[empiredesimparte]

⚜ Bienvenue !

My posts are always presented in English and French, my native language.

About Simparte

This Sims blog traces the history of the French Simparte family, inspired by the Bonaparte family. My story is part of a fictitious, alternative France. The current emperor, Napoléon V of the Third Empire. You will follow the story of Napoléon V and his family, which is intended for the general public, although some subjects may be adult.

About questions & collaborations

Don't hesitate to ask questions: about the characters, I'm open to collaborations, wcif, about my creations, etc. I don’t take orders for the poses & cc I create. But I’m open to suggestions! 

Useful links

⚜  Ask & Archives

⚜ Story : episode i, episode ii, episode iii

⚜ Family tree

⚜ Worldbuilding

⚜ Download

News about the imperial family (June 2026)

⚜ Last great event: Official portrait of the Regency Council at the Château de Versailles

⚜ Politics: Jules Bousquet, new Prime Minister of Francesim

⚜ House of Simparte: Promotion of the Officer Cadets of the Imperial Navy from the Naval Academy, Year 230

⚜ Imperial engagements abroad: State Visit in Thornolia @modernthornoliachronicles​

[empiredesimparte]

Random ask! If Louis wasn’t an emperor, what would he do for a living?

Hello! Thanks for asking <3

Probably a naval officer (yeah). Even without the throne, I don't think he could stay away from the sea for very long. He genuinely loves navigation, leadership, and the sense of purpose that comes with serving something bigger than himself.

I also wouldn't rule out marine science. He loves the sea enough that I could absolutely see him disappearing onto a research vessel for six months!

Otherwise… definitely something that gives him an adrenaline rush. Formula 1 driver, military pilot, search and rescue helicopter pilot… anything fast, challenging, and just a little bit dangerous. Bonus points if it involves helping people. He likes to be useful.

A bit predictable, perhaps, but I hope you enjoyed the answer!

[empiredesimparte]

Hi! Could you maybe tell me where Charlotte's hair in this post is from? /empiredesimparte/817518096814325760/le-cabinet-noir-n-50-francesim-petit?source=share Your game is stunning btw!

Hi! Thank you <3

Sorry, it took me a little while to find the hairstyle again. It's Larissa Hair by Simstrouble!

If you are talking about this haircut:

[empiredesimparte]

King Aurélien of Thornolia's Speech

Votre Majesté Impériale, Distinguished members of the French and Thornolian delegations, Members of the press, Mesdames et Messieurs, This morning, beside the sea that has shaped our country for centuries, we gathered to honour those who never returned home. We remembered sailors, explorers, servicemen, and countless others whose lives became part of the story of our nation. In doing so, we were reminded of an important truth: no country stands alone. The waters that surround Thornolia have never been barriers. They have been bridges. They have carried our ships to distant shores, connected us to our neighbours, and allowed friendships between nations to endure across generations. Today, we planted a tree whose roots will grow deep into Thornolian soil while its branches reach outward toward the horizon. I can think of no more fitting symbol for the relationship between our two countries. The friendship between Thornolia and Francesim is not founded solely upon treaties, commerce, or diplomacy. It is founded upon mutual respect, shared history, and a common belief that cooperation serves our peoples better than division. In recent years, our nations have worked closely together across a range of fields, from maritime security to cultural exchange. Today, I am pleased to reaffirm Thornolia's commitment to expanding that partnership. Our government stands ready to pursue deeper economic cooperation with Francesim, strengthening trade links that will benefit both our peoples and create new opportunities for future generations. Likewise, Thornolia remains committed to enhancing cooperation between our armed forces, particularly in the areas of maritime security, disaster response, and the protection of the sea routes upon which both our nations depend. As an island kingdom, we understand the importance of stability, partnership, and preparedness. These are challenges that no nation should face alone. Votre Majesté Impériale, Your visit to Thornolia has already reminded us that friendship between nations is not measured solely by the history we share, but by the future we choose to build together. It is my sincere hope that the tree planted today will stand for many generations as a living symbol of that future. On behalf of the Kingdom of Thornolia, I thank you for your friendship, your presence, and your continued commitment to the ties that unite our two nations.

Speech by Emperor Napoleon V of the French

Your Majesty, Members of the French and Thornolian delegations, Members of the press, Mesdames et Messieurs,

I am deeply touched by the words Your Majesty has just spoken, and I wish to thank you, as well as the Thornolian people, for the generosity and kindness that have marked every stage of this State Visit.

The honours you have bestowed upon us are all the more meaningful because they have always been accompanied by that sincere warmth which is the true measure of a nation's greatness.

This morning, in the Garden of the Tides, we gathered in a place where silence speaks more eloquently than words. There, we paid tribute to the memory of those whom the sea has claimed.

There are monuments that celebrate a nation's victories.

There are others that remind us of what it has cost to write its history.

The Garden of the Tides belongs to the latter.

By choosing to welcome a foreign Head of State to such a place, Your Majesty has reminded us that remembrance knows no borders when it honours values that are universal: courage, duty, sacrifice, and hope.

The French people cannot remain untouched by such remembrance.

Our own history has likewise been written to the rhythm of the tides—in the ports of the Channel, along the Atlantic coast, upon the shores of the Mediterranean, and across the farthest oceans.

Like you, we know that the sea offers much, but also demands much in return. It opens the routes of trade, brings peoples together, and contributes to the prosperity of nations. Yet it also reminds us, sometimes with heartbreaking cruelty, of the price that such openness to the world may require.

For that reason, the gesture we shared today reaches far beyond the ceremonial dimension of a State Visit.

Over the past few days, I have witnessed the depth of the friendship that unites our two nations. The welcome extended by the Thornolian people to the French delegation has moved me deeply, and I wish, first and foremost, to express my sincere gratitude.

Your Majesty rightly observed that relations between nations cannot rest solely upon the interests of the present moment.

Agreements are concluded.

Governments succeed one another.

Circumstances evolve.

But friendship between two peoples cannot simply be proclaimed; it is built over time through trust, mutual respect, and faithfulness to one's word.

It is precisely that friendship which our two countries have chosen to cultivate.

You spoke of expanding our economic cooperation.

I welcome that prospect with great enthusiasm.

In a world where exchanges continue to grow ever more numerous, prosperity cannot be the privilege of an isolated nation. It is built through the circulation of ideas, expertise, innovation, and talent. Francesim regards Thornolia as a trusted partner with whom it wishes to pursue balanced and sustainable development, creating opportunities for our businesses and for our citizens alike.

You also spoke of the importance of cooperation in the field of defence.

Our two countries share the same understanding of their international responsibilities.

We know that the security of our peoples requires preparation, coordination, and mutual confidence between our armed forces and institutions. The growing partnership between our militaries reflects our shared determination to act together whenever our interests and our values call upon us to do so.

Yet beyond economic agreements or strategic partnerships, I believe there exists another form of wealth—perhaps less visible, but no less essential.

The wealth of human exchange.

The ties that unite our universities, our researchers, our artists, our students, our entrepreneurs, our associations, and our local communities give a human face to the relationship between our two nations. They foster the mutual understanding without which even the most ambitious forms of cooperation would remain incomplete.

The relationship between Francesim and Thornolia therefore concerns more than governments alone.

It concerns the generations that will follow us.

That is why the gesture we shared this morning carries, in my view, such particular significance.

The tree we planted together is not merely a remembrance of a State Visit.

It is a commitment.

It reminds us that no enduring friendship can flourish unless it is nurtured with patience, constancy, and trust.

It is my hope that future generations, watching it grow, will recognise that those who came before them chose dialogue over misunderstanding, cooperation over suspicion, and confidence over division.

Your Majesty,

Since my arrival in Thornolia, I have discovered a Kingdom deeply attached to its history, proud of its traditions, and resolutely looking towards the future.

I have encountered a warm-hearted people, an ambitious younger generation, and institutions that face the future with confidence.

I am convinced that this State Visit will mark a new chapter in the relationship between our two nations.

History teaches us that those nations which prosper are those that know how to combine their strengths without surrendering their identity.

Francesim and Thornolia each possess their own character, their own history, and their own traditions.

It is precisely these differences that enrich the partnership we have built together.

Your Majesty, I wish once again to thank you, Her Majesty the Queen, Her Majesty the Queen Mother, Madame Royale, Monseigneur L'Épin, your Government, and the entire Thornolian people for the exceptional welcome that has been extended to me.

It is my sincere hope that the friendship between the Kingdom of Thornolia and the Empire of Francesim will continue to flourish in a spirit of trust, mutual respect, and peace, for the benefit of our peoples and of the generations yet to come.

Thank you.

Beginning ▬ Previous ▬ Next

@theroyalthornoliachronicles @modernthornoliachronicles

⚜ TRADUCTION FRANCAISE ⚜

Discours du Roi Aurélien de Thornolie

Votre Majesté Impériale, Mesdames et Messieurs les membres des délégations française et thornolienne, Mesdames, Messieurs, Ce matin, au bord de cette mer qui façonne notre pays depuis des siècles, nous nous sommes réunis pour rendre hommage à celles et ceux qui ne sont jamais rentrés chez eux. Nous avons honoré la mémoire des marins, des explorateurs, des militaires et de tous ceux dont le destin est désormais indissociable de l'histoire de notre nation. En le faisant, nous nous sommes rappelé une vérité essentielle : aucune nation ne vit seule. Les eaux qui entourent la Thornolie n'ont jamais constitué des frontières. Elles ont toujours été des ponts. Elles ont porté nos navires vers des rivages lointains, nous ont rapprochés de nos voisins et ont permis aux liens d'amitié entre les nations de se transmettre de génération en génération. Aujourd'hui, nous avons planté un arbre dont les racines s'enfonceront profondément dans le sol thornolien, tandis que ses branches s'élèveront vers l'horizon. Je ne saurais imaginer de symbole plus juste pour illustrer les relations qui unissent nos deux pays. L'amitié entre la Thornolie et la Francesim ne repose pas uniquement sur des traités, des échanges commerciaux ou des relations diplomatiques. Elle trouve son fondement dans le respect mutuel, dans une histoire partagée et dans la conviction commune que la coopération sert mieux nos peuples que la division. Ces dernières années, nos deux nations ont développé une coopération étroite dans de nombreux domaines, qu'il s'agisse de la sécurité maritime ou des échanges culturels. Aujourd'hui, je suis heureux de réaffirmer la volonté de la Thornolie d'approfondir encore ce partenariat. Notre gouvernement est pleinement disposé à renforcer sa coopération économique avec la Francesim, afin de développer nos échanges commerciaux, au bénéfice de nos deux peuples, et d'ouvrir de nouvelles perspectives aux générations futures. De même, la Thornolie demeure résolument engagée à renforcer la coopération entre nos forces armées, notamment dans les domaines de la sécurité maritime, de la réponse aux catastrophes et de la protection des voies maritimes dont dépendent nos deux nations. En tant que royaume insulaire, nous savons combien la stabilité, le partenariat et la préparation sont essentiels. Ce sont des défis qu'aucune nation ne devrait avoir à relever seule. Votre Majesté Impériale, Votre visite en Thornolie nous rappelle déjà que l'amitié entre les nations ne se mesure pas seulement à l'histoire qu'elles partagent, mais aussi à l'avenir qu'elles choisissent de construire ensemble. Je forme le vœu sincère que l'arbre planté aujourd'hui demeure, pour les générations à venir, un symbole vivant de cet avenir commun. Au nom du Royaume de Thornolie, je vous remercie de votre amitié, de votre présence parmi nous et de votre engagement constant en faveur des liens qui unissent nos deux nations.

