Spells appearing in The Raven (1963):
Minor illusion/silent image
Call lightning/lightning bolt
Polymorph/polymorph others/baleful polymorph
Dr. Scarrabus’s diabolic mind control
Control weather/call lightning/lightning bolt/disintegrate/polymorph any object (Dr. Scarrabus conjures a storm cloud outside the castle and strikes Dr. Bedlo with a lightning bolt, apparently turning him into raspberry jam [but spoilers])
Dr. Scarrabus has a habit of conjuring coiling things (rope, snakes) around people
Rave lights (color spray?)
Conjuring thrown weapons (daggers, an axe, and a spear)
Similarly, conjuring a cannon
Disintegrate (or dispelling a summoned object, at least)
Polymorph any object (very stage magician sort of switches — items and creatures by vague resemblance)
Passwall used offensively (which is indeed an option in OD&D Book 1 - Men & Magic)
Foresight/Moment of Prescience
FIREBALL (except it seems to be the normal projectile kind [firebolt] instead of the artillery piece kind, but it does set things on fire; thanks to Dr. Scarrabus spamming it and missing, it may as well have been an AoE)
A lot of these are common enough in fantasy, folklore, and mythology to make me wonder how much of an influence this movie was. Like, the possible magic missile effect was a series of zaps (no indication that they were unerring) used to very temporarily knock out an opponent and remove mind control. However, the passwall use was identical in several ways to its description in OD&D and it’s not something you see all over.