hikari [COUNTLESS] Yagate kiete shimau mae ni [BEFORE THE FINALE] Sono kokoro yo Hitotsu ni narou

Tashika na asu wa nai Hana ga karete yuku you ni

Kimi ni nani wo nokoseta darou Toki wa hakanaku

Koko ni [COUNTLESS] furisosogu koe ha togire [COME TO AN END] Keshiki wa iro wo nakushi Yume ga sameru you ni Hikari [COUNTLESS] Yagate kiete shimau mae ni [BEFORE THE FINALE] Sono kokoro yo Ima hitotsu ni narou

English:

Now The curtains close In the light We will be shadows eventually Accompanied by the darkness

I wonder what we left you Love, pain, sorrow, anger, joy. What did you feel here? Time is fleeting

The (countless) down pouring voices pause here (Come to an end) The scenery loses color The light is like waking up From a dream (Countless) Before it eventually disappears (Before the finale) Let's become one With those hearts

Tomorrow isn't definite Like the flowers that go on withering

I wonder what we left you Time is fleeting

The (countless) down pouring voices pause here (Come to an end) The scenery loses color The light is like waking up From a dream (Countless) Before it eventually disappears (Before the finale) Now, let's become one With those hearts

[yuuna-luna]

The GazettE 🎶 REMEMBER THE URGE

Single💿: REMEMBER THE URGE

Kanji:

黒く塗りつぶすように空白を埋めた 何処で狂い始めた？ あの日とは違うUgly rivalry

鮮やか過ぎたのは夢を見過ぎたせい 今は何も感じない

「想像」に身を投げる君へ

鮮やか過ぎたのはきっと俺も同じで 今はただ時を見つめ

ねぇ　聞こえるかい？ 心が消えた音　冷たく響く 崩れだした世界の果てに 何が残る？

[My own enemy] There is the need to disturb it now [Your own enemy] Never miss the eyes Know your enemy

伝え切れぬ程　此処は暗くて何も見えない 終わる事の無い空白に何を見る？

夢は儚くて全てに苦しみを覚えた時に 信じられるのは自分で

ねぇ　忘れないで その目に映り込む光の先に 深い闇が存在しても 真実は一つだろう？

ねぇ　聞こえるかい？ 心が消えた音　冷たく響く 崩れ出した世界の果てに 何が残る？

Romaji:

Kuroku nuritsubusu you ni kuuhaku wo umeta Doko de kurui hajimeta? Ano hi to wa chigau UGLY RIVALRY

Azayaka sugita no wa yume wo mi sugita sei Ima wa nani mo kanji nai

「Souzou」 ni mi wo nageru kimi e Azayaka sugita no wa kitto ore mo onaji de Ima wa tada toki wo mitsu me

Nee kikoeru kai? Kokoro ga kieta oto tsumetaku hibiku Kuzure dashita sekai no hate ni Nani ga nokoru?

[MY OWN ENEMY] THERE IS THE NEED TO DISTURB IT NOW [YOUR OWN ENEMY] NEVER MISS THE EYES KNOW YOUR ENEMY

Tsutaekirenu hodo koko wa kurakute nani mo mie nai Owaru koto no nai kuuhaku ni nani wo miru?

Yume wa hakanaku subete ni kurushimi wo oboeta toki ni Shinjirareru no wa jibun de

Nee wasure nai de Sono me ni utsurikomu hikari no saki ni Fukai yami ga sonzai shite mo Shinjitsu wa hitotsu darou?

Nee kikoeru kai? Kokoro ga kieta oto tsumetaku hibiku Kuzure dashita sekai no hate ni Nani ga nokoru?

English:

The blank space is covered as if it's been painted out black Where did the deviations start? The ugly rivalry is different from that day

It's too vibrant because I have seen too many dreams Now, I don't feel anything

To you who throws yourself into 'imagination' It's too vibrant, I am the same too for sure Now, I just stare at the time

Hey are you listening? The sound of a faded heart echoes coldly What is left at the end Of a collapsed world?

[My own enemy] There is the need to disturb it now [Your own enemy] Never miss the eyes Know your enemy

It's so dark here that I can't see anything, that I can't convey it What will I see in the endless blank space?

When I remembered that dreams are fleeting, that pain is in everything The one I believe in is myself

Hey don't forget Even a deep darkness exists beyond the light reflected in those eyes There is one truth right?

Hey are you listening? The sound of a faded heart echoes coldly What is left at the end Of a collapsed world?

