γυναικόπαιδα/gynaikopaida

on mothers fathers children female feminized or effeminate entities and kinship

[gynaikopaida]

photo credits by Theo Aanttia

γυναικόπαιδα/gynaikopaida 30/05/2018

In May 30, gynaikopaida attempted their exodus in the city for reaching TWIXTlab, in Empedokleous str.19, Pagrati. The Rainbow Families -Stella Bellia, Paraskevi Damaskou, Vanessa Veneti and Maria Nikiforaki, Dimitra Kondylatou, Maria Tzeferi, Sam Albatros, Kelli Ousantzopoulou, Elpida Rikou, Apostolos Lampropoulos.

^^^^follows english version^^^^^ ^^^^ γυναικόπαιδα Ουσιαστικό ουδέτερο, μόνο στον πληθυντικό, γυναικόπαιδα (τα) [µεσν.] {γυναικόπαιδων} οι γυναίκες και τα παι- διά (συνήθ. λέγεται σε πολεµικές περιόδους για τον βασικό κορµό τού άµαχου πληθυσµού). #1 και #2 Εκκινώντας από μια εικαστική προσέγγιση της γονεϊκότητας, σκοπός των παρουσιάσεων, είναι να θέσoυν ερωτήματα που αφορούν στις κυρίαρχες εννοιολογήσεις της μητρότητας και της πατρότητας, τους κοινωνικούς μηχανισμούς αποδοχής και αποκλεισμού, τη συνθήκη των βιολογικών -ή μη- δομών συγγένειας σε κοινωνικό και νομικό πλαίσιο. Υιοθετώντας μια διαλεκτική μεταξύ προσωπικού και πολιτικού, θα επιχειρήσουμε έναν αναστοχασμό όπου ρόλοι και ταυτότητες στο πλαίσιο του δίπολου «τέχνη και γονεϊκότητα», αναδεικνύονται ως θέματα ανοιχτής και διαρκούς διαπραγμάτευσης. Ομιλίες, παρεμβάσεις, επιτελεστικές δράσεις, προβολές ταινιών και βίντεο, ζωγραφικά και γλυπτικά έργα, φωτογραφίες, λογοτεχνικές προσεγγίσεις, θα αποτελέσουν ένα πεδίο συνάντησης όπου μαμάδες, μπαμπάδες, κόρες, γιοι, ξαδέρφες, αδερφοί, θείες και λοιπ@ «συγγενείς» συνομιλούν για τις έμφυλες ταυτότητες, τη γέννα, την ιατρικοποίηση και τη μητρική επιτελεστικότητα του γυναικείου, θηλυκού ή θηλυπρεπούς σώματος. Ποιος ο ρόλος έργων και τοποθετήσεων που προσεγγίζουν πολιτικές σώματος και μνήμης, στερεοτυπικές -ή μη- απεικονίσεις συγγένειας και παιδιών, σε ένα κοινωνικό πλαίσιο που φαίνεται να επαναπροσδιορίζεται μέσω της «διαφορετικής» γονεϊκότητας; Πώς μπορούν αυτές οι συγγενείς και «συγγενικές» διατυπώσεις να συγκροτήσουν ένα καλλιτεχνικό πεδίο προς αναφορά, έμπνευση, μελέτη ή αρχειοθέτηση; Οι συναντήσεις των γυναικόπαιδων, με τη συμμετοχή ομάδων, μονάδων, δυάδων, συγγενών, γονέων, όσων θέλουν ή δεν θέλουν να γίνουν γονείς και όσων τοποθετούνται αναφορικά, θα γίνουν 30/5 και 6/6 στο TWIXTlab. ^^^^^^Οι συζητήσεις και οι παρουσιάσεις θα πραγματοποιηθούν στα ελληνικά η και σε άλλες γλώσσες (εκτός απροόπτου). συμμετέχο@ες Oικογένειες Ουράνιο Τόξο Βανέσα Βενέτη (Μέλος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, καθηγήτρια αυτοάμυνας) Παρασκευή Δαμάσκου (Μέλος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, ηθοποιός και ΒcS στην ψυχολογία) Στέλλα Μπελλιά (Πρόεδρος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, νηπιαγωγός με McS θέατρο στην εκπαίδευση) Παρατηρητήριο Μαιευτικής Βίας Ελλάδας: "Γυναικολογική και Μαιευτική Βία: τότε και τώρα" The Pink House, Antwerp, Έρση Βαρβέρη και Gijs Waterschoot https://the-pink-house.wixsite.com/pinkhouse Ιάνθη Αγγελίογλου (εικαστικός) https://aggelioglou.wordpress.com/, Sam Albatros https://www.facebook.com/mistermonsieur.albatros, Ayşenur Babuna (επιχειρηματίας, ακτιβίστρια) https://www.facebook.com/aysenurbabuna, Τίνα Βορεάδη (εικαστικός), Μιχαηλάγγελος Βλάσσης-Ζιάκας (εικαστικός), Δέσποινα Γαμβρούδη (εικαστικός), Φωτεινή Γουζέτη (εικαστικός, ερευνήτρια) http://www.fotinigouseti.com/, Σοφία Γρηγοριάδου (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ Παντείου) https://sofiagrigoriadou.wordpress.com/, Theo Aanttia  (εικαστικός) http://www.tvilichenko.com/, Δήμητρα Κονδυλάτου (εικαστικός) http://www.dimitrakondylatou.com/, Απόστολος Λαμπρόπουλος (ακαδημαϊκός, καθηγητής συγκριτικής λογοτεχνίας, Université Bordeaux Montaigne), Tατιάνα Μαυρομάτη (φωτογράφος) http://tatianamavromati.gr/, Γιώργος Μηλιαράκης, Αγγελική Μπόζου (εικαστικός, performer) http://www.aggelikibozou.com/, Περσεφόνη Μύρτσου (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ του Πανεπιστήμιου Humboldt) http://persefonimyrtsou.com/, Μαρία Νικηφοράκη (εικαστικός) http://marianikiforaki.com/, Eliana Otta (εικαστικός) https://eliana-otta.com/, Κέλλη Ουσαντζοπούλου (κοινωνική ανθρωπολόγος), Μαρούλα Παπαναστάση (αισθητικός), Nίκος Πολυμενάκος (μουσικός), Πρόκνη (performer), Ελπίδα Ρίκου (κοινωνική ανθρωπολόγος, εικαστικός), Πάνος Σκλαβενίτης (εικαστικός) http://panossklavenitis.com/ , Βασιλική Σηφοστρατουδάκη (εικαστικός) http://www.vasilikisifostratoudaki.gr/, Νάιρα Στεργίου http://www.nairastergiou.com/ (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ ΑΣΚΤ), Μαρία Τζεφέρη (φωτογράφος). διοργάνωση και επιμέλεια Εύα Γιαννακοπούλου ^^^^^^^^^^ gynaikopaida Neutral noun, in plural, gynaikopeda, women and children (in conflict times the reference indicates them as the most common, helpless and defenseless victims). #1 and #2 Departing from an artistic and theoretical approach of parenthood, the presentations aim to question the prevailing motherhood and fatherhood conceptualizations, the social mechanisms of inclusion and exclusion and the condition of biological and non-biological parenthood in social and legal context. Adopting a dialectical method between personal and political, we will attempt rethinking “art and parenthood” in a context where roles and identities are highlighted as topics of open and continuous negotiation. Talks, interventions, performative actions, films and videos, painting, sculpture, photographs and literature, will constitute a field of meetings where moms and dads, daughters, sons, cousins, brothers, aunts and further relatives, will converse on gender identities, birth, medicalization and performativity of the female, feminized or effeminate body. Which is the role of works and expressions approaching body and memory politics, stereotypical -or not- representations of kinship and children, in a social context redefined by “different parenthood”? How can these “kinship articulations” constitute a referential artistic field that can be studied or archived? The gynaikopeda encounters will take place in TWIXTlab on the 30th of May and the 6th of June, with the contributions of groups, duos, individuals, parents, those who want or don’t want to become parents, as well as those who held a posotion in respect. ^^^^^The talks and presentations will be held in greek or in other languages (unless decided otherwise during the events) participants Rainbow Families Stella Bellia (Rainbow Families president, kindergarten teacher, McS theater in education) Paraskevi Damaskou (Rainbow Families member, actress, ΒcS in psychology) Vanessa Veneti (Rainbow Families member, self-defense instructor) OVO Hellas: "Gynecologic and Obstetric Violence: Now and then" The Pink House, Antwerp, Ersi Varveri and Gijs Waterschoot Ianthi Aggelioglou (visual artist), Sam Albatros, Ayşenur Babuna (entrepreneur, activist), Aggeliki Bozou (visual artist, performer), Despoina Gamvroudi (visual artist), Fotini Gouseti (visual artist, researcher), Sofia Grigoriadou (visual artist, PhD candidate, Panteion University), Theo Aanttia (visual artist), Dimitra Kondylatou (visual artist), Αpostolos Lampropoulos (academic, professor of comparative literature, Université Bordeaux Montaigne), Tatiana Mavromati (photographer), George Miliarakis, Persefoni Myrtsou (visual artist, PhD candidate, Humboldt University), Μaria Nikiforaki (visual artist), Eliana Otta (visual artist), Κelly Ousantzopoulou (social anthropologist), Μaroula Papanastasi (aesthetician), Nikos Polymenakos (musician), Prokni (performer), Εlpida Rikou (social anthropologist, visual artist), Panos Sklavenitis (visual artist), Vasiliki Sifostratoudaki (visual artist), Naira Stergiou (visual artist, PhD candidate, ASFA), Maria Tzeferi (photographer), Μichailangelos Vlassis-Ziakas (visual artist), Τina Voreadi (visual artist). organised and curated by Eva Giannakopoulou

