Adília Lopes
Arte poética
Escribir un poema es como coger un pez con las manos nunca pesqué así un pez pero puedo hablar así sé que no todo lo que viene a las manos es pez el pez se debate intenta escaparse se escapa yo persisto lucho cuerpo a cuerpo con el pez o morimos los dos o nos salvamos los dos tengo que estar atenta tengo miedo de no llegar al fin es una cuestión de vida o muerte cuando llego al fin descubro que necesité coger al pez para librarme del pez me libro del pez con el alivio de no saber qué decir
traducción del portugués de María Mercromina.
revisión de João Guerreiro