Discours de l'Empereur Napoléon V des Français

Votre Majesté,

Mesdames et Messieurs les Ministres,

Monsieur le Ministre des Affaires étrangères de Francesim,

Monsieur l'Ambassadeur de Francesim auprès du Royaume de Thornolie,

Mesdames et Messieurs les membres des délégations françaises et thornoliennes,

Mesdames et Messieurs les représentants de la presse,

Mesdames, Messieurs,

Je suis profondément sensible aux paroles que vous venez de prononcer et je tiens à vous remercier, ainsi que le peuple thornolien, pour l'accueil d'une générosité et d'une délicatesse qui ont marqué chacune des étapes de cette visite d'État.

Les honneurs que vous nous avez réservés nous touchent d'autant plus qu'ils ont toujours été accompagnés de cette chaleur sincère qui fait la véritable grandeur des nations.

Ce matin, au Jardin des Marées, nous nous sommes recueillis dans un lieu où le silence parle avec plus de force que les discours. Nous y avons honoré la mémoire de celles et ceux que la mer a gardés. Il est des monuments qui célèbrent les victoires d'un peuple. Il en est d'autres qui rappellent ce qu'il lui en a coûté pour écrire son histoire.

Le Jardin des Marées appartient à cette seconde catégorie.

En choisissant d'y accueillir un chef d'État étranger, Votre Majesté a voulu rappeler que le souvenir ne connaît pas de frontières lorsque les valeurs qu'il célèbre sont universelles : le courage, le devoir, le sacrifice et l'espérance.

Les Français ne peuvent demeurer insensibles à cette mémoire.

Notre histoire, elle aussi, s'est écrite au rythme des marées, dans les ports de la Manche, sur les rivages de l'Atlantique, au cœur de la Méditerranée et jusqu'aux océans les plus lointains.

Nous savons, comme vous, que la mer offre autant qu'elle exige. Elle ouvre les routes du commerce, favorise la rencontre des peuples et nourrit la prospérité des nations. Mais elle rappelle aussi, parfois avec une infinie cruauté, le prix de cette ouverture sur le monde.

C'est pourquoi le geste que nous avons accompli ensemble aujourd'hui dépasse la seule dimension protocolaire d'une visite d'État.

Au cours de ces derniers jours, j'ai pu mesurer la profondeur de l'amitié qui unit nos deux nations. L'accueil que le peuple thornolien a réservé à la délégation française m'a profondément touché et je souhaite, avant toute chose, vous en exprimer ma gratitude.

Vous avez rappelé avec justesse que les relations entre les États ne sauraient reposer uniquement sur les intérêts du moment.

Les accords se concluent. Les gouvernements se succèdent. Les circonstances évoluent.

Mais l'amitié entre deux peuples ne se décrète pas ; elle se construit avec le temps, par la confiance, par le respect mutuel et par la fidélité à la parole donnée.

C'est cette amitié que nos deux pays ont choisi d'entretenir. Vous avez évoqué le développement de notre coopération économique. Je m'en réjouis tout particulièrement. Dans un monde où les échanges sont toujours plus nombreux, la prospérité ne saurait être le privilège d'une nation isolée. Elle se construit par la circulation des idées, des savoir-faire, des innovations et des talents. La Francesim voit dans la Thornolie un partenaire de confiance avec lequel elle souhaite poursuivre un développement équilibré, créateur d'opportunités pour nos entreprises comme pour nos concitoyens.

Vous avez également rappelé l'importance de notre coopération dans le domaine de la défense.

Nos deux pays partagent une même conception de leurs responsabilités internationales. Nous savons que la sécurité de nos peuples exige de la préparation, de la coordination et une confiance réciproque entre nos institutions militaires. Le rapprochement engagé entre nos forces armées illustre cette volonté commune d'agir ensemble chaque fois que nos intérêts et nos valeurs l'exigent.

Mais au-delà des accords économiques ou stratégiques, je crois qu'il existe une autre richesse, plus discrète peut-être, mais tout aussi essentielle.

C'est celle des échanges humains.

Les liens qui unissent nos universités, nos chercheurs, nos artistes, nos étudiants, nos entrepreneurs, nos associations ou encore nos collectivités donnent un visage à la relation entre nos deux nations. Ils créent cette compréhension mutuelle sans laquelle les coopérations les plus ambitieuses resteraient incomplètes.

Les relations entre la Francesim et la Thornolie ne regardent donc pas seulement les gouvernements. Elles regardent les générations qui leur succéderont.

C'est pourquoi le geste que nous avons accompli ce matin possède, à mes yeux, une portée particulière.

L'arbre que nous avons planté ensemble n'est pas seulement le souvenir d'une visite d'État. Il est un engagement.

Il nous rappelle qu'aucune relation durable ne peut prospérer sans être entretenue avec patience, constance et confiance.

Je forme le vœu que les générations futures puissent, en le voyant grandir, mesurer combien leurs prédécesseurs avaient fait le choix du dialogue plutôt que de l'incompréhension, de la coopération plutôt que de la méfiance.

Votre Majesté,

Depuis mon arrivée en Thornolie, j'ai découvert un royaume profondément attaché à son histoire, fier de ses traditions et résolument tourné vers l'avenir.

J'y ai rencontré un peuple chaleureux, une jeunesse ambitieuse et des institutions qui regardent l'avenir avec confiance.

Je suis convaincu que cette visite d'État marquera une nouvelle étape dans les relations entre nos deux pays. L'Histoire nous enseigne que les nations qui avancent sont celles qui savent conjuguer leurs forces sans renoncer à leur identité. La Francesim et la Thornolie ont chacune leur caractère, leur histoire et leurs traditions.

Votre Majesté, je vous remercie, ainsi que la Reine, la Reine Mère, Madame Royale, Monseigneur L'Épin, votre Gouvernement et l'ensemble du peuple thornolien, pour l'accueil exceptionnel qui m'a été réservé.

Je forme le vœu que l'amitié entre le Royaume de Thornolie et l'Empire de Francesim continue de s'épanouir dans un esprit de confiance, de respect et de paix, au bénéfice de nos peuples et des générations qui leur succéderont.

Je vous remercie.

[modernthornoliachronicles]

The Cinderella Theory

Well...Cendrillon had a lovely evening while it lasted. Flowers. Smiles. That glamorous opera gown. We all declared we'd entered a new Eleanor era. Then the clock struck twelve. And just like that...she's back. Emerald tailoring. The familiar expression. The posture so perfect it could have been measured with a ruler. If you told me yesterday never happened, I'd almost believe you. Although there is one new addition: The veil. Before anyone starts drafting their inevitable angry comments, yes, her attire is appropriate. That's not the point I'm trying to make. Eleanor doesn't do accidents. Every single one of her appearances is controlled. Every one of her photographs is considered. Every detail is deliberate. So when someone this predictable changes even one thing, I will always notice. Just enough veil to blur the eyes and soften the image. Just enough to make yesterday's Cendrillon feel connected to today's memorial. Funny, isn't it? Yesterday everyone was celebrating how she'd finally shown us some personality. Less than twenty-four hours later? We're right back to the woman who has spent years making sure nobody knows what she's thinking. Maybe yesterday wasn't a new chapter after all. Maybe it was just...a very successful performance.

louisesophie

Ah yes... the Ice Princess has returned. I was wondering where she'd gone.

❤️ 6.4K

veroniquer

"The clock struck midnight" is admittedly a hilarious opening. 😂

❤️ 8.8K

sarahécrit

The people defending Eleanor in these comments always talk about who she might be in private. The rest of us are judging the person she chooses to show the public.

❤️ 2.1K

@empiredesimparte

[empiredesimparte]

King Aurélien of Thornolia's Speech

Votre Majesté Impériale, Distinguished members of the French and Thornolian delegations, Members of the press, Mesdames et Messieurs, This morning, beside the sea that has shaped our country for centuries, we gathered to honour those who never returned home. We remembered sailors, explorers, servicemen, and countless others whose lives became part of the story of our nation. In doing so, we were reminded of an important truth: no country stands alone. The waters that surround Thornolia have never been barriers. They have been bridges. They have carried our ships to distant shores, connected us to our neighbours, and allowed friendships between nations to endure across generations. Today, we planted a tree whose roots will grow deep into Thornolian soil while its branches reach outward toward the horizon. I can think of no more fitting symbol for the relationship between our two countries. The friendship between Thornolia and Francesim is not founded solely upon treaties, commerce, or diplomacy. It is founded upon mutual respect, shared history, and a common belief that cooperation serves our peoples better than division. In recent years, our nations have worked closely together across a range of fields, from maritime security to cultural exchange. Today, I am pleased to reaffirm Thornolia's commitment to expanding that partnership. Our government stands ready to pursue deeper economic cooperation with Francesim, strengthening trade links that will benefit both our peoples and create new opportunities for future generations. Likewise, Thornolia remains committed to enhancing cooperation between our armed forces, particularly in the areas of maritime security, disaster response, and the protection of the sea routes upon which both our nations depend. As an island kingdom, we understand the importance of stability, partnership, and preparedness. These are challenges that no nation should face alone. Votre Majesté Impériale, Your visit to Thornolia has already reminded us that friendship between nations is not measured solely by the history we share, but by the future we choose to build together. It is my sincere hope that the tree planted today will stand for many generations as a living symbol of that future. On behalf of the Kingdom of Thornolia, I thank you for your friendship, your presence, and your continued commitment to the ties that unite our two nations.

Speech by Emperor Napoleon V of the French

Your Majesty, Members of the French and Thornolian delegations, Members of the press, Mesdames et Messieurs,

I am deeply touched by the words Your Majesty has just spoken, and I wish to thank you, as well as the Thornolian people, for the generosity and kindness that have marked every stage of this State Visit.

The honours you have bestowed upon us are all the more meaningful because they have always been accompanied by that sincere warmth which is the true measure of a nation's greatness.

This morning, in the Garden of the Tides, we gathered in a place where silence speaks more eloquently than words. There, we paid tribute to the memory of those whom the sea has claimed.

There are monuments that celebrate a nation's victories.

There are others that remind us of what it has cost to write its history.

The Garden of the Tides belongs to the latter.

By choosing to welcome a foreign Head of State to such a place, Your Majesty has reminded us that remembrance knows no borders when it honours values that are universal: courage, duty, sacrifice, and hope.

The French people cannot remain untouched by such remembrance.

Our own history has likewise been written to the rhythm of the tides—in the ports of the Channel, along the Atlantic coast, upon the shores of the Mediterranean, and across the farthest oceans.

Like you, we know that the sea offers much, but also demands much in return. It opens the routes of trade, brings peoples together, and contributes to the prosperity of nations. Yet it also reminds us, sometimes with heartbreaking cruelty, of the price that such openness to the world may require.

For that reason, the gesture we shared today reaches far beyond the ceremonial dimension of a State Visit.

Over the past few days, I have witnessed the depth of the friendship that unites our two nations. The welcome extended by the Thornolian people to the French delegation has moved me deeply, and I wish, first and foremost, to express my sincere gratitude.

Your Majesty rightly observed that relations between nations cannot rest solely upon the interests of the present moment.

Agreements are concluded.

Governments succeed one another.

Circumstances evolve.

But friendship between two peoples cannot simply be proclaimed; it is built over time through trust, mutual respect, and faithfulness to one's word.

It is precisely that friendship which our two countries have chosen to cultivate.

You spoke of expanding our economic cooperation.

I welcome that prospect with great enthusiasm.

In a world where exchanges continue to grow ever more numerous, prosperity cannot be the privilege of an isolated nation. It is built through the circulation of ideas, expertise, innovation, and talent. Francesim regards Thornolia as a trusted partner with whom it wishes to pursue balanced and sustainable development, creating opportunities for our businesses and for our citizens alike.