[gynaikopaida]

hoto credits by Tatiana Ilichenko

γυναικόπαιδα/gynaikopaida 30/05/2018

In May 30, gynaikopaida attempted their exodus in the city for reaching TWIXTlab, in Empedokleous str.19, Pagrati.

PARTICIPANTS The Rainbow Families -Stella Bellia, Paraskevi Damaskou, Vanessa Veneti- and Maria Nikiforaki, Dimitra Kondylatou, Maria Tzeferi, Sam Albatros, Kelli Ousantzopoulou, Elpida Rikou, Apostolos Lampropoulos.

^^^^follows english version^^^^^ ^^^^ γυναικόπαιδα Ουσιαστικό ουδέτερο, μόνο στον πληθυντικό, γυναικόπαιδα (τα) [µεσν.] {γυναικόπαιδων} οι γυναίκες και τα παι- διά (συνήθ. λέγεται σε πολεµικές περιόδους για τον βασικό κορµό τού άµαχου πληθυσµού). #1 και #2 Εκκινώντας από μια εικαστική προσέγγιση της γονεϊκότητας, σκοπός των παρουσιάσεων, είναι να θέσoυν ερωτήματα που αφορούν στις κυρίαρχες εννοιολογήσεις της μητρότητας και της πατρότητας, τους κοινωνικούς μηχανισμούς αποδοχής και αποκλεισμού, τη συνθήκη των βιολογικών -ή μη- δομών συγγένειας σε κοινωνικό και νομικό πλαίσιο. Υιοθετώντας μια διαλεκτική μεταξύ προσωπικού και πολιτικού, θα επιχειρήσουμε έναν αναστοχασμό όπου ρόλοι και ταυτότητες στο πλαίσιο του δίπολου «τέχνη και γονεϊκότητα», αναδεικνύονται ως θέματα ανοιχτής και διαρκούς διαπραγμάτευσης. Ομιλίες, παρεμβάσεις, επιτελεστικές δράσεις, προβολές ταινιών και βίντεο, ζωγραφικά και γλυπτικά έργα, φωτογραφίες, λογοτεχνικές προσεγγίσεις, θα αποτελέσουν ένα πεδίο συνάντησης όπου μαμάδες, μπαμπάδες, κόρες, γιοι, ξαδέρφες, αδερφοί, θείες και λοιπ@ «συγγενείς» συνομιλούν για τις έμφυλες ταυτότητες, τη γέννα, την ιατρικοποίηση και τη μητρική επιτελεστικότητα του γυναικείου, θηλυκού ή θηλυπρεπούς σώματος. Ποιος ο ρόλος έργων και τοποθετήσεων που προσεγγίζουν πολιτικές σώματος και μνήμης, στερεοτυπικές -ή μη- απεικονίσεις συγγένειας και παιδιών, σε ένα κοινωνικό πλαίσιο που φαίνεται να επαναπροσδιορίζεται μέσω της «διαφορετικής» γονεϊκότητας; Πώς μπορούν αυτές οι συγγενείς και «συγγενικές» διατυπώσεις να συγκροτήσουν ένα καλλιτεχνικό πεδίο προς αναφορά, έμπνευση, μελέτη ή αρχειοθέτηση; Οι συναντήσεις των γυναικόπαιδων, με τη συμμετοχή ομάδων, μονάδων, δυάδων, συγγενών, γονέων, όσων θέλουν ή δεν θέλουν να γίνουν γονείς και όσων τοποθετούνται αναφορικά, θα γίνουν 30/5 και 6/6 στο TWIXTlab. ^^^^^^Οι συζητήσεις και οι παρουσιάσεις θα πραγματοποιηθούν στα ελληνικά η και σε άλλες γλώσσες (εκτός απροόπτου). συμμετέχο@ες Oικογένειες Ουράνιο Τόξο Βανέσα Βενέτη (Μέλος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, καθηγήτρια αυτοάμυνας) Παρασκευή Δαμάσκου (Μέλος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, ηθοποιός και ΒcS στην ψυχολογία) Στέλλα Μπελλιά (Πρόεδρος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, νηπιαγωγός με McS θέατρο στην εκπαίδευση) Παρατηρητήριο Μαιευτικής Βίας Ελλάδας: “Γυναικολογική και Μαιευτική Βία: τότε και τώρα” The Pink House, Antwerp, Έρση Βαρβέρη και Gijs Waterschoot https://the-pink-house.wixsite.com/pinkhouse Ιάνθη Αγγελίογλου (εικαστικός) https://aggelioglou.wordpress.com/, Sam Albatros https://www.facebook.com/mistermonsieur.albatros, Ayşenur Babuna (επιχειρηματίας, ακτιβίστρια) https://www.facebook.com/aysenurbabuna, Τίνα Βορεάδη (εικαστικός), Μιχαηλάγγελος Βλάσσης-Ζιάκας (εικαστικός), Δέσποινα Γαμβρούδη (εικαστικός), Φωτεινή Γουζέτη (εικαστικός, ερευνήτρια) http://www.fotinigouseti.com/, Σοφία Γρηγοριάδου (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ Παντείου) https://sofiagrigoriadou.wordpress.com/, Tatiana Ilichenko (εικαστικός) http://www.tvilichenko.com/, Δήμητρα Κονδυλάτου (εικαστικός) http://www.dimitrakondylatou.com/, Απόστολος Λαμπρόπουλος (ακαδημαϊκός, καθηγητής συγκριτικής λογοτεχνίας, Université Bordeaux Montaigne), Tατιάνα Μαυρομάτη (φωτογράφος) http://tatianamavromati.gr/, Γιώργος Μηλιαράκης, Αγγελική Μπόζου (εικαστικός, performer) http://www.aggelikibozou.com/, Περσεφόνη Μύρτσου (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ του Πανεπιστήμιου Humboldt) http://persefonimyrtsou.com/, Μαρία Νικηφοράκη (εικαστικός) http://marianikiforaki.com/, Eliana Otta (εικαστικός) https://eliana-otta.com/, Κέλλη