completed weaving of the penelope skyphos from chiusi:
the header is tablet-woven linen, with the linen weft for the band used as the warp for the rest of the piece on a warp-weighted loom, which you can see in the photos below (there is also a previous post with more process photos here). the reverse is a negative mirror image of the front, since I wove this as double-weave pickup rather than tapestry:
additional details below the cut:
the bottom and side borders of the finished piece are tablet-woven with a mixture of linen and mercerized cotton. the sides are a classic meander motif, while the bottom border includes the "X" square from the skyphos itself. the bottom border was woven directly onto the piece using the remainder of the warp beneath penelope's feet (tablet draft for anyone interested—I designed it to be twist-neutral and everything). the side borders are sewn on because I didn't set up the side borders when I started the project, but ellen harlizius-klück previously executed a stunning version here that has the side borders woven in, as well as a really helpful video on this technique.
I was originally planning to leave part of the black warp threads unwoven to serve as penelope's warp, the way I did a few years ago with the amasis painter vase:
but I couldn't figure out how to execute it well in this version, especially since I was doing double-weave and not tapestry. perhaps next time! overall, this was a complicated and fun project as a first warp-weighted loom piece. I learned a lot of important lessons—chief among them being to actually calculate warp lengths instead of eyeballing them and to increase the loom weights on the warps for better tension. unfortunately, I also learned I want to build a large warp-weighted loom (the one I have now was made by jennifer marcus at fiber paintings studio and it is lovely, but I would like to weave larger pieces.)
the original pot also features telemachus standing over a grieving penelope (I had room only for his spear), perhaps a reference to the scene in book 1 when he reprimands his mother and orders her back upstairs:
Odysseus was not the only one
who did not come back home again from Troy.
Many were lost. Go in and do your work.
Stick to the loom and distaff. Tell your slaves
to do their chores as well. It is for men
to talk, especially me. I am the master.
οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς οἶος ἀπώλεσε νόστιμον ἦμαρ
ἐν Τροίῃ, πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι φῶτες ὄλοντο.
ἀλλ᾽ εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σ᾽ αὐτῆς ἔργα κόμιζε,
ἱστόν τ᾽ ἠλακάτην τε, καὶ ἀμφιπόλοισι κέλευε
ἔργον ἐποίχεσθαι: μῦθος δ᾽ ἄνδρεσσι μελήσει
πᾶσι, μάλιστα δ᾽ ἐμοί: τοῦ γὰρ κράτος ἔστ᾽ ἐνὶ οἴκῳ.
Od. 1.354–359. Emily Wilson translation.
my plan is to eventually create a larger version of this piece that includes telemachus and the meta aspect of unwoven warp threads. it would also be interesting to figure out if I can weave a different image on the back of the cloth, since the reverse of the pot itself depicts eurycleia recognizing odysseus as she washes his feet.
you've heard of faithful translations now get ready for unfaithful translations where i'm constantly cheating on the text i'm translating with another text that i find more interesting
Alternate universe where I literally just to go to school forever (for free) so I can just learn about art and literature and history and languages for 100 years. No job skills. No credit requirements. No student loans. Just learning.
tangentwithtanner
germansingergirl
amandla
areudirty
titsay