You also spoke of the importance of cooperation in the field of defence.

Our two countries share the same understanding of their international responsibilities.

We know that the security of our peoples requires preparation, coordination, and mutual confidence between our armed forces and institutions. The growing partnership between our militaries reflects our shared determination to act together whenever our interests and our values call upon us to do so.

Yet beyond economic agreements or strategic partnerships, I believe there exists another form of wealth—perhaps less visible, but no less essential.

The wealth of human exchange.

The ties that unite our universities, our researchers, our artists, our students, our entrepreneurs, our associations, and our local communities give a human face to the relationship between our two nations. They foster the mutual understanding without which even the most ambitious forms of cooperation would remain incomplete.

The relationship between Francesim and Thornolia therefore concerns more than governments alone.

It concerns the generations that will follow us.

That is why the gesture we shared this morning carries, in my view, such particular significance.

The tree we planted together is not merely a remembrance of a State Visit.

It is a commitment.

It reminds us that no enduring friendship can flourish unless it is nurtured with patience, constancy, and trust.

It is my hope that future generations, watching it grow, will recognise that those who came before them chose dialogue over misunderstanding, cooperation over suspicion, and confidence over division.

Your Majesty,

Since my arrival in Thornolia, I have discovered a Kingdom deeply attached to its history, proud of its traditions, and resolutely looking towards the future.

I have encountered a warm-hearted people, an ambitious younger generation, and institutions that face the future with confidence.

I am convinced that this State Visit will mark a new chapter in the relationship between our two nations.

History teaches us that those nations which prosper are those that know how to combine their strengths without surrendering their identity.

Francesim and Thornolia each possess their own character, their own history, and their own traditions.

It is precisely these differences that enrich the partnership we have built together.

Your Majesty, I wish once again to thank you, Her Majesty the Queen, Her Majesty the Queen Mother, Madame Royale, Monseigneur L'Épin, your Government, and the entire Thornolian people for the exceptional welcome that has been extended to me.

It is my sincere hope that the friendship between the Kingdom of Thornolia and the Empire of Francesim will continue to flourish in a spirit of trust, mutual respect, and peace, for the benefit of our peoples and of the generations yet to come.

Thank you.

Beginning ▬ Previous ▬ Next

@theroyalthornoliachronicles @modernthornoliachronicles

⚜ TRADUCTION FRANCAISE ⚜

Discours du Roi Aurélien de Thornolie

Votre Majesté Impériale, Mesdames et Messieurs les membres des délégations française et thornolienne, Mesdames, Messieurs, Ce matin, au bord de cette mer qui façonne notre pays depuis des siècles, nous nous sommes réunis pour rendre hommage à celles et ceux qui ne sont jamais rentrés chez eux. Nous avons honoré la mémoire des marins, des explorateurs, des militaires et de tous ceux dont le destin est désormais indissociable de l'histoire de notre nation. En le faisant, nous nous sommes rappelé une vérité essentielle : aucune nation ne vit seule. Les eaux qui entourent la Thornolie n'ont jamais constitué des frontières. Elles ont toujours été des ponts. Elles ont porté nos navires vers des rivages lointains, nous ont rapprochés de nos voisins et ont permis aux liens d'amitié entre les nations de se transmettre de génération en génération. Aujourd'hui, nous avons planté un arbre dont les racines s'enfonceront profondément dans le sol thornolien, tandis que ses branches s'élèveront vers l'horizon. Je ne saurais imaginer de symbole plus juste pour illustrer les relations qui unissent nos deux pays. L'amitié entre la Thornolie et la Francesim ne repose pas uniquement sur des traités, des échanges commerciaux ou des relations diplomatiques. Elle trouve son fondement dans le respect mutuel, dans une histoire partagée et dans la conviction commune que la coopération sert mieux nos peuples que la division. Ces dernières années, nos deux nations ont développé une coopération étroite dans de nombreux domaines, qu'il s'agisse de la sécurité maritime ou des échanges culturels. Aujourd'hui, je suis heureux de réaffirmer la volonté de la Thornolie d'approfondir encore ce partenariat. Notre gouvernement est pleinement disposé à renforcer sa coopération économique avec la Francesim, afin de développer nos échanges commerciaux, au bénéfice de nos deux peuples, et d'ouvrir de nouvelles perspectives aux générations futures. De même, la Thornolie demeure résolument engagée à renforcer la coopération entre nos forces armées, notamment dans les domaines de la sécurité maritime, de la réponse aux catastrophes et de la protection des voies maritimes dont dépendent nos deux nations. En tant que royaume insulaire, nous savons combien la stabilité, le partenariat et la préparation sont essentiels. Ce sont des défis qu'aucune nation ne devrait avoir à relever seule. Votre Majesté Impériale, Votre visite en Thornolie nous rappelle déjà que l'amitié entre les nations ne se mesure pas seulement à l'histoire qu'elles partagent, mais aussi à l'avenir qu'elles choisissent de construire ensemble. Je forme le vœu sincère que l'arbre planté aujourd'hui demeure, pour les générations à venir, un symbole vivant de cet avenir commun. Au nom du Royaume de Thornolie, je vous remercie de votre amitié, de votre présence parmi nous et de votre engagement constant en faveur des liens qui unissent nos deux nations.

Discours de l'Empereur Napoléon V des Français

Votre Majesté,

Mesdames et Messieurs les Ministres,

Monsieur le Ministre des Affaires étrangères de Francesim,

Monsieur l'Ambassadeur de Francesim auprès du Royaume de Thornolie,

Mesdames et Messieurs les membres des délégations françaises et thornoliennes,

Mesdames et Messieurs les représentants de la presse,

Mesdames, Messieurs,

Je suis profondément sensible aux paroles que vous venez de prononcer et je tiens à vous remercier, ainsi que le peuple thornolien, pour l'accueil d'une générosité et d'une délicatesse qui ont marqué chacune des étapes de cette visite d'État.

Les honneurs que vous nous avez réservés nous touchent d'autant plus qu'ils ont toujours été accompagnés de cette chaleur sincère qui fait la véritable grandeur des nations.

Ce matin, au Jardin des Marées, nous nous sommes recueillis dans un lieu où le silence parle avec plus de force que les discours. Nous y avons honoré la mémoire de celles et ceux que la mer a gardés. Il est des monuments qui célèbrent les victoires d'un peuple. Il en est d'autres qui rappellent ce qu'il lui en a coûté pour écrire son histoire.

Le Jardin des Marées appartient à cette seconde catégorie.

En choisissant d'y accueillir un chef d'État étranger, Votre Majesté a voulu rappeler que le souvenir ne connaît pas de frontières lorsque les valeurs qu'il célèbre sont universelles : le courage, le devoir, le sacrifice et l'espérance.

Les Français ne peuvent demeurer insensibles à cette mémoire.

Notre histoire, elle aussi, s'est écrite au rythme des marées, dans les ports de la Manche, sur les rivages de l'Atlantique, au cœur de la Méditerranée et jusqu'aux océans les plus lointains.

Nous savons, comme vous, que la mer offre autant qu'elle exige. Elle ouvre les routes du commerce, favorise la rencontre des peuples et nourrit la prospérité des nations. Mais elle rappelle aussi, parfois avec une infinie cruauté, le prix de cette ouverture sur le monde.

C'est pourquoi le geste que nous avons accompli ensemble aujourd'hui dépasse la seule dimension protocolaire d'une visite d'État.

Au cours de ces derniers jours, j'ai pu mesurer la profondeur de l'amitié qui unit nos deux nations. L'accueil que le peuple thornolien a réservé à la délégation française m'a profondément touché et je souhaite, avant toute chose, vous en exprimer ma gratitude.

Vous avez rappelé avec justesse que les relations entre les États ne sauraient reposer uniquement sur les intérêts du moment.

Les accords se concluent. Les gouvernements se succèdent. Les circonstances évoluent.

Mais l'amitié entre deux peuples ne se décrète pas ; elle se construit avec le temps, par la confiance, par le respect mutuel et par la fidélité à la parole donnée.

C'est cette amitié que nos deux pays ont choisi d'entretenir. Vous avez évoqué le développement de notre coopération économique. Je m'en réjouis tout particulièrement. Dans un monde où les échanges sont toujours plus nombreux, la prospérité ne saurait être le privilège d'une nation isolée. Elle se construit par la circulation des idées, des savoir-faire, des innovations et des talents. La Francesim voit dans la Thornolie un partenaire de confiance avec lequel elle souhaite poursuivre un développement équilibré, créateur d'opportunités pour nos entreprises comme pour nos concitoyens.

Vous avez également rappelé l'importance de notre coopération dans le domaine de la défense.

Nos deux pays partagent une même conception de leurs responsabilités internationales. Nous savons que la sécurité de nos peuples exige de la préparation, de la coordination et une confiance réciproque entre nos institutions militaires. Le rapprochement engagé entre nos forces armées illustre cette volonté commune d'agir ensemble chaque fois que nos intérêts et nos valeurs l'exigent.

Mais au-delà des accords économiques ou stratégiques, je crois qu'il existe une autre richesse, plus discrète peut-être, mais tout aussi essentielle.

C'est celle des échanges humains.

Les liens qui unissent nos universités, nos chercheurs, nos artistes, nos étudiants, nos entrepreneurs, nos associations ou encore nos collectivités donnent un visage à la relation entre nos deux nations. Ils créent cette compréhension mutuelle sans laquelle les coopérations les plus ambitieuses resteraient incomplètes.

Les relations entre la Francesim et la Thornolie ne regardent donc pas seulement les gouvernements. Elles regardent les générations qui leur succéderont.

C'est pourquoi le geste que nous avons accompli ce matin possède, à mes yeux, une portée particulière.

L'arbre que nous avons planté ensemble n'est pas seulement le souvenir d'une visite d'État. Il est un engagement.

Il nous rappelle qu'aucune relation durable ne peut prospérer sans être entretenue avec patience, constance et confiance.

Je forme le vœu que les générations futures puissent, en le voyant grandir, mesurer combien leurs prédécesseurs avaient fait le choix du dialogue plutôt que de l'incompréhension, de la coopération plutôt que de la méfiance.

Votre Majesté,

Depuis mon arrivée en Thornolie, j'ai découvert un royaume profondément attaché à son histoire, fier de ses traditions et résolument tourné vers l'avenir.

J'y ai rencontré un peuple chaleureux, une jeunesse ambitieuse et des institutions qui regardent l'avenir avec confiance.

Je suis convaincu que cette visite d'État marquera une nouvelle étape dans les relations entre nos deux pays. L'Histoire nous enseigne que les nations qui avancent sont celles qui savent conjuguer leurs forces sans renoncer à leur identité. La Francesim et la Thornolie ont chacune leur caractère, leur histoire et leurs traditions.

Votre Majesté, je vous remercie, ainsi que la Reine, la Reine Mère, Madame Royale, Monseigneur L'Épin, votre Gouvernement et l'ensemble du peuple thornolien, pour l'accueil exceptionnel qui m'a été réservé.

Je forme le vœu que l'amitié entre le Royaume de Thornolie et l'Empire de Francesim continue de s'épanouir dans un esprit de confiance, de respect et de paix, au bénéfice de nos peuples et des générations qui leur succéderont.

Je vous remercie.

[empiredesimparte]

12, 17, 19 for the ask game >:D sorry I'm late!

Thanks! <3 and no problemo!

12. Can private citizens criticize or insult the monarch or the monarchy? Are there penalties for private citizens who critique or insult the monarch or royal family? Are those penalties enforced?