Ουσαντζοπούλου (κοινωνική ανθρωπολόγος), Μαρούλα Παπαναστάση (αισθητικός), Nίκος Πολυμενάκος (μουσικός), Πρόκνη (performer), Ελπίδα Ρίκου (κοινωνική ανθρωπολόγος, εικαστικός), Πάνος Σκλαβενίτης (εικαστικός) http://panossklavenitis.com/ , Βασιλική Σηφοστρατουδάκη (εικαστικός) http://www.vasilikisifostratoudaki.gr/, Νάιρα Στεργίου http://www.nairastergiou.com/(εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ ΑΣΚΤ), Μαρία Τζεφέρη (φωτογράφος). διοργάνωση και επιμέλεια Εύα Γιαννακοπούλου ^^^^^^^^^^ gynaikopaida Neutral noun, in plural, gynaikopeda, women and children (in conflict times the reference indicates them as the most common, helpless and defenseless victims). #1 and #2 Departing from an artistic and theoretical approach of parenthood, the presentations aim to question the prevailing motherhood and fatherhood conceptualizations, the social mechanisms of inclusion and exclusion and the condition of biological and non-biological parenthood in social and legal context. Adopting a dialectical method between personal and political, we will attempt rethinking “art and parenthood” in a context where roles and identities are highlighted as topics of open and continuous negotiation. Talks, interventions, performative actions, films and videos, painting, sculpture, photographs and literature, will constitute a field of meetings where moms and dads, daughters, sons, cousins, brothers, aunts and further relatives, will converse on gender identities, birth, medicalization and performativity of the female, feminized or effeminate body. Which is the role of works and expressions approaching body and memory politics, stereotypical -or not- representations of kinship and children, in a social context redefined by “different parenthood”? How can these “kinship articulations” constitute a referential artistic field that can be studied or archived? The gynaikopeda encounters will take place in TWIXTlab on the 30th of May and the 6th of June, with the contributions of groups, duos, individuals, parents, those who want or don’t want to become parents, as well as those who held a posotion in respect. ^^^^^The talks and presentations will be held in greek or in other languages (unless decided otherwise during the events) participants Rainbow Families Stella Bellia (Rainbow Families president, kindergarten teacher, McS theater in education) Paraskevi Damaskou (Rainbow Families member, actress, ΒcS in psychology) Vanessa Veneti (Rainbow Families member, self-defense instructor) OVO Hellas: “Gynecologic and Obstetric Violence: Now and then” The Pink House, Antwerp, Ersi Varveri and Gijs Waterschoot Ianthi Aggelioglou (visual artist), Sam Albatros, Ayşenur Babuna (entrepreneur, activist), Aggeliki Bozou (visual artist, performer), Despoina Gamvroudi (visual artist), Fotini Gouseti (visual artist, researcher), Sofia Grigoriadou (visual artist, PhD candidate, Panteion University), Tatiana Ilichenko (visual artist), Dimitra Kondylatou (visual artist), Αpostolos Lampropoulos (academic, professor of comparative literature, Université Bordeaux Montaigne), Tatiana Mavromati (photographer), George Miliarakis, Persefoni Myrtsou (visual artist, PhD candidate, Humboldt University), Μaria Nikiforaki (visual artist), Eliana Otta (visual artist), Κelly Ousantzopoulou (social anthropologist), Μaroula Papanastasi (aesthetician), Nikos Polymenakos (musician), Prokni (performer), Εlpida Rikou (social anthropologist, visual artist), Panos Sklavenitis (visual artist), Vasiliki Sifostratoudaki (visual artist), Naira Stergiou (visual artist, PhD candidate, ASFA), Maria Tzeferi (photographer), Μichailangelos Vlassis-Ziakas (visual artist), Τina Voreadi (visual artist). organised and curated by Eva Giannakopoulou 

[gynaikopaida]

Photo credits by Theo Aanttia and Eva Giannakopoulou

In June 6, glittery oriented tactics, motherhood, obstetrics, visual ethics and gynaikopaida immersed in a bittersweet and disco mood in TWIXTlab. Loads of thanx to all those who participated and assisted despite the heating sauna effect of the night!

