Damn vampires

Servamp Only. - Fanarts, texts, manga images, memes, etc. REQUESTS ARE ALWAYS OPEN.

[another-servamp-blog]

I’m sorry.

For English speaker too, this blog in now closed. You can contact me via my personal blog @gogo-trashyheart if you have more questions about!

I’m sorry. At least, I’m not closing the blog so you can use the tags and everything posted here.  Please, have a good day!

[gogo-trashyheart-blog]

I know it’s an old meme, but if Yuuri fails to get gold, I can’t stop thinking about the banquet, the same as the last year, but with Yuuri singing in the end it doesn’t even matter. Yeah. The same things. But with that song. The mental image is killing me. 

[another-servamp-blog]

Pido disculpas.

¡Hola a todos!

Me veo en la obligación de escribir este post, no creo que vaya a ser muy largo, pero dicen que la intención es lo que cuenta. Más que nada, pido perdón por dejar el proyecto de la traducción de Servamp a medias, pido especiales disculpas a @lia-snow que era con quien mantenía el proyecto, y desaparecí de la nada.

Es una historia un poco larga, pero para resumirla: este es mi primer año de Universidad y tengo mucha carga, aparte de eso, mi notebook se me cayó en el cambio de casa (donde tenía guardado los scripts de todos los capítulos) y perdí todas las traducciones y la contraseña de este mismo blog. Así mismo, con los gastos de la U, no tuve un pc nuevo hasta hace un par de semanas, quizás ya se cumpla un mes, pero estuve mucho tiempo sin uno. Ni siquiera recordaba el correo de esta cuenta hasta que encontré ayer una libreta con todo los datos anotados. ¡Lo siento mucho, de veras! Estaba muy emocionada con Servamp, al menos me alegro que con la fama del anime hayan otros traductores y no se haya extrañado tanto mi trabajo (me gusta pensar que a algunos les gustaba mi estilo y por eso quizás me extrañaron, jaja). Del mismo modo, también perdí los permisos, fanarts, historias, ¡todo el material que había preparado para el blog! Aún así, me sabe mal cerrarlo por el trabajo que tiene, así que lo dejaré abierto para que puedan sacarle provecho a los tags, fanarts y otros: pero estará inactivo. 

Del mismo modo, me ofrezco a traducir cualquier cosa que necesiten desde el inglés e italiano, quizás más adelante japonés y francés, o para cualquier consulta acerca de Servamp u otros (traducción de canciones, cd-dramas y quizás otras cosas que los fansubs actuales no estén considerando, así como los adelantos de los scripts que postean de Servamp el mes antes), estaré aquí en mi blog personal: @gogo-trashyheart . De hecho, si quieren mandar sus saludos, reclamos, preguntas, cualquier cosa por favor también envíenlo allá, ya que esta cuenta postearé esto y cerraré la sesión probablemente para siempre. 

Nuevamente, pido disculpas a todos. Que tengan un lindo día.

[artbooksnat]

SERVAMP (サーヴァンプ)

Mahiru and Kuro, along with Tsubaki and Sakuya grace the front and back covers of the upcoming Animedia Deluxe+ Vol. 2, on sale August 5th!

[t0ukas]

Sleepy Ash ★ Kuro || Servamp Ep. 04

[another-servamp-blog]

Gosh, I hate how selfish was Mahiru in the first chapters... but well, next chapter the KuroMahi plot starts. <3 And we finally got Alter Ego Kuro, aaaaah. <3 <3

[another-servamp-blog]

De verdad lo siento si no he posteado las traducciones, mi familia justo me sorprendió con vacaciones y recién ahora consigo internet. Trataré de subirlas lo más pronto posible.

[polandspringz]

I need more blogs to follow so I don’t have to constantly go into tags and just spam my followers with bursts of one show. Reblog if you post: -Mob Psycho 100 -Servamp -Haikyuu -RWBY -Osomatsu-san -Bungou Stray Dogs -K-Pop or Artsy/Aesthetic Things And I’ll check out your blog and possibly follow you!