Yes. Francesim is the land of liberty; it is in its republican DNA, and the Simparte have always safeguarded these aspirations.

So, freedom of expression is constitutionally protected, and citizens are free to criticize the Emperor, the Government, or the Imperial institution.

There is therefore no offence of lèse-majesté under Imperial law.

17. Is there a mechanism to remove unpopular or incapable monarchs from the throne?

No. Under no circumstances can the Emperor be deposed or abdicate.

If the Emperor becomes a minor, is seriously ill, or is otherwise unable to perform the duties of the Crown, the Constitution (2001) provides for a Regency until the incapacity ends. Which is precisely what is happening in my story right now :)

19. Are there any organized anti-monarchy groups within your country? What are their goals?

Yes. Republican and anti-monarchist organizations operate legally throughout Francesim and participate in public debate. Their goals range from replacing the monarchy with a parliamentary republic to reducing the constitutional role of the Crown. The overwhelming majority reject political violence and pursue change through democratic means.

Following the death of Emperor Napoleon IV in 2022 during a violent demonstration, public attention has increasingly focused on a few radical anti-monarchist networks suspected of exploiting otherwise lawful protests.

A major criminal investigation is currently underway to determine whether the Emperor’s death resulted from a premeditated attack by extremist activists or from a tragic escalation during a demonstration. Until the courts reach their verdict, the exact degree of organization behind the regicide remains officially undetermined. 👀

[empiredesimparte]

I know you've answered 29 but I am curious about how different branches of the Simparte will/do raise their kids. Especially since we've talked about the differences in the eventual parenting styles of Louis and Hortense! How would different branches view the others such as how would Louis's branch view how Philippe raises kids? How would it view Hortense's parenting choices?

Hello friend!

I think Napoleon V (Louis), Hortense, and Philippe ( @funkyllama ) all strive to instill a number of values in their children that they consider universal within the House of Simparte: serving the Crown to which they belong (no matter the cost, with duty and service to the State taking precedence even over family), a strong work ethic (merit, discipline), and honour (taking responsibility for one's choices and keeping one's word).

Catholicism underpins all of these values, as Napoleon I believed it to be one of the foundations of society.

Napoleon V and Charlotte intend to raise their children themselves, while placing great expectations on their future role within the Imperial Family. Their upbringing will therefore be quite institutional and ceremonial. The goal is not to give them "normal childhood moments" or shield them from public life, but to prepare them as thoroughly as possible for the responsibilities they will one day assume. For example, a "Child of Francesim" (Enfant de Francesim) might attend certain government meetings or carry out official engagements before reaching adulthood.

As for the other branches of the family, Napoleon V expects Hortense and Philippe to pass on the values of the House to their own children. Since their children are destined to serve different Crowns (Scotland and Ionia), Louis would neither expect the same level of attachment to the House of Simparte nor criticize the way they choose to raise them. Their responsibilities are different, and so their upbringing should naturally reflect that.

[empiredesimparte]

King Aurélien of Thornolia's Speech

Votre Majesté Impériale, Distinguished members of the French and Thornolian delegations, Members of the press, Mesdames et Messieurs, This morning, beside the sea that has shaped our country for centuries, we gathered to honour those who never returned home. We remembered sailors, explorers, servicemen, and countless others whose lives became part of the story of our nation. In doing so, we were reminded of an important truth: no country stands alone. The waters that surround Thornolia have never been barriers. They have been bridges. They have carried our ships to distant shores, connected us to our neighbours, and allowed friendships between nations to endure across generations. Today, we planted a tree whose roots will grow deep into Thornolian soil while its branches reach outward toward the horizon. I can think of no more fitting symbol for the relationship between our two countries. The friendship between Thornolia and Francesim is not founded solely upon treaties, commerce, or diplomacy. It is founded upon mutual respect, shared history, and a common belief that cooperation serves our peoples better than division. In recent years, our nations have worked closely together across a range of fields, from maritime security to cultural exchange. Today, I am pleased to reaffirm Thornolia's commitment to expanding that partnership. Our government stands ready to pursue deeper economic cooperation with Francesim, strengthening trade links that will benefit both our peoples and create new opportunities for future generations. Likewise, Thornolia remains committed to enhancing cooperation between our armed forces, particularly in the areas of maritime security, disaster response, and the protection of the sea routes upon which both our nations depend. As an island kingdom, we understand the importance of stability, partnership, and preparedness. These are challenges that no nation should face alone. Votre Majesté Impériale, Your visit to Thornolia has already reminded us that friendship between nations is not measured solely by the history we share, but by the future we choose to build together. It is my sincere hope that the tree planted today will stand for many generations as a living symbol of that future. On behalf of the Kingdom of Thornolia, I thank you for your friendship, your presence, and your continued commitment to the ties that unite our two nations.

Speech by Emperor Napoleon V of the French

Your Majesty, Members of the French and Thornolian delegations, Members of the press, Mesdames et Messieurs,

I am deeply touched by the words Your Majesty has just spoken, and I wish to thank you, as well as the Thornolian people, for the generosity and kindness that have marked every stage of this State Visit.

The honours you have bestowed upon us are all the more meaningful because they have always been accompanied by that sincere warmth which is the true measure of a nation's greatness.

This morning, in the Garden of the Tides, we gathered in a place where silence speaks more eloquently than words. There, we paid tribute to the memory of those whom the sea has claimed.

There are monuments that celebrate a nation's victories.

There are others that remind us of what it has cost to write its history.

The Garden of the Tides belongs to the latter.

By choosing to welcome a foreign Head of State to such a place, Your Majesty has reminded us that remembrance knows no borders when it honours values that are universal: courage, duty, sacrifice, and hope.

The French people cannot remain untouched by such remembrance.

Our own history has likewise been written to the rhythm of the tides—in the ports of the Channel, along the Atlantic coast, upon the shores of the Mediterranean, and across the farthest oceans.

Like you, we know that the sea offers much, but also demands much in return. It opens the routes of trade, brings peoples together, and contributes to the prosperity of nations. Yet it also reminds us, sometimes with heartbreaking cruelty, of the price that such openness to the world may require.

For that reason, the gesture we shared today reaches far beyond the ceremonial dimension of a State Visit.

Over the past few days, I have witnessed the depth of the friendship that unites our two nations. The welcome extended by the Thornolian people to the French delegation has moved me deeply, and I wish, first and foremost, to express my sincere gratitude.

Your Majesty rightly observed that relations between nations cannot rest solely upon the interests of the present moment.

Agreements are concluded.

Governments succeed one another.

Circumstances evolve.

But friendship between two peoples cannot simply be proclaimed; it is built over time through trust, mutual respect, and faithfulness to one's word.

It is precisely that friendship which our two countries have chosen to cultivate.

You spoke of expanding our economic cooperation.

I welcome that prospect with great enthusiasm.

In a world where exchanges continue to grow ever more numerous, prosperity cannot be the privilege of an isolated nation. It is built through the circulation of ideas, expertise, innovation, and talent. Francesim regards Thornolia as a trusted partner with whom it wishes to pursue balanced and sustainable development, creating opportunities for our businesses and for our citizens alike.

You also spoke of the importance of cooperation in the field of defence.

Our two countries share the same understanding of their international responsibilities.

We know that the security of our peoples requires preparation, coordination, and mutual confidence between our armed forces and institutions. The growing partnership between our militaries reflects our shared determination to act together whenever our interests and our values call upon us to do so.

Yet beyond economic agreements or strategic partnerships, I believe there exists another form of wealth—perhaps less visible, but no less essential.

The wealth of human exchange.

The ties that unite our universities, our researchers, our artists, our students, our entrepreneurs, our associations, and our local communities give a human face to the relationship between our two nations. They foster the mutual understanding without which even the most ambitious forms of cooperation would remain incomplete.

The relationship between Francesim and Thornolia therefore concerns more than governments alone.

It concerns the generations that will follow us.

That is why the gesture we shared this morning carries, in my view, such particular significance.

The tree we planted together is not merely a remembrance of a State Visit.

It is a commitment.

It reminds us that no enduring friendship can flourish unless it is nurtured with patience, constancy, and trust.

It is my hope that future generations, watching it grow, will recognise that those who came before them chose dialogue over misunderstanding, cooperation over suspicion, and confidence over division.

Your Majesty,

Since my arrival in Thornolia, I have discovered a Kingdom deeply attached to its history, proud of its traditions, and resolutely looking towards the future.

I have encountered a warm-hearted people, an ambitious younger generation, and institutions that face the future with confidence.

I am convinced that this State Visit will mark a new chapter in the relationship between our two nations.

History teaches us that those nations which prosper are those that know how to combine their strengths without surrendering their identity.

Francesim and Thornolia each possess their own character, their own history, and their own traditions.

It is precisely these differences that enrich the partnership we have built together.

Your Majesty, I wish once again to thank you, Her Majesty the Queen, Her Majesty the Queen Mother, Madame Royale, Monseigneur L'Épin, your Government, and the entire Thornolian people for the exceptional welcome that has been extended to me.

It is my sincere hope that the friendship between the Kingdom of Thornolia and the Empire of Francesim will continue to flourish in a spirit of trust, mutual respect, and peace, for the benefit of our peoples and of the generations yet to come.

Thank you.

Beginning ▬ Previous ▬ Next

@theroyalthornoliachronicles @modernthornoliachronicles

⚜ TRADUCTION FRANCAISE ⚜

Discours du Roi Aurélien de Thornolie

Votre Majesté Impériale, Mesdames et Messieurs les membres des délégations française et thornolienne, Mesdames, Messieurs, Ce matin, au bord de cette mer qui façonne notre pays depuis des siècles, nous nous sommes réunis pour rendre hommage à celles et ceux qui ne sont jamais rentrés chez eux. Nous avons honoré la mémoire des marins, des explorateurs, des militaires et de tous ceux dont le destin est désormais indissociable de l'histoire de notre nation. En le faisant, nous nous sommes rappelé une vérité essentielle : aucune nation ne vit seule. Les eaux qui entourent la Thornolie n'ont jamais constitué des frontières. Elles ont toujours été des ponts. Elles ont porté nos navires vers des rivages lointains, nous ont rapprochés de nos voisins et ont permis aux liens d'amitié entre les nations de se transmettre de génération en génération. Aujourd'hui, nous avons planté un arbre dont les racines s'enfonceront profondément dans le sol thornolien, tandis que ses branches s'élèveront vers l'horizon. Je ne saurais imaginer de symbole plus juste pour illustrer les relations qui unissent nos deux pays. L'amitié entre la Thornolie et la Francesim ne repose pas uniquement sur des traités, des échanges commerciaux ou des relations diplomatiques. Elle trouve son fondement dans le respect mutuel, dans une histoire partagée et dans la conviction commune que la coopération sert mieux nos peuples que la division. Ces dernières années, nos deux nations ont développé une coopération étroite dans de nombreux domaines, qu'il s'agisse de la sécurité maritime ou des échanges culturels. Aujourd'hui, je suis heureux de réaffirmer la volonté de la Thornolie d'approfondir encore ce partenariat. Notre gouvernement est pleinement disposé à renforcer sa coopération économique avec la Francesim, afin de développer nos échanges commerciaux, au bénéfice de nos deux peuples, et d'ouvrir de nouvelles perspectives aux générations futures. De même, la Thornolie demeure résolument engagée à renforcer la coopération entre nos forces armées, notamment dans les domaines de la sécurité maritime, de la réponse aux catastrophes et de la protection des voies maritimes dont dépendent nos deux nations. En tant que royaume insulaire, nous savons combien la stabilité, le partenariat et la préparation sont essentiels. Ce sont des défis qu'aucune nation ne devrait avoir à relever seule. Votre Majesté Impériale, Votre visite en Thornolie nous rappelle déjà que l'amitié entre les nations ne se mesure pas seulement à l'histoire qu'elles partagent, mais aussi à l'avenir qu'elles choisissent de construire ensemble. Je forme le vœu sincère que l'arbre planté aujourd'hui demeure, pour les générations à venir, un symbole vivant de cet avenir commun. Au nom du Royaume de Thornolie, je vous remercie de votre amitié, de votre présence parmi nous et de votre engagement constant en faveur des liens qui unissent nos deux nations.

