Dokładnie 97 lat temu, chwilę po powstaniu tego zdjęcia, Emma Goldman rozpoczęła przymusową podróż ze Stanów Zjednoczonych do Rosji. Przed deportacją Goldman odsiedziała dwa lata w amerykańskim więzieniu za działania na rzecz praw pracowników i poprawy warunków pracy, dostępu kobiet to środków antykoncepcyjnych i propagandę antywojenną.
Jej odpowiedź udzielona w postępowaniu deportacyjnym pokazuje, że niewiele się zmieniło od 1919: "Today so-called aliens are deported. Tomorrow native Americans will be banished. Already some patrioteers are suggesting that native American sons to whom democracy is a sacred ideal should be exiled."

















