iroiro atta na" no iroiro no hitotsu hitotsu o Tsumabiraka ni shitakute pen o totta wake desu ga
I wanted to expand on each and every part of our ''we've been through a lot''. That's why I picked up this pen.
Mō kimi no suki ni shite yo boku mo taigai suki ni shitekita
But you can just do with it whatever you'd like. That's pretty much what I've done up until now.
Boku no koto wa wasurete hoka ni ikitai basho ga aru n nara
You just forget about me, too, if there's somewhere else you'd rather be.
Meiyo aru isagiyoi tettai yori doro ni mamire buzamana zenshin o
But instead of a proud and noble retreat, I'm choosing this clumsy, mud-soaked advance.
Shippo o furu shōsan no uta yori kakumei no sanaka hibiku dogō o
Instead of a song of flattery and praise, I'm choosing the roar that echoes at the heart of revolutions.
Ano hi no jōnetsu no hi waizu ko kuyashisa o narabeta pureirisuto
Where are the passionate flames of our past? Our playlists now are full of regrets.
Sozoro ripi-to ongaku to fūkei kōkai, jōkasuru kako no junrei
Those songs and scenes are on an endless repeat, and this is a pilgrimage through my past to cleanse away those regrets.
Masaka omae, iki wakareta hazu no aokusai yume ka? osoreshirazu no
''Are you really still clinging to that naive dream?''
Sake no tsumami no omoidebanashi to narisagaru ni wa mabushisugita yo
It's just too bold and bright to let wither into an old memory shared over drinks.
Najirareta nara okotte mo ii yo sō nin de nakeba dare ni mo barenai yo
It's okay to be mad when someone scolds you. No one will know, if you cry by yourself
Sonna yorutachi ni" hora mitaro?" tte muda janakatta to dakishimetai yo
I want to hold you and tell you those nights won't have been in vain —
Mirai ni narenakatta ano yoru ni
Those nights that didn't become our future.
Maemuki ni ikiru koto hodo subarashii koto wa nai Demo" maemuki ni ikite" ja unazukenai dareka san no tame
There's nothing quite as wonderful as living an optimistic life, but just saying ''Keep your head up!'' is bound to leave some people unconvinced.
Yume oibito to wa tomosureba shakai no mina su da Shudan wa erabanai iya, erabenakatta n da
All too often, dream-chasers become the orphans of society, so I'll do whatever it takes. No, I had to do whatever it took.
Uramitsurami ya netami sonemi no gurafu kyu-bu de kokorone o nutta Soredemo nao nuritsubusenakatta yohaku no bubun ga onore to shitta
I've shaded in my heart with the graphite of resentment and jealousy, and yet I've come to realize there's still a blank space that I couldn't blot out.
Imasara yowasa buki ni wa shinai yo sore ga bokura ga yattekita koto no Tadashisa no shōmei to shitteiru ima kono boku ga ano hi no kotae da
I'm not going to turn my weakness into a weapon anymore. Now I know it's the proof that what we've done has been right all along. This person I've become now is my answer to those days. Mieru hito ni dake mieru hikari da kage koso yuiitsu hikari no rikaisha
It's a light only visible to those who can see it, but darkness is the only thing to ever understand light.
Tabidachi to ieba kikoe wa ii ga zenbu nagedashite nigedashita n da
When you think of travelling it might seem pretty nice, but in reality, I just threw everything out and ran away.
Kodokuna yoru no dangai ni tatte tobioriru riyū ato hitotsu dake Sonna yorutachi ni" kuso kurae" tte tada dare ka ni sakende hoshikatta Mirai ni narenakatta ano yoru ni
When I stood at the edge of that cliff on that lonesome night, one reason away from jumping, I just wanted someone to tell those nights to eat shit — tell those nights that didn't become our future. Those nights that didn't become our future!
Toritateru hodo fukō de wa nai ga namida wa rogin hodo ni shiharatta
It's not been bad enough to demand some sort of repayment for it, but I've paid my share of the journey with my tears.
Boku no kako no wadachi o miru hito yo koko de au no wa gūzen janai sa
To those of you who see the path I've traced through my past: it's no coincidence that we're meeting here now.
Yume mo risō mo aisuru hito mo shinjiru koto mo akirameta kedo
I've given up on my dreams, my ideals, the people I love, and the things I believe in.
Tada hitotsu dake ieru koto boku wa boku ni tou koto akiramenakatta
But if there's one thing I can say, it's that I never gave up on questioning myself.
Minikui kimi ga nonoshirareta nara minikui mama de urami o harashite
If you've ever been called ugly, then be ugly and get even!
Tarinai kimi ga baka ni sareta nara tarinai mama de kōfuku ni natte
If you've ever been ridiculed as dumb, then be dumb and find happines!
Kodokuna yatsura ga yoru no fuchi de mogaki kurushimi ashita mo akiramete
The lonely ones will suffer in the depths of the night, losing hope for tomorrow.
Sonna yorutachi ni" zamāmiro" tte ima koso boku ga utatteyaru n da
Now's the time for me to sing, to tell those nights, ''I told you so.''
Mirai ni narenakatta ano yoru ni Zamāmiro
So to those nights that didn't become our future, to those nights that didn't become our future, ''I told you so!''
Watching the MV and listening to the song made my cry, lalo na ngayon dami kong iniisip.
snowghoul
annaxmalina
discoholicmusic
andulkaphoto
ellievsbear