zikazizzz

Hello, everyone! My name is Zika (aka Cass) I'm digital artist from Russia. I draw works based on toons and videogames

[zikazizzz]

Heyyy!Hello, everyone ~

This is a bit of a casual post where I just want to clarify a few things that have been really bothering me very much. So please don’t take anything negatively—it means a lot to me. Thank you so much :..)

As many of you probably noticed, I’m a Russian artist with a fairly limited knowledge of English. Moreover, I studied English throughout all my school years and even for four years in college, but I still haven’t fully mastered it. Maybe it’s due to laziness or other reasons—but somehow, this so interesting language just doesn’t come easily to me (though I genuinely love it for some reason).

So why is this post written so decently in English (at least grammatically and logically)? Because my wonderful partner translates every single one of my posts so you can read them comfortably and even repost them without cringe (I can’t promise anything about the actual content, huh).

Here’s the dilemma, though: sometimes you leave comments or ask questions (AND I ABSOLUTELY LOVE THAT—THANK YOU SO MUCH, SERIOUSLY!!!! Please never stop writing if you feel like it :..D). On one hand, I really want to reply properly so you don’t feel like you’re talking to a caveman. On the other hand, I don’t want to constantly bother my partner and also making you wait (because I ALWAYS read your comments as soon as they come in, and I REALLY want to reply right away).

I just wanted you to know: if I reply to you, there’s a very good chance the English text was translated using a translator or AI. It’s really important to me that you feel seen and heard. In the Russian art community, commenting often feels almost taboo—many Russian artists actually feel a bit awkward or distant when followers interact with them (most interactions are just likes without any emotion). Comments are basically legendary artifacts over there, huh (at least for simple folks like me), and we truly treasure in our hearts every single word you write. Maybe there’s something special about that—I’m not sure. Anyway, the whole dynamic between creators and followers feels delicate to me. That’s why I cling to every bit of engagement you show me here.

All of this is just to say—please don’t stress too much about my replies, and try to accept this little flaw of mine.

I just want to share my art with you, bring you joy, and make sure you feel comfortable interacting with me.

And please don’t hesitate to point out any language mistakes—I’ll gladly accept them, because I know you’re just trying to help. I’m naturally a bit anxious, but every word you say truly matters to me.

Thank you again so much for taking the time to read this. It really, really means a lot to me.

____________________________________________________________

p.s.

For those of you who ask about commissions in the comments—I do see your requests! I just haven’t been taking commissions from foreign clients yet. I’m still figuring out how everything works these days, so until I get more comfortable with the process, I won’t be accepting them. (Just wanted to clarify in case you were wondering)

[zikazizzz]

HEYYO!

Long time no see)

Check this out))))))

So, this is a FRIEND in Susie's body. Heheheh.

Since he's also a cat, it makes everything even more fun.

By the way, Susie is fully conscious, but she can't do anything because she can't control her body ( FRIEND does it for her)

I love them all so much x)

Susie: Huh? Wha-?

Susie: KRIS! STOP!

Susie-Friend: *purr* *purr*

Kris: he-he

[zikazizzz]

"Let LOVE be under your WATCH =)"

To be honest, this art is about two months old, since I wanted to make something like a Valentine’s Day card. But I didn’t post it here because it turned out a bit strange (and I hadn’t planned to make a Vessel x Kris ship at first, hahah). But something about her catches me, so I decided to share it with you after all, hehe.

[zikazizzz]

For some people December has already passed, and for others DECEMBER has just arrived)))) And it brought some cheerful FRIEND with it)

By the way – happy belated Christmas and New Year to everyone, guys! I hope you celebrated these wonderful holidays well. I wanted to congratulate on time, but my job and artblock were actively getting in the way.

I’ve warmed up a bit now and ready to drop another little pic into your feed, hehe)

[zikazizzz]

Hayo! Finally, I can post my art for Undertale ZINE ( UnderDelta ZINE ) , hehe It was dedicated to the Undertale birthday and each artist painted illustrations for his part of the Underground locations. I actually love this work. Despite the idea of this seems too simple to me, it has a touch of something nostalgic and cozy)

So, there you have it, admire my works, hehe -\\\\\-

[zikazizzz]

Hehe, I didn’t even plan to put these two pictures together, but the storyline just fits perfectly!

Pov: Lancer gets upset with the guys for wanting to leave him and go to the light world. After the little one suffers some violence, he runs straight to Rouxls and gets a dose of sweets and mental support from his second dad.

I’m literally dying from how cute Lancer is right now >///<

[zikazizzz]

pst

i know you dont have a gender neutral pronoun equivalent in russian but kris uses they/them canonically

just in case

Oh, I often forget about that, hahа

I'll correct my mistake now, thank you very much ^^"

[zikazizzz]

Actually, it amuses me to imagine that if, in the so-called "pacifist" route, Noelle had accidentally still met the soul (us), she’d end up protecting us from Kris after all those times they threw us full-force into a cage or whacked us with a hockey stick, hehe.

