Zelda NES

[nintendometro]

The cover of ‘The Legend of Zelda 4 Koma Gekijou’ #4 Manga, published in 1993.

[zelda-nes]

[historyofhyrule-deactivated2024]

Almost done scanning and editing this small guide, the art is so cute!!

[found-in-retro-game-mags]

The Legend of Zelda: A Link to the Past

"Things in the dark are not the same in the dark" (Electronic Gaming Monthly #162, Jan 2003)

[lilbot64]

[zelda-nes]

[zelda-nes]

[zelda-aol-manga-vol1-shigoto]

Post 001

Hey there, welcome! This is a translation blog for The Legend of Zelda: The Adventure of Link, Volume 1, by Daisuke Shigoto.

Full-resolution scans of the whole volume: https://archive.org/details/zelda_manga_aol_1_wan

Translations by @shadowlinktheshadow Scanned and run by Melora of @historyofhyrule

[historyofhyrule-deactivated2024]

Melora of History of Hyrule here: If you are interested in seeing a translation for this, please be sure to follow @shadowlinktheshadow or this account: @zelda-aol-manga-vol1-shigoto

[xanaxfarts]

The Legend of Zelda: Ocarina of Time

[nintendometro]

The cover of ‘The Legend of Zelda 4 Koma Gekijou’ #3 Manga, published in 1993.

[nintendometro]

Artwork from ‘The Legend of Zelda 4 Koma Gekijou’ #7 Manga, published in 1995.

[nintendometro]

Washed Up ‘The Legend Of Zelda: Link’s Awakening’ Game Boy

[historyofhyrule-deactivated2024]

This has never been online before! I just made 1200dpi scans of the Legend of Zelda "Perfect Fan Book," a small guide for LttP with adorable illustrations & short manga for each of the first 3 games. We see Link with a fairy companion before the appearance of Navi: https://archive.org/details/zelda_guide_lttp_pfb…

[zelda-aol-manga-vol1-shigoto]

Post 014

This is a translation blog for The Legend of Zelda: The Adventure of Link, Volume 1, by Daisuke Shigoto. Full-resolution scans of the whole volume: https://archive.org/details/zelda_manga_aol_1_wan

[shadowlinktheshadow]

Translation time!! :D ((Double parenthesis are my thoughts!))

Remember, panels read from right to left!

[Translation :

Image 1 - Panel 1 : Link: "It'll only hurt a bit~" ((Wow yandere, much?))

Panel 2 : Link: "ACK!!"

Panel 4 : Right text: "Much like Bots they aren't that strong, but don't drop your guard because they'll leap and attack you!!"

Moving pattern | Points - 2

Left text: Land enemy (Grassy terrain), Bot.

Image 2 - Panel 1 : Link: "Phew, that was close."

Panel 2 : Guide Zelda "Wow you're really good Link."

Panel 3 : Guide Zelda: "If you keep this up, you'll get really strong!"

Panel 4 : Link: "What'll happen once I get even stronger than I am now? (Ahahaha)"

Guide Zelda: (You know...)

Panel 5 : Guide Zelda: "It's still only the beginning! Go out there again!"

End]

Let me know if you have better words/phrases for these please!

[historyofhyrule-deactivated2024]

Here's another rare piece of Zelda art that hasn't been cleaned up, or really online, before! I LOVE this map

https://twitter.com/That_black_lynx did most of the work fixing this up (thank you!) & I uploaded a bunch of versions here: https://archive.org/details/zelda_guide_loz_ikeda & here: https://flickr.com/photos/historyofhyrule/52731097260/in/album-72177720305777637/

[historyofhyrule-deactivated2024]

I'm in the middle of scanning this Link to the Past guide and omg the art is just ridiculous. I am so in love with it.

[xanaxfarts]

The Legend of Zelda: Ocarina of Time