šš¦š£šĆš¢š
Es triste ver que finalmente llegĆ³ este dĆa. Pero estoy feliz porque Charles todavĆa estĆ” presente para ver lo agradecidos que estamos todos por su trabajo como Mario.
Probablemente nunca veas esto, pero quiero decir que el impacto que has tenido en mi vida es indescriptible. Tal vez no fuiste responsable por ser quiĆ©n concibiera la idea de Mario, o quien diseƱara e hiciera realidad tantos juegos en los que me vĆ enganchado por horas y horas, saltando de bloque en bloque y pateando tortugas. Pero es tu voz la primera cosa que me venĆa a la cabeza cuando pensaba en Mario.
Desde el clĆ”sico "šš'š-š®-šŗš², š š®šæš¶š¼!" que escuchaba al iniciar el Super Mario 64 en mi Nintendo DS, hasta el "š§šµš®š»šø šš¼š šš¼ šŗšš°šµ š³š¼šæ-š®-šš¼ š½š¹š®šš¶š»š“ šŗš š“š®šŗš²!" al ver los crĆ©ditos pasar luego de rescatar a la princesa; tĆŗ eres tan importante para la industria de los videojuegos como el mismo creador de este fontanero. Puede que mucha gente no sepa tu nombre, tu rostro, o no te reconozcan en otros roles; pero sin tu trabajo, esfuerzo, pasiĆ³n y tan admirable dedicaciĆ³n a este personaje, Mario no serĆa ni la sombra de tan increĆble fenĆ³meno mundial que es hoy en dĆa.
Aunque nunca te he conocido o y probablemente nunca lo haga en persona, muchas gracias Charles Martinet por darle voz a mi infancia. No importa quĆ© o quiĆ©n venga en un futuro. Siempre serĆ”s Mario para todos nosotros. Wahoo! ā¤ļøšš¤
--------------------------------------------------------------------------
šš”šššš¦š
It's sad to see that this day has finally come. But I'm happy that Charles is still around to see how grateful we all are for his work as Mario.
You'll probably never see this, but I want to say the impact you've had on my life is indescribable. Maybe you weren't responsible for being the one who came up with the idea for Mario, or the one who designed and brought to life so many games that I found myself hooked on for hours and hours, jumping from block to block and kicking turtles. But your voice is the first thing that came to my mind whenever I thought of Mario.
From the classic "šš'š-š®-šŗš², š š®šæš¶š¼!" I heard when starting Super Mario 64 on my Nintendo DS, until the "š§šµš®š»šø šš¼š šš¼ šŗšš°šµ š³š¼šæ-š®-šš¼ š½š¹š® šš¶š»š“ šŗš š“š®šŗš²!" watching the credits roll after rescuing the princess; you are as important to the video game industry as the creator of said plumber himself. Many people may not know your name, your face, or may not recognize you in other roles; but without your work, effort, passion and such admirable dedication to this character, Mario would not be even the shadow of such an incredible worldwide phenomenon that he is today.
Although I have never met you and probably will ever meet you in person. Thank you so much Charles Martinet, for voicing my childhood. It doesn't matter what or who comes in the future. You will always be Mario to all of us. Wahoo! ā¤ļøšš¤