PARTICIPANTS

OVO Hellas (Obstetric Violence Observatory Hellas), The Pink House, Antwerp, Ersi Varveri and Gijs Waterschoot,  Ianthi Aggelioglou, Ayşenur Babuna, Aggeliki Bozou, Despoina Gamvroudi, Fotini Gouseti, Sofia Grigoriadou, Theo Aanttia, Tatiana Mavromati, George Miliarakis, Persefoni Myrtsou, Eliana Otta, Μaroula Papanastasi, Nikos Polymenakos, Prokni, Panos Sklavenitis, Vasiliki Sifostratoudaki, Naira Stergiou, Μichailangelos Vlassis-Ziakas, Τina Voreadi. 

^^^^follows english version^^^^^ ^^^^ γυναικόπαιδα Ουσιαστικό ουδέτερο, μόνο στον πληθυντικό, γυναικόπαιδα (τα) [µεσν.] {γυναικόπαιδων} οι γυναίκες και τα παι- διά (συνήθ. λέγεται σε πολεµικές περιόδους για τον βασικό κορµό τού άµαχου πληθυσµού). #1 και #2 Εκκινώντας από μια εικαστική προσέγγιση της γονεϊκότητας, σκοπός των παρουσιάσεων, είναι να θέσoυν ερωτήματα που αφορούν στις κυρίαρχες εννοιολογήσεις της μητρότητας και της πατρότητας, τους κοινωνικούς μηχανισμούς αποδοχής και αποκλεισμού, τη συνθήκη των βιολογικών -ή μη- δομών συγγένειας σε κοινωνικό και νομικό πλαίσιο. Υιοθετώντας μια διαλεκτική μεταξύ προσωπικού και πολιτικού, θα επιχειρήσουμε έναν αναστοχασμό όπου ρόλοι και ταυτότητες στο πλαίσιο του δίπολου «τέχνη και γονεϊκότητα», αναδεικνύονται ως θέματα ανοιχτής και διαρκούς διαπραγμάτευσης. Ομιλίες, παρεμβάσεις, επιτελεστικές δράσεις, προβολές ταινιών και βίντεο, ζωγραφικά και γλυπτικά έργα, φωτογραφίες, λογοτεχνικές προσεγγίσεις, θα αποτελέσουν ένα πεδίο συνάντησης όπου μαμάδες, μπαμπάδες, κόρες, γιοι, ξαδέρφες, αδερφοί, θείες και λοιπ@ «συγγενείς» συνομιλούν για τις έμφυλες ταυτότητες, τη γέννα, την ιατρικοποίηση και τη μητρική επιτελεστικότητα του γυναικείου, θηλυκού ή θηλυπρεπούς σώματος. Ποιος ο ρόλος έργων και τοποθετήσεων που προσεγγίζουν πολιτικές σώματος και μνήμης, στερεοτυπικές -ή μη- απεικονίσεις συγγένειας και παιδιών, σε ένα κοινωνικό πλαίσιο που φαίνεται να επαναπροσδιορίζεται μέσω της «διαφορετικής» γονεϊκότητας; Πώς μπορούν αυτές οι συγγενείς και «συγγενικές» διατυπώσεις να συγκροτήσουν ένα καλλιτεχνικό πεδίο προς αναφορά, έμπνευση, μελέτη ή αρχειοθέτηση; Οι συναντήσεις των γυναικόπαιδων, με τη συμμετοχή ομάδων, μονάδων, δυάδων, συγγενών, γονέων, όσων θέλουν ή δεν θέλουν να γίνουν γονείς και όσων τοποθετούνται αναφορικά, θα γίνουν 30/5 και 6/6 στο TWIXTlab. ^^^^^^Οι συζητήσεις και οι παρουσιάσεις θα πραγματοποιηθούν στα ελληνικά η και σε άλλες γλώσσες (εκτός απροόπτου). συμμετέχο@ες Oικογένειες Ουράνιο Τόξο Βανέσα Βενέτη (Μέλος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, καθηγήτρια αυτοάμυνας) Παρασκευή Δαμάσκου (Μέλος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, ηθοποιός και ΒcS στην ψυχολογία) Στέλλα Μπελλιά (Πρόεδρος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, νηπιαγωγός με McS θέατρο στην εκπαίδευση) Παρατηρητήριο Μαιευτικής Βίας Ελλάδας: "Γυναικολογική και Μαιευτική Βία: τότε και τώρα" The Pink House, Antwerp, Έρση Βαρβέρη και Gijs Waterschoot Ιάνθη Αγγελίογλου (εικαστικός), Sam Albatros, Ayşenur Babuna (επιχειρηματίας, ακτιβίστρια), Τίνα Βορεάδη (εικαστικός), Μιχαηλάγγελος Βλάσσης-Ζιάκας (εικαστικός), Δέσποινα Γαμβρούδη (εικαστικός), Φωτεινή Γουζέτη (εικαστικός, ερευνήτρια), Σοφία Γρηγοριάδου (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ Παντείου), Theo Aanttia (εικαστικός), Δήμητρα Κονδυλάτου (εικαστικός), Απόστολος Λαμπρόπουλος (ακαδημαϊκός, καθηγητής συγκριτικής λογοτεχνίας, Université Bordeaux Montaigne), Tατιάνα Μαυρομάτη(φωτογράφος), Γιώργος Μηλιαράκης, Αγγελική Μπόζου (εικαστικός, performer), Περσεφόνη Μύρτσου(εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ του Πανεπιστήμιου Humboldt), Μαρία Νικηφοράκη (εικαστικός), Eliana Otta (εικαστικός), Κέλλη Ουσαντζοπούλου (κοινωνική ανθρωπολόγος), Μαρούλα Παπαναστάση (αισθητικός), Nίκος Πολυμενάκος (μουσικός), Πρόκνη (performer), Ελπίδα Ρίκου (κοινωνική ανθρωπολόγος, εικαστικός), Πάνος Σκλαβενίτης (εικαστικός), Βασιλική Σηφοστρατουδάκη (εικαστικός), Νάιρα Στεργίου (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ ΑΣΚΤ), Μαρία Τζεφέρη (φωτογράφος). διοργάνωση και επιμέλεια Εύα Γιαννακοπούλου ^^^^^^^^^^ gynaikopaida Neutral noun, in plural, gynaikopeda, women and children (in conflict times the reference indicates them as the most common, helpless and defenseless victims). #1 and #2 Departing from an artistic and theoretical approach of parenthood, the presentations aim to question the prevailing motherhood and fatherhood conceptualizations, the social mechanisms of inclusion and exclusion and the condition of biological and non-biological parenthood in social and legal context. Adopting a dialectical method between personal and political, we will attempt rethinking “art and parenthood” in a context where roles and identities are highlighted as topics of open and continuous negotiation. Talks, interventions, performative actions, films and videos, painting, sculpture, photographs and literature, will constitute a field of meetings where moms and dads, daughters, sons, cousins, brothers, aunts and further relatives, will converse on gender identities, birth, medicalization and performativity of the female, feminized or effeminate body. Which is the role of works and expressions approaching body and memory politics, stereotypical -or not- representations of kinship and children, in a social context redefined by “different parenthood”? How can these “kinship articulations” constitute a referential artistic field that can be studied or archived? The gynaikopeda encounters will take place in TWIXTlab on the 30th of May and the 6th of June, with the contributions of groups, duos, individuals, parents, those who want or don’t want to become parents, as well as those who held a position in respect. ^^^^^The talks and presentations will be held in greek or in other languages (unless decided otherwise during the events) participants Rainbow Families Stella Bellia (Rainbow Families president, kindergarten teacher, McS theater in education) Paraskevi Damaskou (Rainbow Families member, actress, ΒcS in psychology) Vanessa Veneti (Rainbow Families member, self-defense instructor) OVO Hellas: "Gynecologic and Obstetric Violence: Now and then" The Pink House, Antwerp, Ersi Varveri and Gijs Waterschoot Ianthi Aggelioglou (visual artist), Sam Albatros, Ayşenur Babuna (entrepreneur, activist), Aggeliki Bozou (visual artist, performer), Despoina Gamvroudi (visual artist), Fotini Gouseti (visual artist, researcher), Sofia Grigoriadou (visual artist, PhD candidate, Panteion University), Theo Aanttia (visual artist), Dimitra Kondylatou (visual artist), Αpostolos Lampropoulos (academic, professor of comparative literature, Université Bordeaux Montaigne), Tatiana Mavromati (photographer), George Miliarakis, Persefoni Myrtsou (visual artist, PhD candidate, Humboldt University), Μaria Nikiforaki (visual artist), Eliana Otta (visual artist), Κelly Ousantzopoulou (social anthropologist), Μaroula Papanastasi (aesthetician), Nikos Polymenakos (musician), Prokni (performer), Εlpida Rikou (social anthropologist, visual artist), Panos Sklavenitis (visual artist), Vasiliki Sifostratoudaki (visual artist), Naira Stergiou (visual artist, PhD candidate, ASFA), Maria Tzeferi (photographer), Μichailangelos Vlassis-Ziakas (visual artist), Τina Voreadi (visual artist). organised and curated by Eva Giannakopoulou

