Yang Yang

Yang Yang (simplified Chinese: 杨洋; traditional Chinese: 楊洋; pinyin: Yáng Yáng). This blog translates all content posted by accounts officially affiliated with Yang Yang.

[iconyang]

180419 优酷(Youku) Weibo Update

[iconyang]

180417 森马官方旗舰店(Semir Flagship Store) Weibo Update

[iconyang]

180417 GODIVA歌帝梵 Weibo Update

#非梵生活#为巧克力加一点风味，让午后时光多一点滋味~这个暖“洋”“洋”的下午，@杨洋  小哥哥带着甜蜜，邀你共赴一场只有你和他的下午茶约会！ ​​​​

#Extraordinary_life# Add some flavour into chocolates, let this afternoon add a bit more of a taste~ This warm afternoon, Yang Yang invites you to have an afternoon tea date with only the two of you!

Trans © iconyang

[iconyang]

180418 电影频道公益有话说 Weibo Update

#早安心语#人生最大的遗憾，莫过于错误的坚持，和轻易的放弃。早安~

#Morning_words# Life’s biggest regrets are but wrong determination and giving up easily. Good morning~

pic trans: I hope that I can be a role model for my fans, and I hope to encourage more people do charity –Yang Yang

Trans © iconyang

[iconyang]

Wish u were on twitter!!

Hello! I am on twitter @icon_yang :) I don’t post a lot of content on Twitter but I’m working on it :)

[iconyang]

I am just wondering what does ICON means? I always see it related to Yang Yang. Also where does the Yangmao originated?

Hello! Sorry for the super late response. Firstly Icon appears because it’s part of Yang Yang’s Weibo handle (@杨洋Icon) and from what I have gathered, Icon was supposed to mean idol and the four main actors from The Dream of Red Mansions all had an English “name” at the end of their Weibo handle. All the other actors have already removed it and Yang Yang is the only one who still kept it.

[iconyang]

180415 PUMA彪马 Weibo Update

划界为王，规则你定。PUMA#街头归你#2018夏季系列以全新面貌再次唤醒潮流先锋的街头态度，席卷全城，热血登场。浏览视频，抢先追随#杨洋#的街头本色。

Delimitation is king, the rules fixed by you. PUMA #the_title_is_yours# 2018 Summer collection arrives hot blooded-ly with a whole new image, sweeping the whole city and awakening the street attitude of the being the forefront of trends. Watch the video and get to be the first to follow #Yang_Yang#’s street personality. 

Trans © iconyang

[iconyang]

170109 少年群侠传 Weibo Update

[iconyang]

170109 森马官方旗舰店(Semir Flagship store) Weibo Update

[iconyang]

170109 roseonly诺誓 Weibo Update

[iconyang]

170109 OPPO Weibo Update

(click here for a gif version of the image)

【杨洋年度梦幻TVC倒计时1天】没有长发，莴苣姑娘还有王子的爱；没有王冠，青蛙王子还有公主的吻；红色版R9s里有你的照片，你却不在身边。1月10日，我们会重逢吗？#R9s新年正当红#

【D-1 to Yang Yang’s annual dream TVC】Without her long hair, Rapunzel still has the prince’s love; Without his crown, frog price still has the princess’s kiss; The red R9s has your photo, but you’re not by my side. 10th January, will we meet then? #R9s_Popular_in_the_New_Year#  (T/N: pun with popular and red; in Chinese, to be popular is also to be red)

Trans © iconyang

[iconyang]

170109 OPPO Weibo Update

【杨洋年度梦幻TVC倒计时1天】预告片来了！小人国洋溢着新年的甜蜜氛围，杨洋却对着红色版R9s苦苦思念恋人。他们能否重逢？1月10日，为你揭晓！#R9s新年正当红# L秒拍视频 .

【D-1 to Yang Yang’s annual dream TVC】The teaser is here! Lilliput’s filled with the sweet atmosphere of New Year, but Yang Yang’s staring at his red R9s thinking about his lover bitterly. Will they be able to meet again? It will be revealed to you on 10th January! #R9s_Popular_in_the_New_Year#  (T/N: pun with popular and red; in Chinese, to be popular is also to be red)

Trans © iconyang

[iconyang]

170109 LOVO官方微博 Weibo Update

每天都有一个简单的小幸福，那就是看到你的笑。早安😊

There’s a simple small happiness in everyday, it is seeing you smile. Good morning😊

Trans © iconyang

[iconyang]

170109 明星微杂志(Star! Magazine) Weibo Update

#明星人气榜#“我最红2017，一起闪耀”

>评委会大奖【年度热搜男艺人：@杨洋icon 】 杨洋首次登上央视春晚赢得开年高度关注，同年因主演偶像剧《微微一笑很倾城》男主角“肖奈”获得更高的人气  ；主演的电影《从你的全世界路过》上映并刷新国产爱情电影票房纪录。演绎的角色形象、性格跨度较大，注入角色以个人魅力，俘获大量年轻观众，是新一代的“少女杀手”。 ★·年度作品: 《微微一笑很倾城》、《从你的全世界路过》等。 2017，一起闪耀！

#Star Popularity Ranking# “I’m the most popular 2017, lets shine together” >Major award【Annual Hot Search Male Idol: @杨洋icon 】 Yang Yang attends CCTV’s New Year celebration program for the first time, receiving high levels of attention, in the same year, he attained an even higher popularity as idol drama “Love O2O”’s male lead “Xiao Nai”; the movie “I Belonged To You” aired in theatres and broke the box office records for mainland produced romance movies. The characters that he has acted as has vast differenced in their images and personalities, with the character and his own personal charms, he has attracted many young viewers, and is the new generation of “Teen Heartthrob”. ★·Annual works: Love O2O, I Belonged To You, etc. 2017, lets shine together!

Trans © iconyang

[iconyang]

170108 森马官方旗舰店(Semir Flagship store) Weibo Update

[iconyang]

170108 OPPO Weibo Update

(click here for a gif version of the image)

【杨洋年度梦幻TVC倒计时2天】小人国的士兵们抬起了红色版R9s，他们要为睡梦中的杨洋拍张特别的照片。这张照片将会漂洋过海来到哪里？1月10日，为你揭晓！#R9s新年正当红#

【D-2 to Yang Yang’s annual dream TVC】Lilliput’s soldiers have lifted the red version of R9s (T/N: a phone model that Oppo produces), they are going to take a special photo for Yang Yang who’s sleeping. Where will this photo ride the waves to? It will be revealed to you on 10th January! #R9s_Popular_in_the_New_Year# (T/N: pun with popular and red; in Chinese, to be popular is also to be red)

Trans © iconyang

[iconyang]

170107 惠普电脑(HP Computer) Weibo Update

年前屯年货，天猫年货节不容错过！1.8-1.11四天狂欢，多重购机优惠券切记领完再购噢 想要@杨洋icon 同款畅游人笔记本，来天猫，就购啦 Ohp惠普儒韵专卖店

Buying New Year goodies before New Year comes, you can’t miss TMall’s New Year goodie festival! 1.8-1.11 4 days of crazy happiness, remember to pick up the various coupons before purchasing. If you want the gaming laptop that Yang Yang has too, come to TMall and buy it (T/N: a word play on ‘to buy it/购’ and ‘is enough/够’) (link)

Trans © iconyang