（fy!pyo jihoon |❞ @fyeahjihoon-blog - Tumblr Blog

[130907] Twitter Nusoul 요즘 홍대 ‘강철판’ 맛집으로 소문자자하긔. 그래서 모였지 >_< pic.twitter.com/aVXZFIfvlM

[ENG] These days the restaurant ‘KangChulPan’ in Hongdae has a lot of rumours flowing. So we gathered >_< [ESP] Estos días hay muchos rumores sobre el restaurante ‘KangChulPan’ en Hongdae. Así que nos reunimos (en el restaurante) >_<

Trans: bontheblock Trad español: 7WannaB

#p.o #taeil #block b #!twitter

7wannab-blog

[130829 NEWS] Block B to return to the music scene under management of new agency Seven Seasons

Fans of Block B, you’re in store for some good news as the group is getting to step back into the spotlight!

As you know, the boys have been missing from the public eye ever since the lawsuit between the group and their former agency Stardom. Since then, the two sides have been trying to work out their issues, and after consistent discussions and negotiations, they’ve resolved their differences and have worked out a plan for Block B to resume their activities.

Through the negotiation agreed to by both sides, Stardom has helped work out an understanding with a new management company set up, Seven Seasons, and has transferred over the boys’ exclusive contracts to this new management.

Despite handing over Block B’s management to Seven Seasons, according to reps, Stardom will continue to support and cheer on the activities of Block B.

Seven Seasons stated, ”We will do our best so that Block B, who has spent a difficult time for a while, will be able to step foot back into the music industry and have their talents shine. In addition, we want to thank all the fans who continued to have faith in Block B, and we will make sure to pay you back for your trust.”

There hasn’t been any specific comeback details announced of yet, so be on the lookout for Block B’s future activities!

[ESP]

Block B volverá al escenario musical bajo la dirección de una nueva agencia “Seven Seasons”

¡Los fans de Block B, tenéis buenas noticias ya que el grupo vuelve de nuevo a los escenarios!

Como ya sabéis, los chicos han desaparecido de la vista del público desde el juicio entre el grupo y su primera agencia, Stardom. Desde entonces, las dos partes han estado tratando de resolver sus problemas, y después de discusiones y negociaciones constantes, han resuelto sus diferencias y han elaborado un plan para que Block b pueda reanudar sus actividades.

A través de la negociación acordada por ambas partes, Stardom ha ayudado a llegar a un acuerdo con una nueva empresa, Seven seasons, y ha transferido a los chicos contratos exclusivos en esta nueva dirección.

A pesar de la entrega de la gestión de Block B a Seven Seasons, de acuerdo con los representantes, Stardom continuará apoyando y animando las actividades de Block B.

Seven Seasons declaró: “Vamos a hacer todo lo posible para que Block B, que ha pasado un momento difícil por un tiempo, sea capaz de poner un pie de nuevo en la industria de la música y que sus talentos brillen. Además, queremos agradecer a todos los fans que siguen teniendo fe en Block B, y nos aseguraremos de pagaros de vuelta vuestra confianza “.

¡No ha habido ningún detalle especifico de un comeback por el momento, así que quédate a la espera de nuevas y futuras actividades de Block B!

Cr: allkpop Esp trad: mir @7wannab

#!announcement