[gynaikopaida]

Photo credits by Tatiana Ilichenko and Eva Giannakopoulou

In June 6, glittery oriented tactics, motherhood, obstetrics, visual ethics and gynaikopaida immersed in a bittersweet and disco mood in TWIXTlab. Loads of thanx to all those who participated and assisted despite the heating sauna effect of the night!

PARTICIPANTS

OVO Hellas (Obstetric Violence Observatory Hellas), The Pink House, Antwerp, Ersi Varveri and Gijs Waterschoot,  Ianthi Aggelioglou, Ayşenur Babuna, Aggeliki Bozou, Despoina Gamvroudi, Fotini Gouseti, Sofia Grigoriadou, Tatiana Ilichenko, Tatiana Mavromati, George Miliarakis, Persefoni Myrtsou, Eliana Otta, Μaroula Papanastasi, Nikos Polymenakos, Prokni, Panos Sklavenitis, Vasiliki Sifostratoudaki, Naira Stergiou, Μichailangelos Vlassis-Ziakas, Τina Voreadi.

^^^^follows english version^^^^^ ^^^^ γυναικόπαιδα Ουσιαστικό ουδέτερο, μόνο στον πληθυντικό, γυναικόπαιδα (τα) [µεσν.] {γυναικόπαιδων} οι γυναίκες και τα παι- διά (συνήθ. λέγεται σε πολεµικές περιόδους για τον βασικό κορµό τού άµαχου πληθυσµού). #1 και #2 Εκκινώντας από μια εικαστική προσέγγιση της γονεϊκότητας, σκοπός των παρουσιάσεων, είναι να θέσoυν ερωτήματα που αφορούν στις κυρίαρχες εννοιολογήσεις της μητρότητας και της πατρότητας, τους κοινωνικούς μηχανισμούς αποδοχής και αποκλεισμού, τη συνθήκη των βιολογικών -ή μη- δομών συγγένειας σε κοινωνικό και νομικό πλαίσιο. Υιοθετώντας μια διαλεκτική μεταξύ προσωπικού και πολιτικού, θα επιχειρήσουμε έναν αναστοχασμό όπου ρόλοι και ταυτότητες στο πλαίσιο του δίπολου «τέχνη και γονεϊκότητα», αναδεικνύονται ως θέματα ανοιχτής και διαρκούς διαπραγμάτευσης. Ομιλίες, παρεμβάσεις, επιτελεστικές δράσεις, προβολές ταινιών και βίντεο, ζωγραφικά και γλυπτικά έργα, φωτογραφίες, λογοτεχνικές προσεγγίσεις, θα αποτελέσουν ένα πεδίο συνάντησης όπου μαμάδες, μπαμπάδες, κόρες, γιοι, ξαδέρφες, αδερφοί, θείες και λοιπ@ «συγγενείς» συνομιλούν για τις έμφυλες ταυτότητες, τη γέννα, την ιατρικοποίηση και τη μητρική επιτελεστικότητα του γυναικείου, θηλυκού ή θηλυπρεπούς σώματος. Ποιος ο ρόλος έργων και τοποθετήσεων που προσεγγίζουν πολιτικές σώματος και μνήμης, στερεοτυπικές -ή μη- απεικονίσεις συγγένειας και παιδιών, σε ένα κοινωνικό πλαίσιο που φαίνεται να επαναπροσδιορίζεται μέσω της «διαφορετικής» γονεϊκότητας; Πώς μπορούν αυτές οι συγγενείς και «συγγενικές» διατυπώσεις να συγκροτήσουν ένα καλλιτεχνικό πεδίο προς αναφορά, έμπνευση, μελέτη ή αρχειοθέτηση; Οι συναντήσεις των γυναικόπαιδων, με τη συμμετοχή ομάδων, μονάδων, δυάδων, συγγενών, γονέων, όσων θέλουν ή δεν θέλουν να γίνουν γονείς και όσων τοποθετούνται αναφορικά, θα γίνουν 30/5 και 6/6 στο TWIXTlab. ^^^^^^Οι συζητήσεις και οι παρουσιάσεις θα πραγματοποιηθούν στα ελληνικά η και σε άλλες γλώσσες (εκτός απροόπτου). συμμετέχο@ες Oικογένειες Ουράνιο Τόξο Βανέσα Βενέτη (Μέλος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, καθηγήτρια αυτοάμυνας) Παρασκευή Δαμάσκου (Μέλος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, ηθοποιός και ΒcS στην ψυχολογία) Στέλλα Μπελλιά (Πρόεδρος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, νηπιαγωγός με McS θέατρο στην εκπαίδευση) Παρατηρητήριο Μαιευτικής Βίας Ελλάδας: “Γυναικολογική και Μαιευτική Βία: τότε και τώρα” The Pink House, Antwerp, Έρση Βαρβέρη και Gijs Waterschoot Ιάνθη Αγγελίογλου (εικαστικός), Sam Albatros, Ayşenur Babuna(επιχειρηματίας, ακτιβίστρια), Τίνα Βορεάδη (εικαστικός), Μιχαηλάγγελος Βλάσσης-Ζιάκας (εικαστικός), Δέσποινα Γαμβρούδη (εικαστικός), Φωτεινή Γουζέτη(εικαστικός, ερευνήτρια), Σοφία Γρηγοριάδου (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ Παντείου), Tatiana Ilichenko (εικαστικός), Δήμητρα Κονδυλάτου(εικαστικός), Απόστολος Λαμπρόπουλος (ακαδημαϊκός, καθηγητής συγκριτικής λογοτεχνίας, Université Bordeaux Montaigne), Tατιάνα Μαυρομάτη(φωτογράφος), Γιώργος Μηλιαράκης, Αγγελική Μπόζου (εικαστικός, performer), Περσεφόνη Μύρτσου(εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ του Πανεπιστήμιου Humboldt), Μαρία Νικηφοράκη (εικαστικός), Eliana Otta (εικαστικός), Κέλλη Ουσαντζοπούλου (κοινωνική ανθρωπολόγος), Μαρούλα Παπαναστάση (αισθητικός), Nίκος Πολυμενάκος (μουσικός), Πρόκνη (performer), Ελπίδα Ρίκου (κοινωνική ανθρωπολόγος, εικαστικός), Πάνος Σκλαβενίτης (εικαστικός), Βασιλική