1. I’ve shifted which source I’m using for my Adaptation Project. Instead of pineapples, I’ll be adapting Iliza Shlesinger’s stand-up comedy routine and my general vision is to break it down the story to its basic arcs and devote one page to each. I utilized the transcription feature on YouTube to get the full text of the video, which was super convenient and a great tool for accessibility.Â
2. I want to adapt most of the text, because the narrative is important for the comedy. I have the transcript broken up into color coded sections hereÂ
Page 1 will consist of the set-up of Iliza’s rule for flying, the “meet-cute”, Brian’s revelation about his mother’s health, and the beginning of their relationship. Two important panels on this page will be my depiction of Brian and Iliza. I plan to use the techniques from Mapping to convey the base character traits provided to them both in the sourceÂ
Brian: about my age, clean cut.” “and he seemed normal” “my name is Brian. I work at a hedge fund and I went to Yale." four with money I will likely have a panel devoted to a drawing of Brian, holding a Yale pennant, with these words surrounding him. Iliza’s “Nerd Alert” will feature as well.Â
Iliza: My name's Iliza, I'm a standup comedian, and I struggle with being attractive, yet accessible. seven without makeup I want to include Iliza’s full text about herself, because this is her narrative.Â
I will shift the number ranking into these panels, as it makes the most sense to develop the narrative without taking up a bunch of extra space.Â
"We can't hang out today. My mother has been diagnosed with cancer."Â Â - This statement will be in its own black-out panel, similar to the one I utilized in Discovery Task 6. It is a moment the entire story hinges on, and is the point of tonal shift.Â
And then things got weird.  - this line will be in a text box in the bottom right corner of the last panel leading in to page to, or potentially, the top left of the first panel on Page 2. I haven’t decided yet.Â
This page will see more mapping, as I want to incorporate that technique into Iliza’s description of where Brian is living, versus where he has led her to believe he lives. We also hear from Iliza’s mother, and I’m not sure what I’m doing with that yet. There’s a distinct look she’ll need to have, but I haven’t latched on to it yet.Â
Important lines: Looking for context clues. Looking for some things of his, Yale context clues, right? Plaid, mallards, pennants, minorities chained to a window, something. And none of that was in there.  - this is so visual, it needs to be included. I’ll probably to a panel split, with a diagonal line with half the room in Yale decoration, and the other half how is was in reality, or my estimation of the reality.Â
"Fine, double dog dare me not to be crazy. I'll take that bet. Fine."  This is the closing line of this page, and I want it in a text box in the last panel. That last panel will likely be Brian offering Iliza the address and phone number. Â
This is the crash-and-burn page, and the emotion Iliza is feeling is really going to need to come through. Maybe they misspelled Brian over there at Yale. "Maybe they wrote Brain. Maybe they made a mistake and he did go there. This line in particular is incredibly important to the narrative, because it shows how much Iliza wants to convince herself that this man is trustworthy and not a ridiculous monster.Â
Two panels on this page will mirror the intro panels of Brian and Iliza from the first page. So...
Brian: he wasn't black Irish."I can't do this anymore. "Um... "I didn't go to Yale. "And I never bought a house.” Also... My mother doesn't have cancer." I want these new details like arrows, accusing him of these things.Â
Ilisa: standup comedian who has access to a national television show. Go fuck yourself, Brian [bleep]. My concept for this panel is Iliza reclaiming herself. Maybe middle fingers up.Â
3. I really like the art style of Relish, as I think it succeeds in that fine mash up of simplistic human shapes but recognizable. The panel of the mother with the arrow text boxes is almost exactly what I’m picturing for the Page 1/3 Panels of Brian and Iliza, so it’s a really solid reference. I’m also including a full body reference which shows the eye style I’d like to use. I always have a hard time drawing full eyes, and I think Knisley’s style will be useful to me. Also these panels detail the difference in the way men and women are drawn in this comic. Since the difference between Brian and Iliza and important, this subtle technique will be beneficial to the tone of my adaptation.Â
This is my rough sketch of Page 1.Â
This is a rough sketch of how I’ll be utilizing Knisley’s art style. This is Iliza, holding the cupcake pan she used to make cupcakes for Brian.Â
I definitely want to show the story, rather than draw Iliza just standing on a stage telling it because that’s the point of adaptation. To add to it. So this will be very aspect to aspect heavy, and scene to scene. There are also significant time jumps to account for, and panel length will be important to that, as seen in the 2/3 of a page long “falling in love” sequence at the end of Page 1. I want very much to adapt all of the text, but not to necessarily use every piece of the text in its original form.Â