[another-servamp-blog]

AHDSKJHBSDUOKFHNU Gracias por actualizar!!!!Fue hermoso y el spoiler de lo que era realmente kuro!y otra vez nuestro duo dinamico no tan dinamico entra en batalla!>< espero y actualizes pronto tambien que angel chan se parece a Ophelia uwu

¡Gracias a ti por leer y preferirnos! <3 Jajaj, la verdad la primera vez que leí este capítulo quedé como “omg, sabía que algo me había estado molestando en su diseño de ‘gato’ desde el principio” así que me sentí realizada jajaja.Estaré actualizando mañana 20 creo :) y sí, muy cierto, ¿verdad? Yo creo que se habrían llevado bastante bien por sus personalidades. xD

[another-servamp-blog]

What are the ships you posted.. On the happy Valentines day post.. Like I wanna know cause they a beautiful! #^_^#

Hi there! From the Happy Valentine post… they were.> Lawless x Ophelia.> Kuro x Mahiru.> Tetsu x Misono.> Lawless x Licht. > Tsubaki x Sakuya.> Güildenstern x Rosen Crantz.Enjoy! c:

[t0ukas]

Servamp » 5 of 8 Servamps Concept Art

[preciousghouls]

[s-leepyash]

► SERVAMP   → → →    { Sakuya } ____“Mahiru. Thank you, for finding me. Thank you, for reaching out to me..”

[valkerier-deactivated20190122]

Servamp || Kuro & Mahiru ep.1

[miyakuli]

** Permission to post from their pixiv/twitter was granted by the artist Don’t remove credits & don’t repost/edit the art Please, rate and/or bookmark their works on Pixiv too **

Artist :  さみなぎ (pixiv / twitter)

Source

[another-servamp-blog]

Servamp, trad spa. Ch. 35

Thanks to @hatmirror for the translations.

Traducción original y link: Aquí (x).

Capítulo 35: La flama escorpión.

Pag. 1

Cuadro 1. Mikuni: "¡¡Johan!!" sfx. BAM

Cuadro 2. Johannes: "Bienvenido, MikuMiku~~~"

Mikuni: "¡¿No te he dicho que no entres a tu gusto?! ¡No importa cuántas veces cambie la cerradura, es inútil! ¡¡Esta no es tu casa!!" "Además, ¡¡dónde está la cabeza de mi Violeta-!!"

Cuadro 3, 4, 5. Mikuni: "Y aparte- Por qué Ma..." sfx. papel. "...Johannes." "Estás loco, pero..." "¡eres un genio!"

Pag. 2

Capítulo XXXV: La flama escorpión.

¡¡Vamos a empezar una tormenta!!

Si vas a venir a nosotros, ven- ¡¡¡Este, es nuestro verdadero lazo!!!

/T: Cuando se volvieron hasta los títulos homos.

Pag. 3

Hyde: "¿Quéeeee pasa con este viejo? Un enemigo de Licht, es un enemigo mío... ¿sabías?"

Licht: "No te pongas engreído."

Pag. 4

Cuadro 1. Higan: "Soy Higan." "Somos compañeros de Tsubaki... Por lo que, ¿supongo?, somos tus enemigos." "Gusto conocerte."

Cuadro 2. Licht: "Múevete, bastardo. Voy a derrotar a todos los demonios." sfx. fatigado.

Higan: "Taha~~"

Hyde: "No, no, eso es imposible~ ¡Lichtan ya está todo abatido!"

Cuadro 3, 4. Licht: "¿Tienes miedo? Débil Hyde. Si tienes miedo, múevete." sfx. observar.

Hyde: "¡¿Deb...?! Estás que... ¡¡Estás equivocado!! ¡¡Estoy preocupado por ti!! ¡¡Porque luces como si fueras a morir, Licht!! ¡¿Qué estás diciendo todo cubierto de sangre?!" "¡Sabes, Lichtan! ¡Sieeeeempre haces lo que quieres, siempre! Por qué  no tratas de pensar un poco en los demás por primera vez..."

Licht: "¿Vas a sermonearme así de la nada? A pesar de que hasta hace unos momentos atrás estabas llorando como un bebé por quién sabe cuántas décadas..."

Hyde: "Qué.... ¡Eso no fue reciente! ¡¡¿Cosas de qué época estás tratando de sacar en cara?!!"

Cuadro 5. Higan: "Woah, qué buenos amigos." "Tahaha."

Licht & Hyde: "Quién lo es."

Pag. 5

Cuadro 1. Hyde: "Oh bueno. No llevarnos bien no ha cambiado, ¡huh!"