[zikazizzz]

Huh, I did this just for fun - definitely not meant to be taken seriously, but... this meme fits Susie so perfectly, lol.

(Actually, those are threads holding that pizza slice in the most unnatural way possible. And who's holding it? That's the real mystery, hehe)

[zikazizzz]

HEYYYYOOOO!!!

Wow... I've been gone for so long, haha...

Sorry about that, guys! I've been completely out of it these past few months... art block really hasn't spared me at all T-T

But let's not well on the sad stuff)

Honestly, I was preparing something for Undertale's 10th anniversary, but I dragged it out way too long (it's tough jumping right back into drawing after such a long break).

What else can I even say about all this? Probably everything that's already been said by other people, I guess...

I love Undertale deeply, and it'll forever hold a special place in my heart. Words can't express how much it's done for me and my creativity...

I'll be upfront—this is probably my last anniversary artwork.

Drawing something new and celebrating its birthday every single year has gotten a bit exhausting. So if I do draw anything Undertale-related in the future, it definitely won't be a birthday piece, haha.

Either way, it's been a wonderful journey.

Huge thanks to Toby and his team for their amazing work and dedication.

You've given me hope and the determination to keep moving forward.

Happy Birthday, Undertale~

[zikazizzz]

HEYO!! Greetings to all~

I finally finished the pack with the chars on the AU with the merge of Gravity Falls and Undertale.

Now I can put them all together, hooray! :D In fact, I pushed myself hard enough to finally finish them, because I really wanted to share my view on the fusion of these two Universes. I didn't want to just swap the GF characters' clothes for the clothes of the Undertale characters... I wanted to merge some of their characteristics, perhaps behavior.

I would really like to make some mini-comics of interactions based on them to show that they look like characters from two universes at the same time. But I won't promise that, because my laziness often defeats my ambitions :..)

Anyway, I hope you enjoy the pictures. And you'll guess who's where, ahah

[zikazizzz]

Hey, which zine was the dusttale art for? Is it public?

The art was about the protagonist of the well-known AU's for zinе.

However, I'm not sure if it's for general access, since even the electronic version had to be paid for (although the artists had already posted works from the zinе separately on their social networks..)

Since it's a Russian zine, they were launched on Russian platforms in particular, so I'm unlikely to be able to suggest, where else can I look ^^"

But I was the only one who did the Dusttale art (such a topic was given to me)

[zikazizzz]

Heyo! :D

I can finally Post this art in the public!!!

I participated in a Zine (if you don't know, this is something like an artbook on a specific topic with works by different artists), dedicated to the Undertale AU's. They gave me a Dusttale theme, hehehehe

(I really love DustSans, you can't even imagine >\\\<)

I've been waiting a very long time to finally show it to you, cuz I'm very proud of it. I rarely do full-value art, but I did my best here, hehe.

[zikazizzz]

Translation : So, Cappy, ready to update your closet? hehe Actually, I've already made the first sketch of the chars' interaction, ehehe

In my mind, Pacifica-Mettaton is also star among monsters that loves clothes and fashion. And Mabel, being Chara, but more malicious.

I like to think that the characters' personalities from both verses are united, so they behave as both characters would behave at the same time!

[zikazizzz]

HEYO!!! Hello everyone~

Actually, after a rather long absence due to periodic artblock, I can please you again with arts~. We have a crossover of Gravity Falls and Undertale on the agenda))) Actually this thing has been around for quite a while, but I really wanted to present my vision of chars - to fuse them together, as far as my imagination can.

I want to give you the first half, and I'll release the other part later when I see a lot of activity under the post, hehehehe

Love you all~~~~

[zikazizzz]

Hello :3

I just found your blog from your Frans stuff and I especially love the way you draw Sans 🥰

I was wondering if you took requests bc I didn’t see anything on your blog saying if you did or didn’t :/

If you do, could you possibly draw some Frans for my AU Soultale? :3

If not, it’s cool 👍. I was just wondering.

(All of these references are by me if you’re interested in doing it. You can choose if you want to draw their “happy ending,” where Frisk is alive, or where she’s still a ghost. Your choice)

Hello~

Currently I am not drawing any requests or commissions. (The second one is harder to do, because I live in Russia and have some difficulties with that)

Anyway, thanks for the question and for another nice au 🥰

[zikazizzz]

Have you played undertale red and yellow?

I think you would enjoy it

"Heeeeello ✌

No, I didn’t, but I thought about it. Maybe I’ll try it in the future)

Thanks for the question~"