A dedicated space to store various resources, notes, and progress in Korean language study.
Tags:
โง Vocabulary | Grammar | Translation โง Diary | Animal Crossing Diary

oozey mess

Origami Around
DEAR READER
$LAYYYTER
No title available
2025 on Tumblr: Trends That Defined the Year

romaโ
tumblr dot com
Monterey Bay Aquarium

#extradirty

JBB: An Artblog!
taylor price

No title available
hello vonnie

ellievsbear

pixel skylines

Discoholic ๐ชฉ
h
Misplaced Lens Cap
Keni
seen from Germany

seen from Canada
seen from Poland
seen from United States
seen from Canada

seen from Singapore
seen from United States
seen from Egypt

seen from South Korea
seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
@kenkorean
A dedicated space to store various resources, notes, and progress in Korean language study.
Tags:
โง Vocabulary | Grammar | Translation โง Diary | Animal Crossing Diary
2026๋ 3์ 31์ผ
์์ฆ ์ง์ง ์กธ๋ ธ์ด์. ์ผ์์ ์ด๋๋ฐ ์์ฆ ๋ฒ์ธ ๋์์. ๋ฅ๋ฌ ๋์์๋ก ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ๊ณ ์๋ฌด๋ฐ๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ง ์์์. ํ์ง๋ง ์ค๋ ๋ ์จ๋ ๋น๊ฐ์ค๋ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ฐ ๋น๊ฐ ์ค๋ ๋ ์๋ ์กธ๋ ค ๋ผ์, ์์ด๊ณ ! ์ด๋ฐ ์ค๋๋ ์ผํด์ผ ๋ผ์ฃ . ํ์ดํ !
I've been really tired lately. It's only March, but it's already so hot. The hotter it gets, the less I want to do anything or go anywhere. However, today it looks like it's going to rain, but rainy days make me sleepy, geez! Of course, even like this I must work. I'll do my best!
For today's translation practice, I attempted to translate this Teenieping song.
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์ผ๊ธฐ - 2026๋ 3์ 14์ผ
์ฌ๋ฌ๋ถ, ํดํผ ํ์ดํธ๋ฐ์ด! ์ ๋ฌผ์ ๋ฐ์์ด์? ์๋๋ฉด ์คฌ์ด์? ์ด๋ณ๋ ์ ๋ ์น๊ตฌํํ ์ ๋ฌผ ๋ง๋ค์์ด์.
์ด๋ฒ์ฃผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์๊ฐ์ด ์์์ด์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋งค์ผ ๊ณต๋ถํ์ด์!
์์ง ์ผ๋ค ์ง์ ๊ฐ๊ณ ํ ์๋ฅผ ์์๋ ์์์ด์.
ํ๋ฆด์ ์ง ์์ ์๊ณ ์์์ด์.
์ฐ๋๋ผ์ ๊ณ ์ํ ๋นต ๋ ์ํผ๋ฅผ ์คฌ์ด์.
๋ค์๋ชฉ์์ผ์ ์คํธ๋ก๋ฒ ๋ฆฌ์ ์์ผ ์ธ ๋ฐ ์ ๋ฌผ ์์ง ๋ชป ๋ง๋ค์ด์. ๋ญ ๊ฒ์ ๋ง๋ค๊น?
๋งค๋ฒ ๋๋ฌผ์ ์ฒ์ ํ๋ ๋ผ ๋ค ํ์์ ํ๋ธ ๋ค์์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ์์ ๋น๋๊ธฐ ๋ฅ์ง์ ๊ฐ์. ๋ณดํต ํผ์์ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์ฐ์ด์. ๋ง์คํฐ์ ๋ง์๋ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์๊ณ ์์์ ๋ ๋ง์คํฐ์ ๋ง์์ด ๋ณด์ด๋ ์ฟ ํค๋ฅผ ๋จน๊ณ ์ถ์ ์๊ฐ ํ์ด์.