Σηφοστρατουδάκη (εικαστικός), Νάιρα Στεργίου (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ ΑΣΚΤ), Μαρία Τζεφέρη (φωτογράφος). διοργάνωση και επιμέλεια Εύα Γιαννακοπούλου ^^^^^^^^^^ gynaikopaida Neutral noun, in plural, gynaikopeda, women and children (in conflict times the reference indicates them as the most common, helpless and defenseless victims). #1 and #2 Departing from an artistic and theoretical approach of parenthood, the presentations aim to question the prevailing motherhood and fatherhood conceptualizations, the social mechanisms of inclusion and exclusion and the condition of biological and non-biological parenthood in social and legal context. Adopting a dialectical method between personal and political, we will attempt rethinking “art and parenthood” in a context where roles and identities are highlighted as topics of open and continuous negotiation. Talks, interventions, performative actions, films and videos, painting, sculpture, photographs and literature, will constitute a field of meetings where moms and dads, daughters, sons, cousins, brothers, aunts and further relatives, will converse on gender identities, birth, medicalization and performativity of the female, feminized or effeminate body. Which is the role of works and expressions approaching body and memory politics, stereotypical -or not- representations of kinship and children, in a social context redefined by “different parenthood”? How can these “kinship articulations” constitute a referential artistic field that can be studied or archived? The gynaikopeda encounters will take place in TWIXTlab on the 30th of May and the 6th of June, with the contributions of groups, duos, individuals, parents, those who want or don’t want to become parents, as well as those who held a position in respect. ^^^^^The talks and presentations will be held in greek or in other languages (unless decided otherwise during the events) participants Rainbow Families Stella Bellia (Rainbow Families president, kindergarten teacher, McS theater in education) Paraskevi Damaskou (Rainbow Families member, actress, ΒcS in psychology) Vanessa Veneti (Rainbow Families member, self-defense instructor) OVO Hellas: “Gynecologic and Obstetric Violence: Now and then” The Pink House, Antwerp, Ersi Varveri and Gijs Waterschoot Ianthi Aggelioglou (visual artist), Sam Albatros, Ayşenur Babuna (entrepreneur, activist), Aggeliki Bozou (visual artist, performer), Despoina Gamvroudi (visual artist), Fotini Gouseti (visual artist, researcher), Sofia Grigoriadou (visual artist, PhD candidate, Panteion University), Tatiana Ilichenko (visual artist), Dimitra Kondylatou (visual artist), Αpostolos Lampropoulos (academic, professor of comparative literature, Université Bordeaux Montaigne), Tatiana Mavromati (photographer), George Miliarakis, Persefoni Myrtsou (visual artist, PhD candidate, Humboldt University), Μaria Nikiforaki (visual artist), Eliana Otta (visual artist), Κelly Ousantzopoulou (social anthropologist), Μaroula Papanastasi (aesthetician), Nikos Polymenakos (musician), Prokni (performer), Εlpida Rikou (social anthropologist, visual artist), Panos Sklavenitis (visual artist), Vasiliki Sifostratoudaki (visual artist), Naira Stergiou (visual artist, PhD candidate, ASFA), Maria Tzeferi (photographer), Μichailangelos Vlassis-Ziakas (visual artist), Τina Voreadi (visual artist). organised and curated by Eva Giannakopoulou

[gynaikopaida]

Photo credits by Theo Aanttia and Eva Giannakopoulou

In June 6, glittery oriented tactics, motherhood, obstetrics, visual ethics and gynaikopaida immersed in a bittersweet and disco mood in TWIXTlab. Loads of thanx to all those who participated and assisted despite the heating sauna effect of the night!

PARTICIPANTS

OVO Hellas (Obstetric Violence Observatory Hellas), The Pink House, Antwerp, Ersi Varveri and Gijs Waterschoot,  Ianthi Aggelioglou, Ayşenur Babuna, Aggeliki Bozou, Despoina Gamvroudi, Fotini Gouseti, Sofia Grigoriadou, Theo Aanttia, Tatiana Mavromati, George Miliarakis, Persefoni Myrtsou, Eliana Otta, Μaroula Papanastasi, Nikos Polymenakos, Prokni, Panos Sklavenitis, Vasiliki Sifostratoudaki, Naira Stergiou, Μichailangelos Vlassis-Ziakas, Τina Voreadi.