Discours de l'Empereur Napoléon V des Français

Votre Majesté,

Mesdames et Messieurs les Ministres,

Monsieur le Ministre des Affaires étrangères de Francesim,

Monsieur l'Ambassadeur de Francesim auprès du Royaume de Thornolie,

Mesdames et Messieurs les membres des délégations françaises et thornoliennes,

Mesdames et Messieurs les représentants de la presse,

Mesdames, Messieurs,

Je suis profondément sensible aux paroles que vous venez de prononcer et je tiens à vous remercier, ainsi que le peuple thornolien, pour l'accueil d'une générosité et d'une délicatesse qui ont marqué chacune des étapes de cette visite d'État.

Les honneurs que vous nous avez réservés nous touchent d'autant plus qu'ils ont toujours été accompagnés de cette chaleur sincère qui fait la véritable grandeur des nations.

Ce matin, au Jardin des Marées, nous nous sommes recueillis dans un lieu où le silence parle avec plus de force que les discours. Nous y avons honoré la mémoire de celles et ceux que la mer a gardés. Il est des monuments qui célèbrent les victoires d'un peuple. Il en est d'autres qui rappellent ce qu'il lui en a coûté pour écrire son histoire.

Le Jardin des Marées appartient à cette seconde catégorie.

En choisissant d'y accueillir un chef d'État étranger, Votre Majesté a voulu rappeler que le souvenir ne connaît pas de frontières lorsque les valeurs qu'il célèbre sont universelles : le courage, le devoir, le sacrifice et l'espérance.

Les Français ne peuvent demeurer insensibles à cette mémoire.

Notre histoire, elle aussi, s'est écrite au rythme des marées, dans les ports de la Manche, sur les rivages de l'Atlantique, au cœur de la Méditerranée et jusqu'aux océans les plus lointains.

Nous savons, comme vous, que la mer offre autant qu'elle exige. Elle ouvre les routes du commerce, favorise la rencontre des peuples et nourrit la prospérité des nations. Mais elle rappelle aussi, parfois avec une infinie cruauté, le prix de cette ouverture sur le monde.

C'est pourquoi le geste que nous avons accompli ensemble aujourd'hui dépasse la seule dimension protocolaire d'une visite d'État.

Au cours de ces derniers jours, j'ai pu mesurer la profondeur de l'amitié qui unit nos deux nations. L'accueil que le peuple thornolien a réservé à la délégation française m'a profondément touché et je souhaite, avant toute chose, vous en exprimer ma gratitude.

Vous avez rappelé avec justesse que les relations entre les États ne sauraient reposer uniquement sur les intérêts du moment.

Les accords se concluent. Les gouvernements se succèdent. Les circonstances évoluent.

Mais l'amitié entre deux peuples ne se décrète pas ; elle se construit avec le temps, par la confiance, par le respect mutuel et par la fidélité à la parole donnée.

C'est cette amitié que nos deux pays ont choisi d'entretenir. Vous avez évoqué le développement de notre coopération économique. Je m'en réjouis tout particulièrement. Dans un monde où les échanges sont toujours plus nombreux, la prospérité ne saurait être le privilège d'une nation isolée. Elle se construit par la circulation des idées, des savoir-faire, des innovations et des talents. La Francesim voit dans la Thornolie un partenaire de confiance avec lequel elle souhaite poursuivre un développement équilibré, créateur d'opportunités pour nos entreprises comme pour nos concitoyens.

Vous avez également rappelé l'importance de notre coopération dans le domaine de la défense.

Nos deux pays partagent une même conception de leurs responsabilités internationales. Nous savons que la sécurité de nos peuples exige de la préparation, de la coordination et une confiance réciproque entre nos institutions militaires. Le rapprochement engagé entre nos forces armées illustre cette volonté commune d'agir ensemble chaque fois que nos intérêts et nos valeurs l'exigent.

Mais au-delà des accords économiques ou stratégiques, je crois qu'il existe une autre richesse, plus discrète peut-être, mais tout aussi essentielle.

C'est celle des échanges humains.

Les liens qui unissent nos universités, nos chercheurs, nos artistes, nos étudiants, nos entrepreneurs, nos associations ou encore nos collectivités donnent un visage à la relation entre nos deux nations. Ils créent cette compréhension mutuelle sans laquelle les coopérations les plus ambitieuses resteraient incomplètes.

Les relations entre la Francesim et la Thornolie ne regardent donc pas seulement les gouvernements. Elles regardent les générations qui leur succéderont.

C'est pourquoi le geste que nous avons accompli ce matin possède, à mes yeux, une portée particulière.

L'arbre que nous avons planté ensemble n'est pas seulement le souvenir d'une visite d'État. Il est un engagement.

Il nous rappelle qu'aucune relation durable ne peut prospérer sans être entretenue avec patience, constance et confiance.

Je forme le vœu que les générations futures puissent, en le voyant grandir, mesurer combien leurs prédécesseurs avaient fait le choix du dialogue plutôt que de l'incompréhension, de la coopération plutôt que de la méfiance.

Votre Majesté,

Depuis mon arrivée en Thornolie, j'ai découvert un royaume profondément attaché à son histoire, fier de ses traditions et résolument tourné vers l'avenir.

J'y ai rencontré un peuple chaleureux, une jeunesse ambitieuse et des institutions qui regardent l'avenir avec confiance.

Je suis convaincu que cette visite d'État marquera une nouvelle étape dans les relations entre nos deux pays. L'Histoire nous enseigne que les nations qui avancent sont celles qui savent conjuguer leurs forces sans renoncer à leur identité. La Francesim et la Thornolie ont chacune leur caractère, leur histoire et leurs traditions.

Votre Majesté, je vous remercie, ainsi que la Reine, la Reine Mère, Madame Royale, Monseigneur L'Épin, votre Gouvernement et l'ensemble du peuple thornolien, pour l'accueil exceptionnel qui m'a été réservé.

Je forme le vœu que l'amitié entre le Royaume de Thornolie et l'Empire de Francesim continue de s'épanouir dans un esprit de confiance, de respect et de paix, au bénéfice de nos peuples et des générations qui leur succéderont.

Je vous remercie.

[empiredesimparte]

On the third and final day of his State Visit to Thornolia, His Imperial Majesty Emperor Napoléon V of the French took part in a ceremony of remembrance at the Jardin des Marées, the Kingdom's national memorial dedicated to those lost at sea. Following the splendour of state banquets and official audiences, it was upon the windswept cliffs overlooking Port Olivier that another dimension of diplomacy revealed itself: the diplomacy of remembrance.

There were no artillery salutes here. The two delegations arrived in an atmosphere of deliberate intimacy and quiet reflection. Only the Cloche de l'Horizon, its solitary chime carrying across the sea, marked the opening of the ceremony.

According to Thornolian tradition, the bell symbolically calls home all those whom the sea has never returned.

One of the morning's defining moments came as King Aurélien and Emperor Napoléon V jointly laid a wreath on behalf of their two nations. Simple in its execution, the gesture carried profound symbolism, formally inscribing the friendship between Thornolia and Francesim within one of the Kingdom's most sacred places of remembrance.

Moments later, attention turned to Madame Royale Eleanor and her younger brother, Monseigneur L'Épin Ernest.

Together, the two children of King Aurélien laid a second wreath, entirely Thornolian in design, on behalf of the Royal Family and the future generations of the Kingdom.

For Ernest, heir to the Thornolian throne, it marked his first participation in a national memorial ceremony of such significance since assuming his public duties. As for Eleanor, the ceremony offered a rare opportunity to see her fully embody her constitutional role as Madame Royale, beyond her position as the King's daughter.

The ceremony then continued into the newest section of the Garden of the Tides, where a Thornolian Emerald Cedar was planted.

Chosen for its remarkable resilience against coastal winds and its exceptional longevity, the tree represents endurance, loyalty and remembrance within Thornolian tradition. Even the planting ceremony itself followed a carefully considered protocol.

King Aurélien placed the first soil around the tree. Emperor Napoléon V followed with the second. Madame Royale Eleanor added the third, before Monseigneur Ernest completed the planting with the fourth.

Through this carefully choreographed sequence, the organisers sought to represent the reigning sovereign, the visiting nation, dynastic continuity, and the generation one day destined to inherit the Crown.

A bronze plaque unveiled beside the young cedar now explains the significance of its presence:

Planted in the Garden of the Tides On the occasion of the State Visit of His Imperial Majesty Napoléon V des Français In honour of those lost at sea and in recognition of the enduring friendship between the Kingdom of Thornolia and the Empire of Francesim.

Unlike the commemorative trees traditionally planted in diplomatic gardens, this cedar does not stand as an isolated monument. Instead, it becomes part of the Kingdom's living memorial forest, destined to grow for generations as a lasting tribute maintained by those who follow.

Beyond its ceremonial character, the occasion served as a reminder that the relationship between Thornolia and Francesim is founded not only upon diplomacy, but also upon the sharing of memory, sacrifice and common heritage.

For Emperor Napoléon V, whose public appearances throughout the visit have alternated between imperial splendour and an unmistakably radiant energy, the morning provided one of the most personal and serene images of the entire State Visit.

Beginning ▬ Previous ▬ Next

@theroyalthornoliachronicles @modernthornoliachronicles

⚜ TRADUCTION FRANCAISE ⚜

Au troisième et dernier jour de sa visite d'État en Thornolie, Sa Majesté Impériale, l'Empereur Napoléon V des Français a pris part à la cérémonie de recueillement au Jardin des Marées, haut lieu de mémoire dédié aux disparus en mer. Après les fastes des banquets et des audiences officielles, c'est dans le silence des falaises dominant Port Olivier que s'est exprimée une autre facette de la diplomatie : celle du souvenir.

Ici, point de salves d'artillerie. Les deux délégations sont arrivées dans une atmosphère volontairement intime. Seule la Cloche de l'Horizon, dont le timbre résonne au-dessus des flots, est venue marquer l'ouverture de la cérémonie.

Selon la tradition thornolienne, elle symbolise le rappel de tous ceux que la mer n'a jamais rendus.

Dans ce jardin où l'océan demeure visible en permanence, chaque pierre porte un nom, chaque arbre raconte une histoire. Le lieu rend hommage aux marins, pêcheurs, explorateurs, gardes-côtes et personnels de la marine disparus en mer.

Moment fort de la matinée, le roi Aurélien et l'empereur Napoléon V ont déposé ensemble une gerbeofferte conjointement au nom des deux États. Le geste, simple dans sa forme, revêt une portée symbolique importante : il inscrit officiellement l'amitié franco-thornolienne dans un haut-lieu consacré.

Quelques instants plus tard, tous les regards se sont tournés vers Madame Royale Eleanor et son frère cadet, Monseigneur L'Épin Ernest.

Ensemble, les deux enfants du roi Aurélien ont déposé une seconde gerbe, exclusivement thornolienne, au nom de la famille royale et des générations futures.

Pour l'héritier au trône de Thornolie, Ernest, il s'agissait de sa première participation à une cérémonie nationale de cette importance depuis son entrée dans les engagements publics. Quant à Eleanor, cette séquence l'a montrée pleinement dans son rôle institutionnel de Madame Royale, au-delà de son statut de fille du souverain.

