It's been a long time since I shared anything about Rossmere, and I'm sure you're all hungry for updates, so I'll get straight to the point:
I've reduced the size of even more lots, although I also had to add a few smaller ones (the largest was 30x30) to fill out certain areas. Rossmere currently has a total of 144 lots.
There will be plenty of empty lots of different sizes scattered throughout the world so you'll be able to place your own builds wherever you like.
Even though the builds you're seeing right now are incredibly detailed, don't worry: these are the original versions that you'll find on my Patreon, not the final versions that will remain in Rossmere. To improve performance, I'll be removing A LOT of objects later on, keeping only what's necessary to maintain functionality and the overall look of the world.
The builds you're about to see will be available for download on my Patreon. I'll be uploading them over the coming weeks.
I've decided to change the way I share progress on the project. From now on, I'll be posting smaller, more frequent updates instead of one massive update every once in a while. I'm sure many of you will appreciate that!
Hace mucho tiempo que no comparto nada sobre Rossmere y seguro que estáis ávidos de noticias, así que no me andaré con rodeos:
He reducido el tamaño de más solares, aunque también he tenido que añadir unos cuantos pequeños (el más grande era de 30x30) para completar ciertas zonas. Actualmente, Rossmere tiene un total de 144 solares.
Habrá muchos solares vacíos de distintos tamaños repartidos por todo el mundo para que podáis colocar vuestras propias construcciones.
Aunque ahora mismo estéis viendo las construcciones de Rossmere súper detalladas, no os preocupéis: estas son las versiones originales que encontraréis en mi Patreon, no las que finalmente se quedarán en el mundo. Para optimizar el rendimiento eliminaré MUCHOS objetos, dejando únicamente lo necesario para mantener la funcionalidad y la estética general.
Las construcciones que vais a ver a continuación estarán disponibles para descargar en mi Patreon. Las iré subiendo durante las próximas semanas.
He decidido cambiar la forma en la que comparto el progreso del proyecto. A partir de ahora subiré actualizaciones más pequeñas y frecuentes en lugar de una enorme cada mucho tiempo. ¡Estoy segura de que muchos lo agradeceréis!
Alright! Let's get to the fun part 🤗
¡Muy bien! Vamos con la parte divertida 🤗
This is my favorite area in the entire city. It's heavily inspired by Brooklyn, and I absolutely love how it's turning out.
Esta es mi zona favorita de toda la ciudad. Está claramente inspirada en Brooklyn y me encanta cómo está quedando.
If you look closely, you'll be able to spot Bedford Row among the brownstones.
Si os fijáis bien, seguro que podéis encontrar Bedford Row entre los brownstones.
A small restaurant with karaoke and live performances / Un pequeño restaurante con karaoke y actuaciones en vivo:
Criminal hideout rabbithole / Rabbithole de criminales:
A small camping area by the beach / Una pequeña zona de acampada junto a la playa:
Honestly, I can't wait to spend entire summers here with my Sims. It feels like the perfect place for a family vacation!
Honestamente, estoy deseando pasar veranos enteros aquí con mis Sims. ¡Parece el lugar perfecto para unas vacaciones en familia!
Local fishing spot / Punto de pesca local:
As I mentioned before, Rossmere will feature two high schools. At first I tried using some of the game's original rabbitholes, but they just didn't fit, so I decided to build custom buildings for them instead.
Como os había comentado anteriormente, Rossmere contará con dos institutos. Al principio intenté utilizar algunas de las rabbitholes originales del juego, pero no terminaban de encajar, así que decidí hacerles edificios personalizados.
The rabbitholes are hidden in the basement, but they're fully accessible to Sims.
Las rabbitholes están escondidas en el sótano, pero son perfectamente accesibles para los Sims.
This is the public high school / Este es el instituto público:
And this is the "private" one / Y este es el "privado":
The idea is that the children of wealthy families and celebrities will attend the private school, while everyone else will go to the public one.
La idea es que los hijos de familias ricas y famosos vayan al privado, mientras que el resto vaya al público.
A little classist? Maybe. But honestly, I don't expect Angelina Jolie and Brad Pitt's kids to attend the neighborhood school I went to, so... I think a little realism never hurts.
Un poco clasista, lo sé, pero sinceramente, tampoco espero que los hijos de Angelina Jolie y Brad Pitt vayan a la escuela de mi barrio, así que… Creo que un poco de realismo siempre viene bien.