[yuuna-luna]

Vocaloid 🎶 Interviewer

Lyrics 歌詞: クワガタP - Kuwagata-P Composer 作曲: クワガタP - Kuwagata-P Arranger 編曲: クワガタP - Kuwagata-P Illustration: クワガタP - Saine-P PV: クワガタP - Saine-P

Kanji: インタビュア

「掛け替えのない命だと 流行りの歌は言うけれど 誰かが僕と代わってても 誰も困りはしない

変わりばえのない日々に 借り物の僕ら椅子を探してる 何にもなれはしないまま 心臓は止まってく

かさぶたになった傷を 引っ張りだしてまた掻き毟って 滲んで来た二度目の言葉 悲しい歌が聞きたくて

好きな音楽は何ですか？ 好きな食べ物は何ですか？ 君の好きな人は誰ですか？ 別にそれが　僕じゃなくていいけど

誰も分かりあえないだとか 耳を塞ぎ喚いていた 本当は上辺だけだとしても 愛されていたかった

何にもなれはしないなら 形だけでも繕って 何かを成し遂げたフリをして ずっと笑っています

足りないものは何だろうな 何は無くともこれでいいか 憂鬱な午前七時前は ああもう少し眠らせて

好きな映画は何ですか？ 好きな言葉は何ですか？ いま会いたい人はいますか？ きっとそれは　僕じゃないんだろうけど

ない　ない　未来などない しない　しない　期待しない いない　いない　誰もいない 僕のそばには　もう

笑い　笑い　笑いあいたい 認めて　欲しいだけです あれこれ　諦めてた 景色の向こう側が滲んで

好きな音楽は何ですか？ 好きな食べ物は何ですか？ 君の好きな人は誰ですか？ きっとそれは　僕じゃないんだ」とか

自分勝手に諦めては 独りよがりで傷ついてた 年を取ってやっと気付きました ねえ　まだ まだ間に合いますか

Romaji: INTABYUA

"Kakegae no nai inochi da to Hayari no uta ha iu keredo Dare ka ga boku to kawattete mo Dare mo komari wa shi nai

kawari bae no nai hibi ni Kari mono no bokura isu wo saga shite ru Nan ni mo nare wa shi nai mama Shinzou wa toma tte ku

Kasabuta ni natta kizu wo Hippari dashite mata kakimushi tte Niji n de kita nidome no kotoba Kanashii uta ga kikitakute

Suki na ongaku wa nan desu ka? Suki na tabe mono wa nan desu ka? Kimi no suki na hito wa dare desuka? Betsu ni sore ga boku ja nakute ii kedo

Dare mo wakari ae nai da to ka Mimi wo fusagi wa meite ita Hontou wa uwabe dake da toshite mo Aisarete ita katta

Nan ni mo nare wa shi nai nara Katachi dake de mo tsukuro tte Nani ka wo nashi togeta furi wo shite Zutto wara tte imasu

Tarinai mono wa nan darou na Nani wa naku tomo kore de ii ka Yuuutsu na gozen shichiji mae ha Aa mou sukoshi nemurasete

Suki na eiga wa nan desu ka? Suki na kotoba wa nan desu ka? Ima ai tai hito wa imasu ka? Kitto sore wa boku ja nai n darou kedo

Nai nai mirai nado nai Shi nai shi nai kitai shi nai Inai inai dare mo inai Boku no soba ni wa mou

Warai warai warai ai tai Mitomete hoshii dake desu Are kore akirameteta Keshiki no mukougawa ga niji n de

Suki na ongaku wa nan desu ka? Suki na tabe mono wa nan desu ka? Kimi no suki na hito wa dare desu ka? Kitto sore wa boku ja nai n da" to ka

Jibun katte ni akiramete wa Hitori yogari de kizutsuiteta Toshi wo to tte yatto kizuki mashita Nee mada Mada maniai masu ka

English: Interviewer

"The popular songs say that Life is irreplaceable but Even if someone replaces me No one would be bothered

In ordinary days Our borrowed selves are searching for a seat Unable to become anything Our hearts are stopping

I pull on the wound That became a scar, I tear it off again Words have been reduced to blurs for the second time I want to listen to a sad song

What music do you like? What food do you like? Who is the person that you like? It's fine if it's not particularly me but

No one will understand each other I plugged my ears and murmured The truth is even if it's only on the outside I wanted to be loved

If I won't become anything I'll just adjust the shape I'll pretend that I've accomplished something I will always smile

I wonder what isn't enough Is this ok without anything Let me sleep a little more Ah, before the melancholic seven am

What movies do you like? What words do you like? Who is the person that you want to meet now? It's surely not me right but

None, none, nothing like a future or anything I won't, I won't, I won't have an expectation There isn't, there isn't, there  isn't anyone By my side anymore

Smile, smile, I want to smile together I just want you to accept me I gave up on this, on that The other side of the scenery blurs

What music do you like? What food do you like? Who is the person that you like? It's fine if it's not particularly me" or something like that

I give up in my own egotism I've gotten hurt by my conceit As I’ve gotten older I’ve finally realized Hey can I still be Still be good enough?