Translation:
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์ผ๊ธฐ - 2026๋ 3์ 8์ผ
์ค๋ ํํธ์ ์์ผ ์ ๋๋ค! ํํธ, ์์ผ ์ถํํฉ๋๋ค!
Vocabulary:
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์ผ์ ๋ํ ๋ฒ์ญ์ ์ผ๊ธฐ - 2026๋ 3์ 7์ผ
๋ด์ผ ํํธ์ ์์ผ์ ์ํด์ ์ ๋ฌผ์ ์ค๋นํ์ด์. ์๊ฑฐ ํฌ๋ ์ดํ๋ฅผ ์๋ฆฌํ๊ณ ํฌ์ฅํ์ด์. ๊ฐ์ง๊ธฐ ํํธ๋ ๋ฌธ์ ๋ ธํฌ ํ์์! ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ ์ก์ ์กธ์์ด์.
์ ๋ ํญํฌ ์์์ ๋ ธ๋ํ ๊ณ ์๋ ํธ๋ฆด์ ๋ดค์ด์.
์ ๋ K.K.์ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ์ฐ๋๋ผ๊ณผ ํ ์๊ณผ ์ผ์ด๋ ๋ค์์ด์.
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌด์ ์ฒ ์ผ์ ๋ํ ๋ฒ์ญ์ ์ผ๊ธฐ - 2026๋ 3์ 6์ผ
์๋ง๋ ์ ์๊ฒ ํธ์ง ๋ณด๋์ด์. ์๋ง๋ ๋ด์ด ์์ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์์. ํ์ง์ ์ ๋ฌผ์ด ์ฒจ๋ถ๋์ด ์์์ด์. ์ด ์ ๋ฌผ์ด ์๋ง์ ๋ง๋ค์ ์์ด ์ ๋๋ค.
์ผ์ ์ ์ง์ ์ฐพ์์ค๊ณ ์ถ์์ด์.
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์ผ์ ๋ํ ๋ฒ์ญ์ ์ผ๊ธฐ - 2026๋ 3์ 3์ผ
๋ค์ ์ค๋๋ ๋ฐ๋นจ ํ๋ฃจ ์ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ์ ๋ง์ด ํ์ง ์์์ต๋๋ค. ๊ณ ์ ์ด๋ ์ ์ฌ์ ์์ ํํฐ ์คํ์ผ ์ฝ๋๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ถ์์ด์. ์คํธ๋ก๋ฒ ๋ฆฌ ์ฐพ์๋ ์ฃผ์์ด์. ์ํ์! ์๋๋ค์. ์ฝ ์คฌ์ด์.
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์ผ์ ๋ํ ๋ฒ์ญ์ ์ผ๊ธฐ - 2026๋ 3์ 2์ผ
์ค๋ ๋ฐ๋น ์ด๊ธฐ ๋๋ฌด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ์ ๋ง์ด ํ์ง ์์์ต๋๋ค. ์ด์๋ฅผ ์ ํํ ๋์ ํฌ์ฐ์ฌ ์ท์ด ๋ด์ด์. ์ผ์ ์ ์๊ฒ ๋์ ๊ด๋ จ ์ก๋์ ๋ํด ํธ์ง๋ฅผ ์ผ์ต๋๋ค.
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์ผ์ ๋ํ ๋ฒ์ญ์ ์ผ๊ธฐ - 2026๋ 3์ 1์ผ
์ค๋์ ์ด์ ์์ผ ์ ๋๋ค. ์ ๋ ์ด์์ ํํฐ์ ๊ฐ๊ณ ์ด์ํํ ๋ง๋ค์ ์์ด์ฑ ์ฟ ํค ์คฌ์ด์.
์ผ์์ผ์ด๊ธฐ ๋ผ๋ฌธ์ ๋น๋๊ธฐ ๋ฅ์ง์์ ๋ฌดํ๋๋์ด ์์์ด์. ๋ฌด๋ฐ ์ ๋ ์ธ์ ๋ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์ จ์ด์. ํ์ง๋ง ๋ฌดํ๋๋ ์ด๋ฆฐ์ด๊ธฐ ๋๋ฌด์ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ชป ๋ง์๊ณ ์ฟ ํค ๋จน์์ด์.
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์ผ์ ๋ํ ๋ฒ์ญ์ ์ผ๊ธฐ - 2026๋ 2์ 28์ผ
์ด์๊ฐ ์ฐพ์๋ด์์ด์. ์ด ๋ชจ์ ์คฌ์ด์. ๋ฎ์ค์ ๋น๋๊ธฐ ๋ฅ์ง์์ ๊ณ ์ฅ์ด ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์๋ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ , ์ ๋ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์ จ์ด์.
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์ผ์ ๋ํ ๋ฒ์ญ์ ์ผ๊ธฐ - 2026๋ 2์ 26์ผ
ํ โฆ
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์ผ์ ๋ํ ๋ฒ์ญ์ ์ผ๊ธฐ - 2026๋ 2์ 24์ผ