Licht: "No hay manera en que yo pueda tener una ‘buena amistad’ con algún demonio, porque yo soy..."

Cuadro 2. Licht: "un arcángel que purificará todo."

Hyde: "¡¡Exaaaaactamente!!" "¡¡Esta broma ya no es innecesaria nunca más!! ¡¡El pianista denpa más fuerte de todos!!" "¡¡El violento Angel-chan que nadie puede detener!!"

Cuadro 3. sfx. patada. Licht: "Muévete."

Hyde: "¡Waah!"

Higan: "Tahaha. Hooombre, qué juventud. Dejen que este viejo se una también."

Pag. 6

Higan: "¿Por qué no bailamos como amigos?" " 'Shall We Dance? (Let's Dance Campanella)' "

Pag. 7

sfx. patada. Hyde: "Lo siento, pero, dos contra uno o no," "¡este angel-chan no sabe lo que es 'tomarselo fácil'!" sfx. cortar.

Pag. 8

Cuadro 1, 2. sfx. quemar. Hyde: "¡¡!!" "¡¡¿Caliente?!!" sfx. saltar. "¡¿Qué es esto... fuego?!"

Cuadro 3. Licht: "Estúpido Hyde. Apágalo de una vez. Che." sfx. humo.

Hyde: "¡OW! ¡OW! ¡OW!"

Cuadro 4.

Licht: "Ese viejo puede quemar los lugares donde corta." "¿No te lo dije?"

Hyde: "No, ¡¿no dijiste una simple palabra sobre eso?! ¡¡Dilo antes!!"

Cuadro 5, 6.

Hyde: "Licht perdió contra este viejo una vez, huh. Ya veo."

Licht: "Hey." "No es mi hobbie perder contra el mismo oponente dos veces."

Pag. 9

Cuadro 1, 2. sfx. sonrisa. Hyde: "¡Lo séee-!"

Cuadro 3, 4.

Hyde: Las técnicas del viejo sólo tienen como alcance el rango donde puede extender sus manos. Si pensamos en que no debemos ser tocados, y, con ello, que podríamos evitar ser golpeados si no nos descuidamos... ...es lo que todos planearían hacer, pero-

Cuadro 5, 6.

Licht: "No estoy de ánimos para bailar con este viejo." sfx. saltar.

Hyde: ¡Como se esperaría de Lichtan-!

Cuadro 7.

Higan: "Entonces... primero," "de Licht-kun (el Eve)."

Pag. 10

Licht & Hyde: " ¡¡'Jekyll and Hyde'!! "

sfx. aparecer.

Cuadro 2, 3.

Higan: "?!" sfx. cortar.

Cuadro 4.

Hyde: "U...gh." "Quema..."

Pag. 11

Cuadro 1, 2.

Higan: “¡¿Qué?!” “En tan sólo un momento, estos dos, sus posiciones-”

Cuadro 3, 4. sfx. saltar. sfx. wham.

Higan: "-cambiaron!!" sfx. patinar.

Pag. 12

Cuadro 1.

Hyde: "¡¡Quema~~~~!! ¡Caliente-!" "Ha~~~~..."

Licht: "Funcionó. Perfectamente."

Cuadro 4, 5.

Licht: "Aún no muere. Ese viejo es muy robusto."

Hyde: "Sería feliz si lo matamos rápidamente... porque esto duele." "¡Pero como sea! ¡Sé mejor que nadie que la patada de Licht es intensa!"

Cuadro 6.

Higan: Justo cuando traté de atacar a un abierto Licht-kun,

Pag. 13

Higan: Él cambió con la posición de defensa, Lawless-kun (el Servamp), quien toma todo mi ataque y se corta. Y justo después de ese ataque, ¡¡él cambió perfectamente con la posición de ataque, Licht kun (el Eve)!! Cambiando de ataque a defensa en un momento, incluso en la desfavorable posición antes y después del ataque, pueden ejecutar una perfecta defensa. Incluso durante los momentos de cambio de ataque a defensa, ¡no hay una simple chance para mí de golpearlos!

Pag. 14

Cuadro 1.

Higan: Pero.

Cuadro 3, 4.

sfx. cortar.

Hyde: "¡! Lich-..."

Cuadro 5.