Besides, just imagine all the rich / poor storylines we'll be able to create with this setup. Oh, the possibilities, my friends...
Además, imaginad la cantidad de historias con el trope de rico y pobre que podremos crear gracias a esto. Ah, las posibilidades, amigos míos…
Fire Station / Parque de bomberos:
If you haven't seen it yet, you can check it out here. Si aún no la habéis visto, podéis echarle un vistazo aquí.
The Langford Plaza Hotel. I think you're all pretty familiar with this one by now, so there's not much left to say.
El hotel Langford Plaza. Creo que ya estáis bastante familiarizados con él, así que no hay mucho más que añadir.
I decided to integrate this bistro/spa rabbithole into this lot instead of leaving it as a standalone building. I think it fits much better here, close to the hotel and the tourist district.
Decidí integrar esta rabbithole de bistro y balneario en este solar en lugar de dejarla como una construcción independiente. Creo que encaja mucho mejor aquí, cerca del hotel y de toda la zona turística.
Oh yes. This is one of the big ones.
Oh, sí. Este es uno de los grandes.
When I first started designing Rossmere, I knew I wanted a beachside amusement park inspired by Santa Monica Pier. And well... Here it is.
Cuando empecé a diseñar Rossmere tenía clarísimo que quería un parque de atracciones junto a la playa, inspirado en el muelle de Santa Monica. Y bueno… aquí está.
I'll be making a land version so you can place it on a flat lot, but keep in mind that it requires a 64x64 lot, so it probably won't fit into many worlds. That roller coaster isn't exactly small!
Haré una versión terrestre para que podáis utilizarla en solares planos, pero tened en cuenta que ocupa un solar de 64x64, así que no encajará en demasiados mundos. ¡Esa montaña rusa no es precisamente pequeña!
You might remember that the luxury penthouse district was originally made up of three of these EA buildings:
Quizás recordéis que originalmente la urbanización de áticos de lujo estaba formada por tres de estos edificios:
However, I ended up creating my own because those didn't quite match the vision I had for the area. Still, I really liked this particular building and hated the idea of getting rid of it completely. I think it fits much better here, so I've decided to keep it. It'll be a starter apartment.
Sin embargo, terminé construyendo unos propios porque aquellos no encajaban del todo con la imagen mental que tenía de la zona. Aun así, este ático en particular me gustaba mucho y me daba pena descartarlo por completo. Creo que aquí sí encaja bastante bien, así que he decidido mantenerlo. Será un starter.
Another apartment building / Otro edificio de apartamentos:
This one will be occupied.
Este estará ocupado.
And another rabbithole with a custom building. This time, for business:
Y otra rabbithole con edificio personalizado. Esta vez, de negocios:
And here I'd like to ask you a quick question:
Y aquí hago un pequeño paréntesis para lanzaros una pregunta:
Would you like me to upload this type of build to Patreon as well, or is it not something you'd find particularly useful? / ¿Os gustaría que subiese este tipo de construcciones también a Patreon o no os parecen especialmente útiles?
😁 Yes, I want them! / Sí, ¡las quiero!
🤗 DEFINITELY YES! And I want more! / ¡DEFINITIVAMENTE SÍ! ¡Y quiero más!
🙄 Nah. You can keep them, girl. / Paso. Quédatelas tú, guapa.
Voting ended onJun 27
Thanks for participating!
¡Gracias por vuestra participación!
And continuing with the tour, I couldn't leave this house out. I know a lot of you really liked it.
Y continuando con el recorrido, no podía dejar fuera esta casa. Sé que os gustó mucho.
And finally, this small lookout point. The views from up here are incredible.
Y para terminar, este pequeño mirador. Las vistas desde aquí son espectaculares.
Definitely a perfect spot for a marriage proposal 😏
Sin duda, un lugar perfecto para una propuesta de matrimonio 😏
And well, that's where things stand for now.
Y bueno, por el momento, así está la cosa.
I hope you've enjoyed the updates! You'll be getting another one very soon.
¡Espero que os hayan gustado las novedades! Tendréis otra actualización muy pronto.
And as always, questions, advice, ideas and warnings are always welcome!
Y ya sabéis, ¡preguntas, consejos, ideas y advertencias siempre son bienvenidos!
theartofmadeline
s-u-f-j-a-n-s-t-e-v-e-n-s
stormborns
gamechangershow
vaporwave
