[Responds to messages every month or so] A side blog of butai and musical stuff I would like to share :D 日本語もオッケーです!Current subtitle project: Assorted Free! projects on my main blog ^^ Please check the Bulletin Board for what's available! I can't get it to link, but copy this lol: https://lady-mug.tumblr.com/bulletin_board
Hello can i get a link for the cute high earth defense club? :)
Hey Anon! I actually got a couple anons of this, so I'm not sure if it's the same person or not due to my delayedness, apologies lol. But to all said anons, please ask me off anon, and I will appear randomly at some point 😅
hello LM~ I was looking for a download links for Stage Legend of Galactic Heroes 2018-2020 where Kobayakawa Shunsuke and Nagata Seiichiro as leads. thank you in advanced.
:appears!:
Hey there! Sorry I don't have much time to be here anymore, orz. But at the very least I hope my account might still be a soundboard kind of thing, if anyone would be able to help? lol apologies!
Guys I am so sick of being sick you have no idea lol; it really is not that bad by comparison to what other people have to live with, but it's just been one thing after another and I am ready for a break 😅 But I am still here, just popping in with less frequency lol
Sorry that took a lot longer than my usual longer my friends, it's been a parade of injuries and illnesses for a while but we're hanging on 😅 I will be checking in momentarily 👍
Hey there everyone! I do apologize for my drastically more than usual disappearance. I suddenly found myself with a need to bolster the security of my links for things involving a certain Shinsengumi group, and with the amount of links that needed my attention I just didn't want to deal with them 😂😅 But now that I have, I am here and ready to catch up. Thanks for waiting! 💚💙
hello LM~ I wonder if you or anyone happen to have Tousute 7th Anniversary senshuuraku (Aug 6 - 1800 performance) and perhaps Touken Ranbu Reimei movie (raw version could do) and willing to share the links, thank you in advanced!
Hi Anon! Thanks for waiting. Oh goodness, I'm afraid I've long lost track of all the tourabu lol apologies; can anyone help Anon?
Cast:
Isshiki Yohei : Edward Elric (double cast)
Hirono Ryota : Edward Elric (double cast)
Mashima Shuto : Alphonse Elric
Okabe Rin : Winry Rockbell
Aoki Jin : Roy Mustang (double cast)
Wada Takuma : Roy Mustang (double cast)
Tsukui Minami : Riza Hawkeye
Metal Yoshida : Alex Louis Armstrong
Okamoto Yuki : Maes Hughes
Kimisawa Yuki : Jean Havoc
Harashima Motohisa : Denny Brosh
Mizuki Sakurako : Maria Ross
Abe Yutaka : Tim Marco
Oishi Keita : Shou Tucker
Ono Hikari : Izumi Curtis
Sao Kurama : Lust
Hiramatsu Raima : Envy
Kusano Taisei : Gluttony
Hoshi Tomoya : Scar
Suzuki Shogo : Solf J. Kimblee
Kuge Megumi : Pinako Rockbell
Saito Mizuki : Gracia Hughes
Ogawa Himari : Nina Tucker (double cast)
Shiribiki Yuika : Nina Tucker (double cast)
Tatsumi Takuro : King Bradley
Sakurada Kosei : Alphonse Elric (suit actor)
✨🦾✨
hello, 2.5D community! this would be my first time sharing my copy of a blu ray purchase so i hope i ripped the files properly. i haven't checked them due to my very packed schedule, so please message me if there are any problems.
here is the link to the files for both disc 1 (hirono ryo as edward elric, wada takuma as roy mustang) and disc 2 (isshiki yohei as edward elric, aoki jin as roy mustang). i might remove the link on this post after a while so please save it asap.
then as for the rules, just like the others, please do not upload on streaming sites.
[Eng Subs DL] Musical Yuukoku no Moriarty (Moriarty the Patriot) Op. 4 - "The Two Criminals"
Hello, and Merry Christmas to those who celebrate~! Otherwise, Happy Holidays! I am here to share the English subtitles for more MoriMyu~!