Licht: "¿...?" "No hay fuego..."

Cuadro 6.

Higan: "Sí..." "Últimamente... hasta yo parezco haberlo olvidado, pero..."

Pag. 15

Higan: "Este viejo también es un vampiro, sabes..."

Pag. 16

Higan: " 'La flama escorpión.' " "Es porque es algo que recordé del pasado..." "aunque tal parece que no puedo realmente ponerme en su onda..."

Pag. 17

Cuadro 1, 2, 3.

Higan: "Aun cuando quiero pensar acerca qué es la verdadera felicidad."

Hyde: "¡Ouch...! ¡¡Licht!!"

Licht: "...ck."

Higan: "Ah." "¡¡Ah!!" "Estoy regresando," "¡¡Estoy regresando!!" "¡¡¡A la época en donde el mundo entero era mi lienzo...!!!"

Pag. 18

Cuadro 1.

Higan: "Ahora," "¿Dejarán que los pinte?"

Cuadro 2, 3. sfx. ... Misono: ".....¿Por qué me estás contado esto...?"

Pag. 19

Cuadro 1, 2.

Sakuya: "......." "No lo sé." "Haciendo tiempo, supongo." "No puedes diferenciar realmente cuánto de lo que dije es mentira, ¿no?"

Cuadro 3, 4.

Sakuya: "Lo sé." "Siempre soy indiferente..."

Misono: ".....Lo siento, pero," "Ahora mismo no  tengo tiempo para lidiar con tus sentimientos."

Cuadro 5.

Sakuya: "De qué hablas." "No saldrás por un tiempo..."

Pag. 20

Cuadro 1, 2.

sfx. shock. Sakuya: "...ck!" "?!" "¿Qué?"

Misono: "Ya que este lugar es grande, estaba preocupado de cuánto efecto tendría, pero... es de gran ayuda que el cuento del agua bendita contra los vampiros sea verdad."

Sakuya: "Mi visión se está poniendo blanca..."

Cuadro 3.

Misono: "Desde que el elevador cayó, esta agua bendita se ha estado esparciendo como niebla."

Cuadro 4.

Sakuya: "¿Qué...? ¡Me estoy mareando...!" "En esa maleta... ¡¿hay alguna especie de dispositivo...?!"

Pag. 21

Cuadro 1.

Misono: "¡Eso es correcto! ¡No ocupé este traje sólo porque quería! ¡Era para parecer natural mientras caminaba con esta maleta! ¡¡Lo ves!!"

Sakuya: "Pero eso... sería sospechoso de todos modos..."

Cuadro 2.

Misono: "Lo lamento, pero iré arriba."

Lily: "Las escaleras están por aquí, Misono."

Sakuya: "¡...!"

Cuadro 3.

sfx. saltar. Misono: "¡¡Apúrate, Lily!!"

Lily: "Pero no soy muy bueno con las tareas físicas~~..."

Misono: "¡El día terminaría antes de que pudiera subirlas yo mismo!"

Cuadro 4.

Misono: "Maldición... ¡Si no están bien, no podremos hacer la negociación...!"

Pag. 23

Cuadro 1, 2.

Misono: "....?!"

Berukia: "Ahahaah?" "¡¿Llegaste un paso tarde~~~?!" "¡¡Mi magia especial de desaparición aca~aaaaba de terminar!!" "...¡¡Oye!! ¡¿Qué está haciendo ese bastardo de Sakuya?! ¡¿Por qué está Lujuria aquí?!"

Cuadro 3, 4, 5, 6, 7.

Misono: "¿Qu....? ¡Sendagaya! Qué está..."

Tetsu: "Huh-" "!" "...pequeñín."

Misono: "¡Qué pasó! ¡¿Dónde está Hugh?! ¡¿Estás herido?!"

Tetsu: "Estoy bien... aunque rompí la ventana. No sé muy bien, pero Hugh, él..." "desapareció." "Fue rodeado por estos tres y" "cuando creí que estaba atrapado en la caja ese mago..."

Pag. 24

Cuadro 2, 3.

Misono: Pensé que estaban demasiado confiados cuando él dijo que iban a 'destruir' a la pareja Orgullo sólo con sus sub-clases, pero... parece que tienen algún tipo de plan.