La cérémonie s'est ensuite poursuivie dans la partie la plus récente du Jardin des Marées, où un Cèdre Émeraude de Thornolie a été planté.

Choisi pour sa remarquable résistance aux vents marins et sa longévité, cet arbre symbolise, dans la tradition thornolienne, l'endurance, la fidélité et la mémoire. Le protocole de plantation était lui aussi soigneusement pensé.

Le roi Aurélien a versé la première pelletée de terre. L'empereur Napoléon V la seconde. Madame Royale Eleanor la troisième. Enfin, Monseigneur Ernest a achevé le geste par la quatrième. À travers cette succession, les organisateurs ont voulu représenter le souverain régnant, la nation amie, la continuité dynastique et la génération appelée à porter un jour la Couronne.

Une plaque de bronze dévoilée au pied du jeune cèdre rappelle désormais la raison de sa présence :

Planté dans le Jardin des Marées à l'occasion de la visite d'État de Sa Majesté Impériale Napoléon V des Français, en hommage à ceux que la mer a emportés et en reconnaissance de l'amitié durable entre le Royaume de Thornolie et l'Empire de Francesim.

Contrairement aux arbres plantés dans les jardins diplomatiques classiques, celui-ci ne constitue pas un monument autonome : il rejoint la forêt mémorielle du royaume et participera, au fil des décennies, à un paysage vivant entretenu par les générations futures.

Au-delà de son caractère cérémoniel, la Thornolie et la Francesim rappellent que les liens entre nations se construisent aussi dans le partage des souvenirs, des sacrifices et des héritages.

Pour Napoléon V, dont les apparitions publiques durant ce déplacement alternent entre le prestige impérial et une énergie rayonnante, cette matinée aura offert l'une des images les plus personnelles et sereines du voyage.

[empiredesimparte]

On the third and final day of his State Visit to Thornolia, His Imperial Majesty Emperor Napoléon V of the French took part in a ceremony of remembrance at the Jardin des Marées, the Kingdom's national memorial dedicated to those lost at sea. Following the splendour of state banquets and official audiences, it was upon the windswept cliffs overlooking Port Olivier that another dimension of diplomacy revealed itself: the diplomacy of remembrance.

There were no artillery salutes here. The two delegations arrived in an atmosphere of deliberate intimacy and quiet reflection. Only the Cloche de l'Horizon, its solitary chime carrying across the sea, marked the opening of the ceremony.

According to Thornolian tradition, the bell symbolically calls home all those whom the sea has never returned.

One of the morning's defining moments came as King Aurélien and Emperor Napoléon V jointly laid a wreath on behalf of their two nations. Simple in its execution, the gesture carried profound symbolism, formally inscribing the friendship between Thornolia and Francesim within one of the Kingdom's most sacred places of remembrance.

Moments later, attention turned to Madame Royale Eleanor and her younger brother, Monseigneur L'Épin Ernest.

Together, the two children of King Aurélien laid a second wreath, entirely Thornolian in design, on behalf of the Royal Family and the future generations of the Kingdom.

For Ernest, heir to the Thornolian throne, it marked his first participation in a national memorial ceremony of such significance since assuming his public duties. As for Eleanor, the ceremony offered a rare opportunity to see her fully embody her constitutional role as Madame Royale, beyond her position as the King's daughter.

The ceremony then continued into the newest section of the Garden of the Tides, where a Thornolian Emerald Cedar was planted.

Chosen for its remarkable resilience against coastal winds and its exceptional longevity, the tree represents endurance, loyalty and remembrance within Thornolian tradition. Even the planting ceremony itself followed a carefully considered protocol.

King Aurélien placed the first soil around the tree. Emperor Napoléon V followed with the second. Madame Royale Eleanor added the third, before Monseigneur Ernest completed the planting with the fourth.

Through this carefully choreographed sequence, the organisers sought to represent the reigning sovereign, the visiting nation, dynastic continuity, and the generation one day destined to inherit the Crown.

A bronze plaque unveiled beside the young cedar now explains the significance of its presence:

Planted in the Garden of the Tides On the occasion of the State Visit of His Imperial Majesty Napoléon V des Français In honour of those lost at sea and in recognition of the enduring friendship between the Kingdom of Thornolia and the Empire of Francesim.

Unlike the commemorative trees traditionally planted in diplomatic gardens, this cedar does not stand as an isolated monument. Instead, it becomes part of the Kingdom's living memorial forest, destined to grow for generations as a lasting tribute maintained by those who follow.

Beyond its ceremonial character, the occasion served as a reminder that the relationship between Thornolia and Francesim is founded not only upon diplomacy, but also upon the sharing of memory, sacrifice and common heritage.

For Emperor Napoléon V, whose public appearances throughout the visit have alternated between imperial splendour and an unmistakably radiant energy, the morning provided one of the most personal and serene images of the entire State Visit.

Beginning ▬ Previous ▬ Next

@theroyalthornoliachronicles @modernthornoliachronicles

⚜ TRADUCTION FRANCAISE ⚜

Au troisième et dernier jour de sa visite d'État en Thornolie, Sa Majesté Impériale, l'Empereur Napoléon V des Français a pris part à la cérémonie de recueillement au Jardin des Marées, haut lieu de mémoire dédié aux disparus en mer. Après les fastes des banquets et des audiences officielles, c'est dans le silence des falaises dominant Port Olivier que s'est exprimée une autre facette de la diplomatie : celle du souvenir.

Ici, point de salves d'artillerie. Les deux délégations sont arrivées dans une atmosphère volontairement intime. Seule la Cloche de l'Horizon, dont le timbre résonne au-dessus des flots, est venue marquer l'ouverture de la cérémonie.

Selon la tradition thornolienne, elle symbolise le rappel de tous ceux que la mer n'a jamais rendus.

Dans ce jardin où l'océan demeure visible en permanence, chaque pierre porte un nom, chaque arbre raconte une histoire. Le lieu rend hommage aux marins, pêcheurs, explorateurs, gardes-côtes et personnels de la marine disparus en mer.

Moment fort de la matinée, le roi Aurélien et l'empereur Napoléon V ont déposé ensemble une gerbeofferte conjointement au nom des deux États. Le geste, simple dans sa forme, revêt une portée symbolique importante : il inscrit officiellement l'amitié franco-thornolienne dans un haut-lieu consacré.

Quelques instants plus tard, tous les regards se sont tournés vers Madame Royale Eleanor et son frère cadet, Monseigneur L'Épin Ernest.

Ensemble, les deux enfants du roi Aurélien ont déposé une seconde gerbe, exclusivement thornolienne, au nom de la famille royale et des générations futures.

Pour l'héritier au trône de Thornolie, Ernest, il s'agissait de sa première participation à une cérémonie nationale de cette importance depuis son entrée dans les engagements publics. Quant à Eleanor, cette séquence l'a montrée pleinement dans son rôle institutionnel de Madame Royale, au-delà de son statut de fille du souverain.

La cérémonie s'est ensuite poursuivie dans la partie la plus récente du Jardin des Marées, où un Cèdre Émeraude de Thornolie a été planté.

Choisi pour sa remarquable résistance aux vents marins et sa longévité, cet arbre symbolise, dans la tradition thornolienne, l'endurance, la fidélité et la mémoire. Le protocole de plantation était lui aussi soigneusement pensé.

Le roi Aurélien a versé la première pelletée de terre. L'empereur Napoléon V la seconde. Madame Royale Eleanor la troisième. Enfin, Monseigneur Ernest a achevé le geste par la quatrième. À travers cette succession, les organisateurs ont voulu représenter le souverain régnant, la nation amie, la continuité dynastique et la génération appelée à porter un jour la Couronne.

Une plaque de bronze dévoilée au pied du jeune cèdre rappelle désormais la raison de sa présence :

Planté dans le Jardin des Marées à l'occasion de la visite d'État de Sa Majesté Impériale Napoléon V des Français, en hommage à ceux que la mer a emportés et en reconnaissance de l'amitié durable entre le Royaume de Thornolie et l'Empire de Francesim.

Contrairement aux arbres plantés dans les jardins diplomatiques classiques, celui-ci ne constitue pas un monument autonome : il rejoint la forêt mémorielle du royaume et participera, au fil des décennies, à un paysage vivant entretenu par les générations futures.

Au-delà de son caractère cérémoniel, la Thornolie et la Francesim rappellent que les liens entre nations se construisent aussi dans le partage des souvenirs, des sacrifices et des héritages.

Pour Napoléon V, dont les apparitions publiques durant ce déplacement alternent entre le prestige impérial et une énergie rayonnante, cette matinée aura offert l'une des images les plus personnelles et sereines du voyage.

[empiredesimparte]

On the third and final day of his State Visit to Thornolia, His Imperial Majesty Emperor Napoléon V of the French took part in a ceremony of remembrance at the Jardin des Marées, the Kingdom's national memorial dedicated to those lost at sea. Following the splendour of state banquets and official audiences, it was upon the windswept cliffs overlooking Port Olivier that another dimension of diplomacy revealed itself: the diplomacy of remembrance.

There were no artillery salutes here. The two delegations arrived in an atmosphere of deliberate intimacy and quiet reflection. Only the Cloche de l'Horizon, its solitary chime carrying across the sea, marked the opening of the ceremony.

According to Thornolian tradition, the bell symbolically calls home all those whom the sea has never returned.

One of the morning's defining moments came as King Aurélien and Emperor Napoléon V jointly laid a wreath on behalf of their two nations. Simple in its execution, the gesture carried profound symbolism, formally inscribing the friendship between Thornolia and Francesim within one of the Kingdom's most sacred places of remembrance.

Moments later, attention turned to Madame Royale Eleanor and her younger brother, Monseigneur L'Épin Ernest.

Together, the two children of King Aurélien laid a second wreath, entirely Thornolian in design, on behalf of the Royal Family and the future generations of the Kingdom.

For Ernest, heir to the Thornolian throne, it marked his first participation in a national memorial ceremony of such significance since assuming his public duties. As for Eleanor, the ceremony offered a rare opportunity to see her fully embody her constitutional role as Madame Royale, beyond her position as the King's daughter.

The ceremony then continued into the newest section of the Garden of the Tides, where a Thornolian Emerald Cedar was planted.

Chosen for its remarkable resilience against coastal winds and its exceptional longevity, the tree represents endurance, loyalty and remembrance within Thornolian tradition. Even the planting ceremony itself followed a carefully considered protocol.

King Aurélien placed the first soil around the tree. Emperor Napoléon V followed with the second. Madame Royale Eleanor added the third, before Monseigneur Ernest completed the planting with the fourth.

Through this carefully choreographed sequence, the organisers sought to represent the reigning sovereign, the visiting nation, dynastic continuity, and the generation one day destined to inherit the Crown.

A bronze plaque unveiled beside the young cedar now explains the significance of its presence:

Planted in the Garden of the Tides On the occasion of the State Visit of His Imperial Majesty Napoléon V des Français In honour of those lost at sea and in recognition of the enduring friendship between the Kingdom of Thornolia and the Empire of Francesim.

Unlike the commemorative trees traditionally planted in diplomatic gardens, this cedar does not stand as an isolated monument. Instead, it becomes part of the Kingdom's living memorial forest, destined to grow for generations as a lasting tribute maintained by those who follow.

Beyond its ceremonial character, the occasion served as a reminder that the relationship between Thornolia and Francesim is founded not only upon diplomacy, but also upon the sharing of memory, sacrifice and common heritage.

