[hokuru]

スン型メイドロボの妄想好き http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=51050284

[hokuru]

TNGイラストをxfolioにまとめるにあたって今までの絵を微修正したり色塗りしたりしたのでみてみてさせてください✨

[dorimi-3]

スタートレックTNG・ピカード完結＆データ復活記念☆

[dorimi-3]

スタートレックTNG・ピカード完結＆データ復活記念☆

[hokuru]

TNGのマンガを描くにあたって、データさんたちをどう線画に起こせばいいのか悩んで作った左右正面やや斜め顔を取りそろえたスクショからのトレス群。

これを印刷して横に置きながら初めて描いた漫画がこれ→https://www.pixiv.net/artworks/50031040

[hokuru]

SO6発売前に抱いていた妄想から二人にレイモンドとエレナのコスプレをさせてみた。キャラクターの性格の違いを理解した今なら何着せるかなぁ…データさんはSO4のジオット、ウォーフはやっぱり４のエイルマットかな…って思ってたら友達にマリエルって言われてもうそれしか考えられなくなりました。需要があったら描こう…

[hokuru]

こちらも昔描いたスケッチ。最初はレンタルビデオ店でTNG特選集みたいなのを借りて見てたから、データに兄がいるってブルーレイ買うまで知らなくて、後からすごいびっくりしたし、ローアの存在に色んな意味で感謝したよね。

[hokuru]

10年前のスケッチが出てきた

[hokuru]

昔作ったコラージュ画像

ファージョはデータさんにもっと色々なコスプレをさせるべきだった。

[hokuru]

I’m not sure if you speak any English but I didn’t know you had a tumblr so I’m very sorry if you are bothered that I reposted your art. I always made sure to link a source because I would never want to post someone’s art without credit. You are one of my favorite Data and Lore fan artists and I want you to know how much your work has inspired me and brought happiness to my life! <3

英語は話せないので、web翻訳を使って読ませていただいています。

いつもイラスト掲載元のリンクを貼ってくれてありがとうございます。

tumblrは登録したものの使わずに放置していた時間が長いので、私の作品を見てくれる人たちに長いこと気づけなかったのですが、今回沢山の翻訳やコメントを見つけることができて嬉しかったです！

素敵なコメントをありがとう✨

[monotremer]

Data appears to be unzipping his uniform jacket in front of a Cardassian and I wish I could speak Japanese so I knew what was going on here lol

(Source)

[soongtypehuman]

Lucky Cardassian.

[idol--hands]

I'm not sure if this is supposed to be Elim Garak or not, but it's definitely a Cardassian. There, spelled it right that time!

Pink text across left side: (Title) IT'S EMBARRASSING TO PAY IN PUBLIC

Far right text box: Major Data, who made an emergency landing on an unexplored planet, needs a lot of tools for his repairs, but...

CARDASSIAN: "You have no money? Then pay with your body! * It's common sense." * Japanese colloquialism referring to prostitution.

DATA chibi head (thinking): Ah, yes, the exchange of goods for labor!

DATA (2nd panel): "I see, I see. What is the meaning of 'to pay with your body', like an examination?"

CARDASSIAN (flatly): "What are you, stupid? I'm saying stick your ass out there and make some money.

DATA (left side balloons, unzipping): "Ass. Buttocks. Founding a business by exposure."

DATA (bottom panel, unzipping further): *blush* "Fortunately, I have confidence in those abilities."

CARDASSIAN (very flustered): "Hey, stop that! What is that made of, velcro?!"

[hokuru]

翻訳ありがとうございます！

タイトルのバリバリ財布とはマジックテープで開閉するタイプの財布のことで、大人が使っていると恥ずかしい(子供っぽい)とされているものです。

食事などをした後に大人な男性が「ここは俺が奢るよ」という台詞、それ自体はかっこよく決まったはずなのに、財布を開ける時にバリバリと音がして幻滅されてしまう。という日本でよくあるネタです。

[idol--hands]

Mochi Data 🍡

Title: CHILD MOCHI DATA

Mochi (moe-chee) is a traditional Japanese dessert that has a firm yet pliant texture -- the artist is comparing Mr. Data's pale cheeks to this. Mochi is made by pounding and molding sweet rice. Data is metaphorically being pushed and pulled.

ADMIRAL HAFTEL: "Children should be educated at appropriate institutions."

LAL: "I want to stay here with my Dad."

⭐ Source: https://www.pixiv.net/en/artworks/53017822

[hokuru]

因みに「子持ち(こもち)」と餅のダブルミーニングです。翻訳ありがとう💕

[hokuru]

アミナちゃん好き。最後の線画は塗り絵。お暇な方どうぞ。

[hokuru]

絵の製作過程　http://northernhoku.blog26.fc2.com/blog-entry-153.html#more