์ค๋ ๋ฐค ์ ์ฌ์์ ํ๋์์ ๋ณ๋ฅ๋ณ์ ๋ณผ ์ ์์์.
Vocabulary:
๋ณ - star
๋ณ๋ฅ๋ณ - shooting star, meteor
ํ๋ - sky
๋ฐค - night
์ฐ๋ฌ์ - continuously, in succession
๋ง๋ค - many, a lot of
์์ - wish
๋น๋ค - to pray, wish, beg
์์์ ๋น๋ค - to make a wish
์ฌ๋ ค๋ค๋ณด๋ค - to look up
๋จ์์ง๋ค - to fall, drop
๋ชจ์ฌ๋ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฒ ์ผ์ ๋ํ ๋ฒ์ญ - 2026๋ 2์ 23์ผ
์ฌ๋ฌ๋ถ, ์๋ ํ์ธ์!
Hello everyone, good morning!
Today, Iโm sharing the next part of my very beginner-friendly vocabulary list.
Todayโs topic is ์ฑ์ (vegetables), and more vocabulary lists will be coming very soon!
์๊ธ์น Spinach
ํ ๋งํ Tomato
๋น๊ทผ carrot
๊ฐ์ง eggplant
๋ง๋ garlic
์ํ onion
ํ green onion
์ค์ด cucumber
์ ํธ๋ฐ squash
ํธ๋ฐ pumpkin
์๊ฐ ginger
๊ฐ์ potato
๊ณ ๊ตฌ๋ง sweet potato
ํผ๋ง Bell pepper
๊ณ ์ถ Pepper
๋ฐฐ์ถ Cabbage
๋ฌด Radish
์ฅ์์ Corn
๋ฒ์ฏ Mushrooms
์์์ถ Lettuce
Feel free to check out my blog to see other Korean lessons!
Winter and Christmas Vocab
'Tis the season, so here are some winter and Christmas vocab words to help get you in the spirit!
Winter Vocab
๋ = snow
๋์ก์ด = snowflake
๋์ฌ๋ = snowman
๋๋ญ์น = snowball
๋์ธ์ = snowball fight
ํซ์ด์ฝ = hot chocolate
๋ชฉ๋๋ฆฌ = scarf
๊ท๋๋ฆฌ = earmuffs
์ค์ผ์ดํธ๋ฅผ ํ๋ค = to ice skate
๋จ๋ค = to shiver
Christmas Vocab
์ ๋ฌผ = present
๋ถ๊ทน = North Pole
์์ = elf
์๋ก = reindeer
์ฐ๋งค = sleigh
๊ฒจ์ฐ์ด์ด = mistletoe
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์๋ง = Christmas stocking
(ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค) ํธ๋ฆฌ ์ฅ์ = Christmas ornament
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ฆฌ์ค = Christmas wreath
As you can tell, a lot of these words are loan words, which makes sense as Christmas isn't really as big of a holiday in Korea. Regardless, hope the words help bring some holiday cheer your way!
Thank you for this wonderful list. Contributing a few additions for the season:
์ฐํ ํ ์๋ณด์ง = Santa (lit. Grandfather Santa)
๋ฃจ๋ํ = Rudolph
์ฒ์ฌ = angel
ํธ๋๊ฐ์๋๋ฌด = holly tree
๊ตด๋ = chimney
๋ฒฝ๋๋ก = fireplace
์ ๊ตฌ = lights
์ด๋ถ = candle
์ข = bell
๋ณ = star
์์ = wish
์นด๋ = card
์ค์ทํฐ = sweater
์ ์ท = pajamas (lit. sleep clothes)
์ฐ๋ง = end of year
์ฒซ๋ = first snow of the year
๋ฏฟ๋ค = to believe
ํ๋ค = to ride
์ฅ์ํ๋ค = to decorate (more formal)
๊พธ๋ฏธ๋ค = to decorate (more casual)
๋ฐ๋ปํ๋ค = to be warm and cozy
๋ณด์ฅํ๋ค = to wrap/package