For Emperor Napoléon V, whose public appearances throughout the visit have alternated between imperial splendour and an unmistakably radiant energy, the morning provided one of the most personal and serene images of the entire State Visit.

Beginning ▬ Previous ▬ Next

@theroyalthornoliachronicles @modernthornoliachronicles

⚜ TRADUCTION FRANCAISE ⚜

Au troisième et dernier jour de sa visite d'État en Thornolie, Sa Majesté Impériale, l'Empereur Napoléon V des Français a pris part à la cérémonie de recueillement au Jardin des Marées, haut lieu de mémoire dédié aux disparus en mer. Après les fastes des banquets et des audiences officielles, c'est dans le silence des falaises dominant Port Olivier que s'est exprimée une autre facette de la diplomatie : celle du souvenir.

Ici, point de salves d'artillerie. Les deux délégations sont arrivées dans une atmosphère volontairement intime. Seule la Cloche de l'Horizon, dont le timbre résonne au-dessus des flots, est venue marquer l'ouverture de la cérémonie.

Selon la tradition thornolienne, elle symbolise le rappel de tous ceux que la mer n'a jamais rendus.

Dans ce jardin où l'océan demeure visible en permanence, chaque pierre porte un nom, chaque arbre raconte une histoire. Le lieu rend hommage aux marins, pêcheurs, explorateurs, gardes-côtes et personnels de la marine disparus en mer.

Moment fort de la matinée, le roi Aurélien et l'empereur Napoléon V ont déposé ensemble une gerbeofferte conjointement au nom des deux États. Le geste, simple dans sa forme, revêt une portée symbolique importante : il inscrit officiellement l'amitié franco-thornolienne dans un haut-lieu consacré.

Quelques instants plus tard, tous les regards se sont tournés vers Madame Royale Eleanor et son frère cadet, Monseigneur L'Épin Ernest.

Ensemble, les deux enfants du roi Aurélien ont déposé une seconde gerbe, exclusivement thornolienne, au nom de la famille royale et des générations futures.

Pour l'héritier au trône de Thornolie, Ernest, il s'agissait de sa première participation à une cérémonie nationale de cette importance depuis son entrée dans les engagements publics. Quant à Eleanor, cette séquence l'a montrée pleinement dans son rôle institutionnel de Madame Royale, au-delà de son statut de fille du souverain.

La cérémonie s'est ensuite poursuivie dans la partie la plus récente du Jardin des Marées, où un Cèdre Émeraude de Thornolie a été planté.

Choisi pour sa remarquable résistance aux vents marins et sa longévité, cet arbre symbolise, dans la tradition thornolienne, l'endurance, la fidélité et la mémoire. Le protocole de plantation était lui aussi soigneusement pensé.

Le roi Aurélien a versé la première pelletée de terre. L'empereur Napoléon V la seconde. Madame Royale Eleanor la troisième. Enfin, Monseigneur Ernest a achevé le geste par la quatrième. À travers cette succession, les organisateurs ont voulu représenter le souverain régnant, la nation amie, la continuité dynastique et la génération appelée à porter un jour la Couronne.

Une plaque de bronze dévoilée au pied du jeune cèdre rappelle désormais la raison de sa présence :

Planté dans le Jardin des Marées à l'occasion de la visite d'État de Sa Majesté Impériale Napoléon V des Français, en hommage à ceux que la mer a emportés et en reconnaissance de l'amitié durable entre le Royaume de Thornolie et l'Empire de Francesim.

Contrairement aux arbres plantés dans les jardins diplomatiques classiques, celui-ci ne constitue pas un monument autonome : il rejoint la forêt mémorielle du royaume et participera, au fil des décennies, à un paysage vivant entretenu par les générations futures.

Au-delà de son caractère cérémoniel, la Thornolie et la Francesim rappellent que les liens entre nations se construisent aussi dans le partage des souvenirs, des sacrifices et des héritages.

Pour Napoléon V, dont les apparitions publiques durant ce déplacement alternent entre le prestige impérial et une énergie rayonnante, cette matinée aura offert l'une des images les plus personnelles et sereines du voyage.

[modernthornoliachronicles]

The Emperor Joins La Veillée des Marées

Le Jardin des Marées, PORT OLIVIER — The third and final day of the State Visit of His Imperial Majesty Napoléon V was marked this morning by one of the most solemn and distinctly Thornolian traditions observed during the French sovereign's time in the Kingdom.

Joined by leurs Majestés, members of the Thornolian Royal Family, and representatives of the French Imperial Court, the Emperor participated in La Veillée des Marées at Le Jardin des Marées, the country’s national memorial dedicated to those lost at sea.

Situated on the cliffs overlooking the waters beyond Port Olivier, the Garden has long served as a place of remembrance for sailors, fishermen, naval personnel, explorers, and countless others whose lives were claimed by the sea. Established during the early years of the Kingdom, the memorial remains one of the most revered sites of national reflection in Thornolia.

The ceremony commenced with the sounding of La Cloche de l'Horizon, whose single toll echoed across the memorial grounds and harbour below. The bell is rung only during major commemorative occasions and serves as a symbolic call home to those who never returned from the sea. 

Monsieur le Roi Aurélien and the Emperor then proceeded together to lay a wreath before the central memorial on behalf of the Kingdom of Thornolia and the Empire of Francesim.

A second wreath was laid by la Madame Royale and Monseigneur L'Épin on behalf of the Royal Family and future generations of the Kingdom.

For Monseigneur L'Épin, the ceremony marked another significant milestone during his first State Visit engagement as a senior working member of the Royal Family. Observers noted the Monseigneur’s composure throughout the proceedings as he joined his elder sister in one of the Kingdom's most significant annual acts of remembrance.

The Madame Royale's appearance also attracted attention, with the Madame choosing to wear a dark veiled fascinator throughout the outdoor ceremony despite the subdued coastal weather. While palace officials offered no explanation, the choice prompted discussion among observers, particularly given the highly visible nature of the engagement. Nevertheless, the Madame carried out her duties without incident and participated fully in both the wreath-laying and tree-planting ceremonies.

Following the memorial observances, leurs Majestés, His Imperial Majesty, and members of both delegations participated in the planting of a Thornolian Emerald Cedar within the Garden. The tree, planted to commemorate the State Visit and the friendship between Thornolia and Francesim, will become a permanent part of the memorial landscape.

The Emerald Cedar, renowned for its resilience against coastal winds and changing seasons, has long been associated with endurance, remembrance, and steadfast loyalty within Thornolian tradition.

Following the conclusion of La Veillée des Marées, the royal and imperial parties returned to le Palais de Thornolie, where Monsieur le Roi Aurélien and Emperor Napoléon held a joint press conference outlining a series of new cooperative initiatives between the two nations.

In remarks delivered from le Palais, His Majesty reaffirmed Thornolia's commitment to expanding cooperation with Francesim in the areas of trade, maritime security, and defence. The Monsieur le Roi described the relationship between the two nations as one founded not merely upon diplomacy, but upon "mutual respect, shared history, and a common belief that cooperation serves our peoples better than division."

His Imperial Majesty likewise expressed support for closer ties between the two countries and confirmed his intention to bring Thornolia into forthcoming Europesim discussions concerning international cooperation and security.

The State Visit will conclude later this afternoon with the inaugural Coupe d'Emeraude, a ceremonial yacht race in the waters off Port Olivier between Thornolian and French crews. Conceived as a celebration of the maritime traditions shared by both nations, the race is expected to draw significant crowds along the harbour front and coastline.

Members of both royal households are expected to participate in the event, which will serve as the final public engagement of the Emperor's visit before his departure aboard the Aigle.

As the State Visit enters its final stages, today's events provided a quieter contrast to the grandeur of the investiture and state banquet a few days before. Yet for many observers, La Veillée des Marées offered perhaps the most meaningful reflection of Thornolian identity: a nation shaped by the sea, sustained by memory, and committed to carrying both into the future. 

@empiredesimparte

[empiredesimparte]

On the third and final day of his State Visit to Thornolia, His Imperial Majesty Emperor Napoléon V of the French took part in a ceremony of remembrance at the Jardin des Marées, the Kingdom's national memorial dedicated to those lost at sea. Following the splendour of state banquets and official audiences, it was upon the windswept cliffs overlooking Port Olivier that another dimension of diplomacy revealed itself: the diplomacy of remembrance.

There were no artillery salutes here. The two delegations arrived in an atmosphere of deliberate intimacy and quiet reflection. Only the Cloche de l'Horizon, its solitary chime carrying across the sea, marked the opening of the ceremony.

According to Thornolian tradition, the bell symbolically calls home all those whom the sea has never returned.

One of the morning's defining moments came as King Aurélien and Emperor Napoléon V jointly laid a wreath on behalf of their two nations. Simple in its execution, the gesture carried profound symbolism, formally inscribing the friendship between Thornolia and Francesim within one of the Kingdom's most sacred places of remembrance.

Moments later, attention turned to Madame Royale Eleanor and her younger brother, Monseigneur L'Épin Ernest.

Together, the two children of King Aurélien laid a second wreath, entirely Thornolian in design, on behalf of the Royal Family and the future generations of the Kingdom.

For Ernest, heir to the Thornolian throne, it marked his first participation in a national memorial ceremony of such significance since assuming his public duties. As for Eleanor, the ceremony offered a rare opportunity to see her fully embody her constitutional role as Madame Royale, beyond her position as the King's daughter.

The ceremony then continued into the newest section of the Garden of the Tides, where a Thornolian Emerald Cedar was planted.

Chosen for its remarkable resilience against coastal winds and its exceptional longevity, the tree represents endurance, loyalty and remembrance within Thornolian tradition. Even the planting ceremony itself followed a carefully considered protocol.

King Aurélien placed the first soil around the tree. Emperor Napoléon V followed with the second. Madame Royale Eleanor added the third, before Monseigneur Ernest completed the planting with the fourth.

Through this carefully choreographed sequence, the organisers sought to represent the reigning sovereign, the visiting nation, dynastic continuity, and the generation one day destined to inherit the Crown.

A bronze plaque unveiled beside the young cedar now explains the significance of its presence:

Planted in the Garden of the Tides On the occasion of the State Visit of His Imperial Majesty Napoléon V des Français In honour of those lost at sea and in recognition of the enduring friendship between the Kingdom of Thornolia and the Empire of Francesim.

Unlike the commemorative trees traditionally planted in diplomatic gardens, this cedar does not stand as an isolated monument. Instead, it becomes part of the Kingdom's living memorial forest, destined to grow for generations as a lasting tribute maintained by those who follow.

Beyond its ceremonial character, the occasion served as a reminder that the relationship between Thornolia and Francesim is founded not only upon diplomacy, but also upon the sharing of memory, sacrifice and common heritage.

For Emperor Napoléon V, whose public appearances throughout the visit have alternated between imperial splendour and an unmistakably radiant energy, the morning provided one of the most personal and serene images of the entire State Visit.

Beginning ▬ Previous ▬ Next

@theroyalthornoliachronicles @modernthornoliachronicles

⚜ TRADUCTION FRANCAISE ⚜

Au troisième et dernier jour de sa visite d'État en Thornolie, Sa Majesté Impériale, l'Empereur Napoléon V des Français a pris part à la cérémonie de recueillement au Jardin des Marées, haut lieu de mémoire dédié aux disparus en mer. Après les fastes des banquets et des audiences officielles, c'est dans le silence des falaises dominant Port Olivier que s'est exprimée une autre facette de la diplomatie : celle du souvenir.

Ici, point de salves d'artillerie. Les deux délégations sont arrivées dans une atmosphère volontairement intime. Seule la Cloche de l'Horizon, dont le timbre résonne au-dessus des flots, est venue marquer l'ouverture de la cérémonie.

