Nell — “Slow Motion” English lyrics
This song references many common sayings/idioms that we have equivalents for in English, so I used those equivalents rather than translating the Korean idioms literally.
I really hate the saying, “it’ll be okay.”
Those words
Cut me off completely.
The saying that time solves everything—
Don’t believe
Such irresponsible words.
That what doesn’t kill you makes you stronger
Is something you can you can only say when you don’t know anything.
In truth,
You only become weaker.
The saying that if you sincerely want it, it’ll happen someday—
Don’t believe it.
It’s just a wishful lie.
As you fall and get up over and over again,
You’ll only become tired.
You’ll only go crazy.
That what doesn’t kill you makes you stronger
Is something you can you can only say when you don’t know anything.
In truth,
You only become weaker.
If possible, only walk on the path to success.
Don’t go out of your way to try to peer into the darkness.
Even the little embers
Inside of you
Will get swallowed up.
That what doesn’t kill you makes you stronger
Is something you can you can only say when you don’t know anything.
In truth,
You only become weak.
If possible, only walk on the path to success.
Don’t go out of your way to try to peer into the darkness.
Even if you don’t want to,
You’ll end up knowing.
Someday, even you.
These emotions that I can’t even name,
Just leave already.
You win.
kaledo-art
yousharknotpass
2087
areudirty
dededos
germansingergirl
titsay
