タイトルなど単なる識別子・・・

[chikuwathecat]

October 31st was the first death anniversary of Koremitsu. My family is fondly talking about their memories of working as a rug clerk and a water supply clerk for him.

10月31日は惟光の最初の命日でした。 ぼくの家族は、彼のために敷物係やお水係していた思い出を懐かしく話しいている。

[bokuwachikuwa]

[chikuwathecat]

On October 31st, Koremitsu passed away. He lived a cool life to the end. Two of his owners and I saw him off and he left for heaven. I still can't believe it, but I would like to thank everyone who loved Koremitsu. I will talk about his memories another time.

10月31日に惟光が亡くなりました。彼は最後まで格好良く生きました。飼い主の二人とぼくが彼を見送り、彼は天国へと旅立ちました。まだ実感が湧きませんが、惟光を愛してくださった皆様に御礼を申し上げます。彼の思い出はまた今度。

[chikuwathecat]

It's cold today, so I'll borrow your slippers.

今日は寒いので、スリッパを借りるよ。

[bokuwachikuwa]

[wasagiri]

みかんちゃんも最近はおふとんで寝るのです。

[ivarnjk]

#nowplaying Bring Me To Life 44.1kHz/16bit by Evanescence on #onkyo #hfplayer

[blignick]

[wasagiri]

ママはベッドが好きですねぇ。

[everythingfox]

Now what?

[unicouniuni]

Mom, can I hold your hand…?

[wasagiri]

しま子、ママ仲良しなのよ。

[bokuwachikuwa]

[ivarnjk]

Tumblrを始めてから15周年を迎えました 🥳

[bokuwachikuwa]

[wasagiri]

みかん、ママ元気に仲良し。

[mugio0516]

百均の髪ゴム、大好き。