Oh gosh, I apologize for such a long wait...!
Life just punched me around a bit with studying for board exams (which I passed, thankfully!), a bit of technical problems with the BD version, and a lot of real life things I needed to take care of before the year ends ( ̄▽ ̄*)ゞ
Op. 4 covers chapters 33-47 of the original comic, with a few scenes/moments omitted. It is essentially the build-up to the climax of the story that was covered in Op. 5!
We were also blessed with the addition of Miss Mary Morstan and Adam Whiteley for this musical, and I hope everyone falls in love with them, too~!
Anyway, here are the subs~! A huge, huge thank you to @mouldering for helping me with proof-reading and quality checking! I wouldn't have been able to finish this before Christmas without your help~!
♡ ~('▽^人)
I will be updating the folders with the bonus content subtitles when I am able to as well, but for now, please enjoy the main show's subs~!
Links, notes, and disclaimers under the cut, enjoy~!
BD PURCHASE LINK (International cards and shipping accepted!): CDJapan - BD ver. | DVD ver.
Official Sites: Twitter | Website (MoriMyu General) | Website (Op. 4)
MoriMyu Op. 1 Subtitles | MoriMyu Op. 2 Subtitles | MoriMyu Op. 3 Subtitles
NOTES:
※ THE FILE IS SUBTITLES ONLY, VIDEO IS NOT INCLUDED!
※ The folder contains subs for a DVD version as well as a Blu-ray version!
(I tested the DVD version on the BD a lot of times, and there was always a slight delay with the syncing, so I re-timed and re-styled it for the BD. You could technically load the DVD subs onto the BD, but you'd have to manually adjust the timing on your media player.)
All songs and lyrics were translated by me.
A bit of creative liberty was exercised to fit context and some cultural references.
As usual, the lyrics actually help move the plot, so I didn’t include the romaji for any of them. But, if you’d like to have the complete lyrics, I do have them saved up in PDF form, so feel free to DM me for them if you want ^^
Again, I’m not a native British English speaker, so some terms might be off. I consulted with a friend to help me check them, just in case, but please forgive any mistakes.
As usual, some scenes in the musical differ from the anime/manga for time and fluidity’s sake, so please don’t hit me for things that I can’t control ^^;
There aren’t particularly any triggering scenes here, but please do watch with caution since some subjects and terms used might be sensitive and/or triggering for other viewers.
@kumoriyami-xiuzhen requested me to do the bonus content subs, so I will be reblogging and updating the main post when they are up as well! ^^
RULES:
[MOST IMPORTANT] Please DO NOT re-post the subs and the link outside of Tumblr! If you want to share outside, please, please DM me about it and link my blog to your post. That’s all I ask.
Please DO NOT remove my credits.
Please DO NOT re-translate without permission.
SUBS DL LINK: GOOGLE DRIVE
※ Please only DM me if there is a problem with the subtitles. I cannot help you if it’s related to the videos.
※ If you enjoyed my work, please consider buying me a coffee here, if you can. It’ll really help me out a lot.(o^▽^o) Thank you!!
YAHO! I'm so, so sorry to bother you since you probably get this a lot, but I saw where someone asked before about the Mega link for Shinka no Natsu/Summer of Evolution's Eng Sub file being broken ;u; Is there a new one? I completely understand if they were taken down because they were being abused, but I just wanted to ask! Thanks so much in advance and for all your translation work!! <3
Hello there! No worries, it's not a bother at all ^^
(I hope you don't mind me making this ask public. I've received a lot of similar messages and haven't had time to answer them all one by one ^^;)
I'm afraid Mega had taken the links down without my knowledge, but I am in the middle of editing some of the older subtitles and re-uploading them together with the finished subtitles for "Start of a Giant".
It's taking quite a bit of time due to work and IRL things, but I hope to have them up and running again soon.
Thank you so much for enjoying my translations and for your patience with me!