Kennings, Heiti, and Other Alternate Names for Loki
A list of kennings and other names taken from SkĂĄldskaparmĂĄl, ĂĂłrsdrĂĄpa, Haustlöng, and Lokasenna (possibly more to come in the future).
Sonr Laufeyjar: Laufeyâs son
Sonr NĂĄlar: Son of NĂĄl [Laufey]
Sonr FĂĄrbauta: FĂĄrbautiâs son
Bróðir BĂœleists: BĂœleistrâs brother
Bróðir Helblinda: Helblindiâs brother
Geðreynir Gauts: Gautrâs (Ăðinnâs) friend
Hrafn-Ăsar vinr: Raven-Godâs [Ăðinnâs] friend
HĆnis vinr: HĆnirâs friend
Hugreynandi HĆnis: Mind-tester of HĆnir
Verr Sigynjar: Sigynâs husband
Farmr arma Sigynjar: Sigynâs arm-burden [lover]Âč
Farmr arma galdrs hapts: Arm-burden [lover] of spell-bond/Goddess [Sigyn/Gullveig/Angrboða?]Âč
Faðir Nara: Nariâs father
Faðir Ăla: Ăliâs father
Faðir Heljar: Helâs father
Faðir VĂĄnargands: Father of the monster of VĂĄnÂł [FenrisĂșlfr]
Ălfs faðir: Wolfâs [FenrisĂșlfrâs?] father
Faðir Jörmungands: Father of the massive monster [Miðgarðr serpent]
Faðir lögseims: Father of the sea-thread [Miðgarðr serpent]
Sleipnis frĂŠndi: Sleipnirâs kinsman
FrÊndi ok föðurbróðir: Kinsman and uncle
Geðreynir Gauts herĂŸrumu: Mind-tester of the warrior of battle-thunder [ĂĂłrr?]*   Â
Sessi Ăðinns ok ĂĄsa: Bench-mate [companion] of Ăðinn and the Gods
Firna-slĂŠgjan FĂĄrbauta mögr: FĂĄrbautiâs very sly son
ĂjĂłfr jötna: Thief of (from?) giants
ĂjĂłfr hafrs: Thief of the goat (â)
ĂjĂłfr BrĂsingamens: Thief of BrĂsingamen
ĂjĂłfr Iðunnar epla: Thief of Iðunnâs apples
Bölvasmiðr: Mischief-maker
Inn slĂŠgi ĂĄss: The sly God
HĂĄrskaði Sifjar: Sifâs hair-loss/hair-damage
Frumkveði flÊrðanna: Originator of deceit
LĂŠvĂsi Loki: Cunning-wise Loki
Gammleið: Vulture-pathâż
Ăglis barn: Hawkâs childÂČ
Goða dólgr: Adversary of the Gods
Råðbani Baldrs: Contriver of Baldrâs death
RÊgjandi ok vélandi goðanna: Slanderer and trickster/betrayer° of the Gods
ĂrĂŠtudĂłlgr Heimdallar: Quarreling opponent of Heimdallr
ĂrĂŠtudĂłlgr Skaða: Quarreling opponent of Skaði
RĂłgberi ĂĄsanna: Slanderer of the Gods
HeimsĂŠki ok kistuskrĂșd Geirröðar: Visitor and chest-ornament [?] of Geirröðr
Inn bundni ĂĄss: The bound God
Ăss ragr (sĂĄ hefr börn borit): The queer^ God (who has born children)
Rög vÊttr: Queer^ being
Hveðrungr: An alternate name for Loki appearing in kennings#