Beruakia: "Eso fue fácil~~ Ahahah ahahahaha, ¿fue abu~rrido~~?” Una imitación de Tsubakyun~~~

Otogiri: "Eso no suena como él... qué molesta respuesta..."

Shamrock: "Es por esto que dije que no sería problema si Higan no iba."

Cuadro 3, 4.

Misono: "¡Bastardos! Dónde está Hugh..."

Berukia: "Ahora, ¡¿dónde fue~~?! Si descubres el secreto de un truco de magia, entonces es el fin, ¡¿sabías~~?!" "Y de todas formas, "¿No sería mejor si se preocuparan del Antes & Después que está a punto de ocurrir~~?" "¿AHAHAH? ¿¿Qué les ocurrirá si no tienen a uno de los Auténticos disponible??" <no tienen ningún Servamp que pueda luchar>

Pag. 25

Misono: "Sendagaya... ¿Dónde está Higan, el supuesto sub-clase más poderoso?"

Berukia: "¡Heeeey! Ponme atención~~"

Tetsu: "Aah, él estaba aquí al principio." "Parece que la pareja Avaricia está en un piso más alto y fue a verlos."

Cuadro 2, 3, 4, 5, 6.

Misono: Entonces esa fue la vibración de antes... Watanuki Sakuya dijo que su verdadero objetivo era 'Orgullo'. Que Tsubaki mencionara el tiempo y distancia límite por celular fue para apurar a nuestro lado y así no poder crear un buen plan... ¡¿Está yendo todo como lo planearon...?! Pero Lila sigue en nuestras manos, así que todavía hay lugar para una negociación... No, ¡sin embargo...!

Pag. 26

Lawless (Avaricia) está capturado. Lily (Lujuria), quien perdió sus poderes, no puede atacar. Kuro (Pereza) no está aquí, más que eso, está en una esfera. El único que podía luchar, Hugh (Orgullo) ha desaparecido.

Lo único que queda es...

¡¡Pero qué estoy esperando!!

Cuando el mago dijo 'Dónde fue', ¡debe significar que la ilusión es una transferencia! Hugh no desapareció, sólo fue transportado. ¡¿Deberíamos buscarlo?! ¡¿Dónde?! Si podemos escapar de aquí, ¡es posible! Ellos ya deben haber completado su objetivo principal, ¡así que no tienen razón para ir a por los Eve de Lujuria y Orgullo! Aún si nuestro rehén está a salvo, no hay garantía de que Avaricia esté bien según la negociación. De hecho, ¡parece que es una ínfima posibilidad que estén a salvo! Enonces, seguir con el criterio del intercambio, significaría que el rehén es importante para ellos. Debe haber sido una excusa para aplastar a Orgullo. La mitad de los Originales podrían perder su poder.

Tetsu: "Misono."

Pag. 27

Tetsu: "Dime" "qué puedo hacer." "Qué deberíamos hacer."

Pag. 28

Misono: "Tetsu..."

Tetsu: "Ah-"

Pag. 29

Sakuya: "Ma...."

Pag. 30

Sakuya: "¡¡MAHIRU...!!

Pag. 31

Misono "Eso... es... ¡No puede ser...!" "Ya veo-" "En realidad, ¡el Servamp de la pereza no es realmente un gato negro...!"

Kuro: "GROOOOO"

Misono: "¡¡Sino un león (un león negro)!!"

Mahiru: "Este chico. Parecía que iba a quedarse holgazaneando por sieeeeeempre." sfx. paso. "¡Perdón por llegar tarde!"

Pag. 32

sfx. aparecer.

Mahiru: "Ahora... ¡Vamos, Kuro!"

Pag. 33

sfx. tintineo...

Kuro: "...Yeah."

Fin del capítulo.

Cough cough.

"¡Sabes, Lichtan! ¡Sieeeeempre haces lo que quieres, siempre! Por qué no tratas de pensar un poco en los demás por primera vez..."

¿Se fijaron en esta parte? Sólo vengo a remarcarles los feels, ahahah. Licht es parecido a Ophelia, huh.

[another-servamp-blog]

Tsurugi request for @tonta-romantica !! And some Mikutsuru for anon, hope you liked it. :) Requests are open! Artist: やんぐまん＠御園食べ隊 ※Posted with the artist’s permission. Please, don’t reupload/edit without permission.