^^^^follows english version^^^^^ ^^^^ γυναικόπαιδα Ουσιαστικό ουδέτερο, μόνο στον πληθυντικό, γυναικόπαιδα (τα) [µεσν.] {γυναικόπαιδων} οι γυναίκες και τα παι- διά (συνήθ. λέγεται σε πολεµικές περιόδους για τον βασικό κορµό τού άµαχου πληθυσµού). #1 και #2 Εκκινώντας από μια εικαστική προσέγγιση της γονεϊκότητας, σκοπός των παρουσιάσεων, είναι να θέσoυν ερωτήματα που αφορούν στις κυρίαρχες εννοιολογήσεις της μητρότητας και της πατρότητας, τους κοινωνικούς μηχανισμούς αποδοχής και αποκλεισμού, τη συνθήκη των βιολογικών -ή μη- δομών συγγένειας σε κοινωνικό και νομικό πλαίσιο. Υιοθετώντας μια διαλεκτική μεταξύ προσωπικού και πολιτικού, θα επιχειρήσουμε έναν αναστοχασμό όπου ρόλοι και ταυτότητες στο πλαίσιο του δίπολου «τέχνη και γονεϊκότητα», αναδεικνύονται ως θέματα ανοιχτής και διαρκούς διαπραγμάτευσης. Ομιλίες, παρεμβάσεις, επιτελεστικές δράσεις, προβολές ταινιών και βίντεο, ζωγραφικά και γλυπτικά έργα, φωτογραφίες, λογοτεχνικές προσεγγίσεις, θα αποτελέσουν ένα πεδίο συνάντησης όπου μαμάδες, μπαμπάδες, κόρες, γιοι, ξαδέρφες, αδερφοί, θείες και λοιπ@ «συγγενείς» συνομιλούν για τις έμφυλες ταυτότητες, τη γέννα, την ιατρικοποίηση και τη μητρική επιτελεστικότητα του γυναικείου, θηλυκού ή θηλυπρεπούς σώματος. Ποιος ο ρόλος έργων και τοποθετήσεων που προσεγγίζουν πολιτικές σώματος και μνήμης, στερεοτυπικές -ή μη- απεικονίσεις συγγένειας και παιδιών, σε ένα κοινωνικό πλαίσιο που φαίνεται να επαναπροσδιορίζεται μέσω της «διαφορετικής» γονεϊκότητας; Πώς μπορούν αυτές οι συγγενείς και «συγγενικές» διατυπώσεις να συγκροτήσουν ένα καλλιτεχνικό πεδίο προς αναφορά, έμπνευση, μελέτη ή αρχειοθέτηση; Οι συναντήσεις των γυναικόπαιδων, με τη συμμετοχή ομάδων, μονάδων, δυάδων, συγγενών, γονέων, όσων θέλουν ή δεν θέλουν να γίνουν γονείς και όσων τοποθετούνται αναφορικά, θα γίνουν 30/5 και 6/6 στο TWIXTlab. ^^^^^^Οι συζητήσεις και οι παρουσιάσεις θα πραγματοποιηθούν στα ελληνικά η και σε άλλες γλώσσες (εκτός απροόπτου). συμμετέχο@ες Oικογένειες Ουράνιο Τόξο Βανέσα Βενέτη (Μέλος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, καθηγήτρια αυτοάμυνας) Παρασκευή Δαμάσκου (Μέλος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, ηθοποιός και ΒcS στην ψυχολογία) Στέλλα Μπελλιά (Πρόεδρος των Οικογενειών Ουράνιο Τόξο, νηπιαγωγός με McS θέατρο στην εκπαίδευση) Παρατηρητήριο Μαιευτικής Βίας Ελλάδας: “Γυναικολογική και Μαιευτική Βία: τότε και τώρα” The Pink House, Antwerp, Έρση Βαρβέρη και Gijs Waterschoot Ιάνθη Αγγελίογλου (εικαστικός), Sam Albatros, Ayşenur Babuna(επιχειρηματίας, ακτιβίστρια), Τίνα Βορεάδη (εικαστικός), Μιχαηλάγγελος Βλάσσης-Ζιάκας (εικαστικός), Δέσποινα Γαμβρούδη (εικαστικός), Φωτεινή Γουζέτη(εικαστικός, ερευνήτρια), Σοφία Γρηγοριάδου (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ Παντείου), Tatiana Ilichenko (εικαστικός), Δήμητρα Κονδυλάτου(εικαστικός), Απόστολος Λαμπρόπουλος (ακαδημαϊκός, καθηγητής συγκριτικής λογοτεχνίας, Université Bordeaux Montaigne), Tατιάνα Μαυρομάτη(φωτογράφος), Γιώργος Μηλιαράκης, Αγγελική Μπόζου (εικαστικός, performer), Περσεφόνη Μύρτσου(εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ του Πανεπιστήμιου Humboldt), Μαρία Νικηφοράκη (εικαστικός), Eliana Otta (εικαστικός), Κέλλη Ουσαντζοπούλου (κοινωνική ανθρωπολόγος), Μαρούλα Παπαναστάση (αισθητικός), Nίκος Πολυμενάκος (μουσικός), Πρόκνη (performer), Ελπίδα Ρίκου (κοινωνική ανθρωπολόγος, εικαστικός), Πάνος Σκλαβενίτης (εικαστικός), Βασιλική Σηφοστρατουδάκη (εικαστικός), Νάιρα Στεργίου (εικαστικός, υποψήφια διδάκτωρ ΑΣΚΤ), Μαρία Τζεφέρη (φωτογράφος). διοργάνωση και επιμέλεια Εύα Γιαννακοπούλου ^^^^^^^^^^ gynaikopaida Neutral noun, in plural, gynaikopeda, women and children (in conflict times the reference indicates them as the most common, helpless and defenseless victims). #1 and #2 Departing from an artistic and theoretical approach of parenthood, the presentations aim to question the prevailing motherhood and fatherhood conceptualizations, the social mechanisms of inclusion and exclusion and the condition of biological and non-biological parenthood in social and legal context. Adopting a dialectical method between personal and political, we will attempt rethinking “art and parenthood” in a context where roles and identities are highlighted as topics of open and continuous negotiation. Talks, interventions, performative actions, films and videos, painting, sculpture, photographs and literature, will constitute a field of meetings where moms and dads, daughters, sons, cousins, brothers, aunts and further relatives, will converse on gender identities, birth, medicalization and performativity of the female, feminized or effeminate body. Which is the role of works and expressions approaching body and memory politics, stereotypical -or not- representations of kinship and children, in a social context redefined by “different parenthood”? How can these “kinship articulations” constitute a referential artistic field that can be studied or archived? The gynaikopeda encounters will take place in TWIXTlab on the 30th of May and the 6th of June, with the contributions of groups, duos, individuals, parents, those who want or don’t want to become parents, as well as those who held a position in respect. ^^^^^The talks and presentations will be held in greek or in other languages (unless decided otherwise during the events) participants Rainbow Families Stella Bellia (Rainbow Families president, kindergarten teacher, McS theater in education) Paraskevi Damaskou (Rainbow Families member, actress, ΒcS in psychology) Vanessa Veneti (Rainbow Families member, self-defense instructor) OVO Hellas: “Gynecologic and Obstetric Violence: Now and then” The Pink House, Antwerp, Ersi Varveri and Gijs Waterschoot Ianthi Aggelioglou (visual artist), Sam Albatros, Ayşenur Babuna (entrepreneur, activist), Aggeliki Bozou (visual artist, performer), Despoina Gamvroudi (visual artist), Fotini Gouseti (visual artist, researcher), Sofia Grigoriadou (visual artist, PhD candidate, Panteion University), Theo Aanttia (visual artist), Dimitra Kondylatou (visual artist), Αpostolos Lampropoulos (academic, professor of comparative literature, Université Bordeaux Montaigne), Tatiana Mavromati (photographer), George Miliarakis, Persefoni Myrtsou (visual artist, PhD candidate, Humboldt University), Μaria Nikiforaki (visual artist), Eliana Otta (visual artist), Κelly Ousantzopoulou (social anthropologist), Μaroula Papanastasi (aesthetician), Nikos Polymenakos (musician), Prokni (performer), Εlpida Rikou (social anthropologist, visual artist), Panos Sklavenitis (visual artist), Vasiliki Sifostratoudaki (visual artist), Naira Stergiou (visual artist, PhD candidate, ASFA), Maria Tzeferi (photographer), Μichailangelos Vlassis-Ziakas (visual artist), Τina Voreadi (visual artist). organised and curated by Eva Giannakopoulou

