I put on my hazmat suit and ventured back into the RoP subreddit. And this commenter clumsily tried to describe Robert Aramayo’s “funny face” and I helped her out.
In French, he would be referred to as “jolie-laide”. It loosely translates to “pretty-ugly”, a term of endearment to describe someone who is unconventionally attractive.



