Selon la tradition thornolienne, elle symbolise le rappel de tous ceux que la mer n'a jamais rendus.

Dans ce jardin où l'océan demeure visible en permanence, chaque pierre porte un nom, chaque arbre raconte une histoire. Le lieu rend hommage aux marins, pêcheurs, explorateurs, gardes-côtes et personnels de la marine disparus en mer.

Moment fort de la matinée, le roi Aurélien et l'empereur Napoléon V ont déposé ensemble une gerbeofferte conjointement au nom des deux États. Le geste, simple dans sa forme, revêt une portée symbolique importante : il inscrit officiellement l'amitié franco-thornolienne dans un haut-lieu consacré.

Quelques instants plus tard, tous les regards se sont tournés vers Madame Royale Eleanor et son frère cadet, Monseigneur L'Épin Ernest.

Ensemble, les deux enfants du roi Aurélien ont déposé une seconde gerbe, exclusivement thornolienne, au nom de la famille royale et des générations futures.

Pour l'héritier au trône de Thornolie, Ernest, il s'agissait de sa première participation à une cérémonie nationale de cette importance depuis son entrée dans les engagements publics. Quant à Eleanor, cette séquence l'a montrée pleinement dans son rôle institutionnel de Madame Royale, au-delà de son statut de fille du souverain.

La cérémonie s'est ensuite poursuivie dans la partie la plus récente du Jardin des Marées, où un Cèdre Émeraude de Thornolie a été planté.

Choisi pour sa remarquable résistance aux vents marins et sa longévité, cet arbre symbolise, dans la tradition thornolienne, l'endurance, la fidélité et la mémoire. Le protocole de plantation était lui aussi soigneusement pensé.

Le roi Aurélien a versé la première pelletée de terre. L'empereur Napoléon V la seconde. Madame Royale Eleanor la troisième. Enfin, Monseigneur Ernest a achevé le geste par la quatrième. À travers cette succession, les organisateurs ont voulu représenter le souverain régnant, la nation amie, la continuité dynastique et la génération appelée à porter un jour la Couronne.

Une plaque de bronze dévoilée au pied du jeune cèdre rappelle désormais la raison de sa présence :

Planté dans le Jardin des Marées à l'occasion de la visite d'État de Sa Majesté Impériale Napoléon V des Français, en hommage à ceux que la mer a emportés et en reconnaissance de l'amitié durable entre le Royaume de Thornolie et l'Empire de Francesim.

Contrairement aux arbres plantés dans les jardins diplomatiques classiques, celui-ci ne constitue pas un monument autonome : il rejoint la forêt mémorielle du royaume et participera, au fil des décennies, à un paysage vivant entretenu par les générations futures.

Au-delà de son caractère cérémoniel, la Thornolie et la Francesim rappellent que les liens entre nations se construisent aussi dans le partage des souvenirs, des sacrifices et des héritages.

Pour Napoléon V, dont les apparitions publiques durant ce déplacement alternent entre le prestige impérial et une énergie rayonnante, cette matinée aura offert l'une des images les plus personnelles et sereines du voyage.

[funkyllama]

Official Photographs of The Ionian Royal Family for the Christening of Princess Thérèse Alexandrina Katalina Amalia,

While the provenance of the new princess' first name is unconfirmed, one may make an inference to the aspirational legacy of it previous holders. The late Crown Princess Thérèse of Armorica among the most recent, the unfortunate Duchess of Angoulême, and most auspiciously the royal couple's Habsburg ancestress, the Empress Maria Theresa. The most obvious connection which may be drawn from Her Royal Highness' many middle names is to the Union's close ally in Pierreland, the Empress Katalina. With the others having been sourced in the couple's more obvious distant relations, Princess Alexandrina of Ériu and the Britanic Isles, and the more than common Amalia in The Rodchester's dynastic naming conventions. Royals chosen to guide The Princess in her faith-life all came to the event with familial strings attached. The Crown Prince of Scots, who read from the Holy Book at Queen Viviana II & Philippe's wedding in 2024, was chosen alongside his wife, The King's first cousin Hortense, to serve as godparents. The Pierrelander Prince Henri's friendship with Her Illustrious Majesty has been of public note since the two were spotted out in downtown Celle in early 2023. The King's maternal Uncle, Jean Charles, stood alongside The Queen's distant relation, Elinor, the Countess Verr - a descendant of the Ionian Princess Imogene. The Queen's Hofdame, or Lady-in-Waiting, Princess Claire also stood as godmother to the little princess.

I mentioned & featured a whole lot of people who deserve their flowers for making my characters world feel more whole: @armoricaroyalty @officalroyalsofpierreland @trhor @empiredesimparte

last.

This was planned to go up a really long time ago, but I got insecure about the way it all turned out... but that's no way to live! also yes. the big lights are supposed to be in frame. It was a stylistic choice that I was making prior to me being silly with my reshade & then updating it for something that I'm now working on. I may bring it back in full force, who knows.

[empiredesimparte]

24 & 29 for the world building questions… for reasons 😆

Oh my...

24. Are members of your royal family expected to be monogamous?

Yes.

Members of the Imperial Family are bound by strict marital fidelity.

The marriage of members of the Imperial House is regarded as a civil commitment, a religious sacrament, and a dynastic act affecting the continuity of the State. As such, it entails a special duty to set an example.

The provisions of the Code Napoléon apply to members of the dynasty under the same conditions as to all citizens.

CODE NAPOLEON, Titre V (Du Mariage), Article 212 Spouses owe each other respect, fidelity, support, and assistance.

There is a second body of laws, drafted by Napoleon IV in 2002 and inspired by the Statutes of the Imperial Family of 1805 by Napoleon I, which regulates the lives of the Simparte in detail.

If you will, the imperial family has more obligations and duties than ordinary citizens. I wrote a few posts about this early on in my blog, including:

Members of the Imperial Family are required to conduct themselves, under all circumstances, in a manner befitting the dignity of the Crown and the duties associated with their status.

and

Members of the Imperial Family remain subject to the provisions of the Napoleonic Code regarding marriage, as well as to the requirements of the Concordat, when they enter into marriage according to the Catholic rite. They are required to fulfill the duties of fidelity, living together, respect, support, and assistance that arise from marriage.

So it’s clear that loyalty is a requirement for "conduct befitting the dignity of the Crown…," that is, for remaining a member of the imperial family.

On top of that, you have the Concordat, restored in 2001, further states that a religious marriage celebrated according to the Catholic rite is a sacrament based on the unity, indissolubility, and fidelity of the spouses.

Are affairs and non-monogamy accepted, tolerated, or frowned upon?

It's a big topic! Polygamy is illegal. As for everything else, let's go through it point by point.

Extramarital affairs

As we've seen, fidelity is both a civil obligation (under the Napoleonic Code), a dynastic obligation (under the Statutes of the Imperial Family), and a religious obligation (under the Concordat with the Catholic Church).

However, adultery is not a criminal offence.

An extramarital affair cannot therefore be punished by the State as such. It may, however, have civil consequences (most notably divorce) and, for members of the Imperial Family, dynastic consequences when the affair compromises the dignity of the Crown, the security of the State, or the proper functioning of the institutions.

In other words, Francesim always distinguishes between what belongs to private life and what concerns the interests of the Crown.

An affair remains a private matter as long as it has no institutional consequences. However, if it triggers a political, media, diplomatic, or security crisis, the Emperor may intervene in accordance with the Statutes of the Imperial Family.

2. Children born out of wedlock

Children born outside marriage retain all of their civil rights under the Napoleonic Code. However, they possess no dynastic rights and are not considered members of the Imperial Family.

29. How actively do members of the royal family participate in parenting? Are royal children raised by their parents, by extended family, or by staff?

The children of the Imperial Couple, traditionally known as the Children of Francesim (Enfants de Francesim), are raised first and foremost by their parents.

Unlike many modern monarchies, the goal is not to "give them a normal childhood," but to prepare them for an extraordinary role. From birth, they are called upon to represent the Crown, serve the State, and, for some of them, one day assume the highest responsibilities of the Empire.

To achieve this, the Children of Francesim have their own institution within the Imperial Household. It forms part of the Household of the Empress (Maison de l'Impératrice), which appoints dedicated staff responsible for their education, security, and preparation for their future constitutional duties.

During early childhood (from birth until the age of six), the children remain primarily under the care of their parents. The Governess of the Children of Francesim oversees the entire household assigned to them, supervising their daily life, health, and early education.

From the age of six onwards, the Children of Francesim are accompanied by Officiers d'ordonnance (Sorry, I don't know how to translate that XD). Their role is not only to ensure the children's security, but also to introduce them progressively to the protocol, ceremonial traditions, and etiquette of the Empire, including precedence, court customs, and dynastic traditions.

The Children of Francesim may attend either a public or a private school, according to the wishes of their parents. In addition, they receive private instruction from distinguished tutors (Précepteurs impériaux) appointed by the Imperial Household to provide an advanced education beyond the standard curriculum.

Thanks ! <3

[empiredesimparte]

for the ask meme: 21, 22, 23

Thank you! <3

21. Can members of your royal family marry whomever they wish, or are they required to get approval from the monarch or other governing bodies?

 Imperial Constitution of 2001, Article 6

The members of the Emperor's family who may be called to heredity, and their descendants of both sexes, are part of the imperial family. They may not marry without the permission of the Emperor. Marriage without this authorisation deprives the contracting party and his descendants of all rights to heredity. The Emperor determines the titles and status of the other members of his family. He has full authority over all the members of his family; he regulates their duties and obligations by statutes which have the force of law.

22. If royal marriages must be approved, what does the approval process look like? What kinds of factors are considered? Do all members of the royal family require formal approval, or only those close to the throne?

The following is the standard procedure for imperial weddings:

Notification of the Emperor

The member of the Imperial Family (as defined in Article 6) personally notifies the Emperor of his or her intention to marry.

2. Report from the Imperial Household

The Secretary to the Emperor compiles a confidential report for the Emperor. The Emperor reviews:

The implications for the order of succession; National security issues; Potential conflicts of interest; The future spouse’s ability to fulfill the public obligations associated with their status as a member of the Imperial Family of Francesim.

No consideration of birth, wealth, or social background may, on its own, justify a refusal by the Emperor.

3. Consultations

The Emperor traditionally consults:

The President of the Council of State (Imperial Prince Henri, Emperor Napoleon V’s uncle) The Grand Marshal (Marshal Armand Devereaux) The Prime Minister (Jules Bousquet, the new Prime Minister) The Grand Chaplain (Mgr. David Morlot, Cardinal)

These opinions remain advisory.

4. Imperial Authorization

The Emperor grants his authorization by signing and publishing an imperial decree. Upon publication, the engagement may be announced.

5. Marriage

Civil marriages are performed in accordance with the Civil Code.

The religious marriage is then celebrated according to the Catholic rite in a cathedral or an imperial chapel, presided over by the Grand Chaplain of Francesim or a prelate designated by him.

When the marriage involves a direct heir to the throne, an apostolic blessing from the Holy Father is traditionally sought.

23. Are members of the royal family allowed to marry commoners?

Yes.

Historically, the Simparte family came from the minor nobility and have always advocated for a merit-based nobility. So... Since the restoration of the Empire in 2001 by Napoleon IV, the Imperial Constitution has made no distinction between individuals based on their birth, noble title, or social background.

Members of the Imperial Family are free to marry, provided they obtain the Emperor’s prior authorization as described above!

Are they allowed to marry citizens of other countries?

Yes.

I believe the main addition to the procedure described above is to determine what diplomatic implications may arise and whether the country of origin imposes any obligations of allegiance.