[gynaikopaida]

Sam Albatros

[gynaikopaida]

The tree doesn’t fall far from the apple

Paintings by Anne Vernimmen and Kostas Varveris

Ersi Varveri and Gijs Waterschoot, The Pink House*, Antwerp

They showed us our first colours, we crawled in their ateliers, we grew up with the smell of oil paint and thick dusty art history books that we used as castles or doll houses… Watch out! Don’t eat the paint! For The tree doesn’t fall far from the apple, Gijs Waterschoot and Ersi Varveri are inviting their parents, Anne Vernimmen and Kostas Varveri, to show their work together.

* The Pink House is an artist run space with a long history of organising a variety of projects, as well as having studio spaces and hosting residents. At the moment it is run by Ersi Varveri and Gijs Waterschoot, currently they initiated the Pink House Press, which is a d.i.y. publishing workshop that mainly produces zines and magazines.

fb event

[eyangian]

Diningtable I

Aggeliki Bozou and Thanos Kosmidis

5min 49sec | 2010

The one side and the other, white and black, feminine and masculine, above and below, play the leading roles in a visualisation of the eternal-cliché battle.

Dialogue, conversation between two personas, within which each of the speakers expresses his/herself successively in order to formulate briefly his/her opinion. Movement replaces speech.

There was an intense dialogue.

A constant exchange of opinions to resolve differences and find a commonly accepted solution.

A dialogue of the deaf.

At the edge of the table.

Metal, surgical, green, round table.

I invite someone to dinner, I am sitting at the table of negotiation, I begin to negotiate, I arrange a discussion

Music: Thanos Kosmidis Performers: Aggeliki Bozou, Thanos Kosmidis

[eyangian]

Little Georgia

and

Untitled

Tatiana Mavromati

[gynaikopaida]

Theo Aanttia

KRITISCHE WUNDEN / CRITICAL WOUNDS

HD video, colour, sound, 43 min

The video focuses on the gender, social and representational aspects of grief and self-injurious behavior in their connection to gendered violence and trauma.

It is a personal reflection on the human, philosophical and political value of grief in its bodily, psychic and public dimensions. Similar to Judith Butler, I see grief as a means of political change and of building a community based on the mutual responsibility for the psychic life of others.

The work is based on a research across several disciplines, such as anthropology, sociology, psychiatry and art history. I critically examine self-mutilation as an expression of mourning from the anthropological perspective, spontaneous self-injurious behavior as a psychiatric phenomenon, as well as the representation of pain and of the femininity in art history and popular culture and the use of self-injury in the feminist art of the 1970s.

I aimed to explore the representation of grief as a part of the performance of gender, and, drawing from my own experience of loss and violence and those of other women and members of LGBTQI community, the ambiguous connection between authenticity and culturally conditioned self-presentation within grieving as a psychic process. In the performance of mourning, the personal and public expressions interblend in such a way that the difference between reality and representation becomes irrelevant.

The video is based on several characteristic self-aggressive gestures of mourning, which occur in different cultures as a part of mourning traditions typically associated with women and, in this case, represent a visible part of the social conditioning of women linked to self-aggression. Among these gestures are wailing, hair pulling, cheeks/nail laceration, beating and cutting one’s body, self-immolation etc. At the same time, these mourning gestures bear significant similarities to violence against women in everyday life, as well as to the most frequent forms of self-injurious behavior.

By choosing these gestures, we wanted to draw attention to the existing connection between self-injurious behavior and the experience of violence and trauma as its trigger – and at the same time to discover some space for catharsis, absurdity, the grotesque, and humor in this emotionally charged subject.

[eyangian]

Παρατηρητήριο Μαιευτικής Βίας/ ΟVO Hellas (Obstetric Violence Observatory Hellas)

[gynaikopaida]

Οικογένειες Ουράνιο Τόξο/ Rainbow Families

[eyangian]

The 90′s gynaikopaida

Apostolos Lampropoulos

[gynaikopaida]

πόδια και ονόματα

Πρόκνη

[gynaikopaida]

Tina Voreadi

ΕΝΑ ΤΡΥΦΕΡΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ

Είμαι ένας βαρύς σιδερένιος μηχανισμός Είμαι ένα φουσκωμένο μαρμάρινο άγαλμα Ένας ανίκητος διαυγής μαχητής

Κινούμαι στον χώρο σαν τον Άτλαντα Το έδαφος υποχωρεί στο βάδισμά μου [έλα να κάτσεις, δεν πρόσεξα την κοιλιά, άσε που σε νόμισα για παλλικάρι] Με λίγες τρίχες στο πρόσωπο θα ήμουν ένας μεγάλος γκαστρωμένος κλόουν

Γεννάω σαν τον Δία, απο το κεφάλι Πάντα προτιμούσα να γίνω πατέρας

Έχω δύο μακριά ανθεκτικά πλοκάμια και πολλά μικρότερα. Το βρέφος δεν θα μου πέσει ποτέ. Του λένε συνέχεια πως είμαι η Μανούλα του Με δαγκώνει και δεν τους πιστεύει

[gynaikopaida]

Fotini Gouseti in collaboration with Maroula Papanastasi

[gynaikopaida]

Το Χρονικό ενός Πορτραίτου/ The Chronicle of a Portrait

Michailangelos Vlassis-Ziakas